LUIS VAZ DE CAMOENS
Luis de Camoens
Poète portugais contemporain de Ianicii.
Poète portugais (v. 1524-1580), Luis de Camoens a écrit les Lusiades.
Décédé à Lisbonne le 10 juin 1580

 

Nacido en Lisboa en 1524, es el máximo representante de las letras portuguesas en época renacentista. Poco se sabe de su vida, adjudicándose también su lugar de nacimiento en Coimbra aparte de Lisboa. Fue soldado en África, parece ser que desterrado por un asunto de amores, perdiendo el ojo derecho durante la lucha. Reaparece en India en 1553, tras ser arrestado por herir en un duelo a un joven noble, solicitando servir en la colonia portuguesa de Goa. De aquí paso en 1567 a Mozambique, pasando a Portugal en 1569. Publicó en este momento "Os Lusiadas", que no le solucionó el vivó en la pobreza en la que murió en 1580. Su gran obra cuenta la travesía de Vasco de Gama y ensalza al pueblo portugués, haciendo de la historia nacional una epopeya. Aunque inscrito en el Renacimiento, sus formas ya anticipan el Barroco. Otras obras suyas son "Los Anfitriones", "El rey Seleuco" y "Auto de Filodeno".

 

LA BIOGRAPHIE DE LUIS DE CAMOENS

La vie de Camoens est souvent considérée comme une romanesque suite de malheurs, dont le premier survint lorsqu'il blessa pendant la fête-dieu un suivant du roi, ce qui lui valu d'être emprisonné. Libéré, il s'éprit d'un violent amour pour Catherine d'Atayde, à laquelle il écrivit des poèmes, mais le père de la jeune femme l'apprenant, le fit exiler. Il partit pour le Maroc, où il manqua mourir et perdit un oeil. N'ayant plus de patrie, et presque défiguré, il tenta sa chance en s'embarquant pour l'Inde mais la flotte sur laquelle il était embarqué sombra au cours d'une tempête. Il atteignit pourtant Goa, où il put passer quelques années heureuses et écrire contre les mauvais traitements que les portugais faisaient subir aux nations qu'ils avaient colonisés. Rentré à Lisbonne, il fit publier sa grande oeuvre 'Les lusiades', qui fut admirée. Pour autant, ceci n'empêcha pas le poète de vivre dans la misère, à tel point qu'il mourut dans l'indifférence générale, seul sur un grabat.

LUIZ CAMOENS PARLE DE SON FRERE PAULO DA GAMA FRERE AINE DE VASCO DA GAMA DANS LES LUISIADES ;

    One of the masterpieces of this genre was Os Lusíadas by Luis de Camoëns (1524-1579), written in Portuguese and edited in 1572. It sings the praises of the expeditions of exemplary Portuguese navigators at the end of the 15th and 16th centuries. Notable amonst these is Vasco de Gama. In these, the author entwines his own experiences as a sailor with mytholigical stories which round off the feeling of this work.
 
   Moreover, the author left an extensive lyrical production in Castilan which embraces different genres.
 
   The moment of his death marked the separation of
Portugal from the rest of Spain for more than half a century, but also led to the translation of his masterpiece into Castilian.