|
|
|
|
|
|
| Multi-line 2 -
digital control |
| Multi-line 2 is a complete
range of multi-function generator protection and control products
integrating all the functions you need into one compact and attractive
solution. The product range consists of different basic versions which can be supplemented with the flexible options needed to provide the optimum solution. The individual units are approved by major
classification societies. All multi-line 2 units, except MDR-2, are
UL-approved. |
The multi-line products
provide cost savings by being competitively |
http://www.deif.com/generatorcontrols.htm
>
Full multi-line 2 documentation
> Multi-line 2 software
download
> Multi-line 2
drawings (AutoCad files - dwg)
> User interface of the TCP/IP option for
multi-line
> MDR-2
- Multi Differential Relay
> BGC - Basic
Gen-set Controller
> AGC -
Automatic Gen-set Controller
> AOP -
Additional Operator Panel
> EC-1 -
Engine Controller
> GC-1
- Generator Controller
Overview of the three basic
function groups of multi-line 2 (standards and options):
> Generator control
> Generator protection
> Additional functions
| Generator control | |||||||||
| Types | GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | MDR-2 | EC-1 | GC-1 | |
 |
Synchronisation of
generator breaker Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Load sharing Top of list |
GPC | PPU | AGC | BGC | ||||
 |
Voltage control Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Frequency control Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Analogue controller
output Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Start / stop relay output Top of list |
GPU | GPC | PPU | BGC | EC-1 | GC-1 | ||
 |
Var sharing Top of list |
GPC | PPU | AGC | BGC | ||||
| Generator protection | |||||||||
 |
Generator underfrequency
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | EC-1 | GC-1 | |
 |
Generator overfrequency
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | EC-1 | GC-1 | |
 |
Generator overload
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | GC-1 | ||
 |
Generator
unbalanced protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Generator undervoltage
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | EC-1 | GC-1 | |
 |
Generator overvoltage
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | EC-1 | GC-1 | |
 |
Generator voltage
asymmetric protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Generator reactive power
export protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Generator reactive power
import protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Ground fault protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | ||||
 |
Ground fault protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | ||||
| Additional functions | |||||||||
 |
Busbar underfrequency
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Busbar
overfrequency protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
df/dt (R.O.C.O.F)
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Busbar
undervoltage protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Busbar
overvoltage protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Vector shift
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Approved by
classification societies Top of list |
GPU | PPU | MDR-2 | |||||
 |
Overcurrent
protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | MDR-2 | GC-1 | |
 |
Reverse
power protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | GC-1 | ||
 |
Direct serial
communication Top of list |
GPU | GPC | PPU | BGC | EC-1 | GC-1 | ||
 |
Analogue transducer
output Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | |||
 |
Remote mountable display Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | MDR-2 | |||
 |
Direct mountable display Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | BGC | EC-1 | GC-1 | |
 |
Unit running without
display Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | MDR-2 | |||
 |
Differential current Top of list |
MDR-2 | |||||||
|
|
Ground fault protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | ||||
|
|
Ground fault protection Top of list |
GPU | GPC | PPU | AGC | ||||
| Other Gen-set
Control products |
In addition to our products and system solutions for generator protection and control we are offering a comprehensive program of genrator control instrumentation products. Click on the list below to get a description of these products: |
|
Read synchroscopes, RSQ-3 |
||
 |
Main function: | Electronic synchroscope |
| Size (mm): | Q96 | |
| Scale: | Customiseable | |
| Protection: | IP52 | |
| Mains voltage: | 100...127V AC (115V
AC) 220...240V AC (230V AC) 380...415V AC (400V AC) 440...480V AC (450V AC) |
|
| Frequency range: |
40...70Hz |
|
| UL approved: | RSQ-3 |
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Check synchronising relays,
CSQ-3 |
||
|
|
Main function: | Combined check synchronising relay and synchroscope. |
| Size (mm): | Q96 | |
| Scale: | Customiseable, not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Mains voltage: | 100...127V AC (115V
AC) 220...240V AC (230V AC) 380...415V AC (400V AC) 440...480V AC (450V AC) |
|
| Frequency range: | 40...70Hz | |
| Contact rating: |
250V-8A-2000VA (AC) 24V-8A-200W (DC) |
|
| Approvals: | Approved by classification societies | |
| UL: | Approved |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Zero voltage meters, NEQ |
||
|
|
||
| Main function: | Zero voltage meter for indication of voltage match between generator and bus-bar prior to connection. | |
| Size (mm): | Q72, Q96 | |
| Pointer deflection: | 90° | |
| Scale: | Customiseable - not exhangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Accuracy class: | 1.5 and 3.0 | |
| Measuring range / voltage: | 110-220 / 220-440 /
400-800V AC (1.5...4VA) |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Lamp synchroscopes, LSQ |
||
|
|
||
| Main function: | Lamp synchroscope for indication of phase sequence accordance between generator and bus-bar prior to connection. | |
| Size (mm): | Q96, Q144 | |
| Scale: | Customisable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Frequency range: | 40...70Hz | |
| Measuring voltage: | 100-110 /
220-230-240 / 380-415-440V AC ±20% |
|
|
Back to
the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Phase sequence meters, PHQ |
||
 |
||
| Main function: | PHQ is a solid state phase sequence meter provided with 2 glow discharge lamps for indication of correct or incorrect connection of the phases and phase breakage. | |
| Size (mm): | Q96 | |
| Scale: | Customisable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 (IP54 on request) | |
| Mains voltage: | 380...440V AC | |
| Frequency range:
|
45...65Hz |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Phase sequence relays, RMT-111Q96 |
||
 |
||
| Main function: | RMT-111Q96 is a phase sequence relay with contacts and is applied for check of the phase sequence. Provided with long-life LED indicators. | |
| Size (mm): | Q96 (flush mounting) | |
| Scale: | Customiseable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 (IP54 on request) | |
| Mains voltage: | 230V AC ±20% Max.
3W 400V AC ±20% Max. 3W |
|
| Frequency range: | 47...63Hz | |
| Relay output: | Changeover switch | |
| Approvals: |
Approved by
classification societies |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Double frequency meters, 2FQ |
||
 |
||
| Main function: |
Double pointer frequency meter, based on 2 moving coil instruments mounted diagonally. Accurate and linear read-out. | |
| Size (mm): | Q96 | |
| Pointer deflection: | 90° | |
| Scale: | Customisable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Accuracy class: | 0.5 (1.0 at 45...65Hz) | |
| Scale / measuring range: | 45...55 / 55...65 / 45...65Hz | |
| Measuring voltage: |
100-220 / 230-440V
AC ±15% |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Double frequency meters, 2FTQ |
||
 |
||
| Main function: | Double reed frequency meter with 2 rows of reeds. | |
| Size (mm): |
Q96, Q144 |
|
| Scale: |
Customisable and exchangeable. | |
| Protection: | IP52 (IP54 on request) | |
| Accuracy class: | 0.5 | |
| Scale / measuring range: | 47...53 / 45...55 / 57...63 / 55...65Hz | |
| Measuring voltage: |
100-110-220-230-240-380-400-415-440V AC ±15% |
|
|
Back to the list
|
For detailed documentation - click here ! | |
|
Double voltmeters, 2EVQ |
||
 |
||
| Main function: | Double voltmeter based on 2 moving iron systems mounted diagonally. | |
| Pointer deflection: | 90° | |
| Size (mm): | Q96 | |
| Scale: | Customisable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Accuracy class: | 1.5 | |
| Scale / measuring range: | 0...150 / 300 / 600V | |
|
Measuring frequency: |
50 or
60Hz |
|
|
Back to the list
|
For detailed documentation - click here ! | |
|
Double voltmeters, 2EQ |
||
 |
||
| Main function: |
Double voltmeter based on 2 independent moving iron systems with joint scale. | |
| Pointer deflection: |
90° | |
| Size (mm): |
Q96 | |
| Scale: | Customiseable - not exchangeable. | |
| Protection: | IP52 | |
| Accuracy class: |
1.5 | |
| Scale / measuring range: | 0...150 / 250 / 500V | |
| Measuring
frequency: |
50 or 60Hz | |
|
Back to the list
|
For detailed documentation - click here ! | |
|
Emergency power automatics, EPOMATIC MS-2, EC-2 |
||
|
Main function: |
Supervision and
control of emergency gen-sets.The system carries out an automatic changeover
from mains to emergency generator on mains failure, and back from emergency
generator to mains when the mains is restored. Functions on mains failure: Automatic start of engine, Change of circuit breakers to generator operation, Supervision of engine during operation, Automatic shutdown of engine in case of serious failures, Change of circuit breakers to mains operation when mains voltage has been restored. Epomatic consists of: MS-2 Mains supervision unit EC-2: Engine control unit |
| Aux. voltage: | 12, 24 or 48V DC | |
| Protection: |
IP52 |
|
|
Back to the list
|
For detailed documentation - click here ! | |
|
Key starters, KSE72-1N |
||
 |
Main function: |
Manual start/stop
and automatic supervision/emergency shutdown of smaller engines. Suitable
for both 12V and 24V starting batteries.
For diesel engines with "stop coil" a seperate stop relay type SR-1 is applied. The Key switch can be set in 3 positions: "START", "RUN", "STOP" |
| 4 inputs: | Oil pressure , temperature and A & B (customisable alarm inputs). | |
| Aux. voltage: | 12 and 24V DC | |
| Protection: |
IP41 |
|
|
Back to the list
|
For detailed documentation - click here ! | |
|
Stop relays,
SR-1 |
||
 |
Main function: | Stop relay designed for internal combustion engines fitted with a stop solenoid. The relay is for use with the key starter KSE72-1N and is designed for 35 mm DIN rail mounting. |
| Activation time: | Appr. 20 s | |
| Output: | Relay output (change-over switch) for connection of stop solenoid). | |
| Aux. voltage: | 9...30V DC | |
| Protection: |
IP53 |
|
|
Back to the list |
For detailed documentation - click here ! | |
|
Electronic potentiometers,
EPQ-96 |
||
 |
Main function: | Maintenance-free
electronic potentiometer with manual / auto switch for control of AVR’s and
speed governors. |
| Size (mm): | Q96 | |
| Output (2 ranges): | 0..±5V or 0…±10V (at output signals without load). | |
| Ripple: | Max. 5mV RMS | |
| Resolution: | 5m DC (12-bit D/A-converter) | |
| Integrating time (2 ranges): |
2.5...25 s or 12.5...125 s | |
| Response time: | < 0.1 s | |
| Reproduceability: | ±2% | |
| Accuracy of adjustment: |
±20% | |
| Supply voltage: | 24V DC ±25% | |
| Protection: |
IP52 | |
M-Vision |
- HMI/SCADA up and running within 30 minutes! |
||
| Cost competive HMI/SCADA for
power plants controlled by DEIF multi-line 2 units or delomatic systems > Remote control of the power plant > Data logging and trending > Alarm monitoring and logging > Report generator > Modbus/OPC based software |
|
|
M-Vision is a Windows-based software developed to be a simple, user-friendly and
very cost competitive solution for the supervision, control and data acquisition
for power plants controlled by DEIF multi-line 2 units or delomatic systems.
|
Quick and easy HMI/SCADA Due to a focussed development effort M-Vision from DEIF sets new standards for quick and easy HMI/SCADA - using this software your HMI/SCADA will be up and running in 30 minutes! User screens The application developed on the M-Vision software is configured under customer specifications and offers several user screens each of them being an important part of the overall HMI/SCADA solution. Among the different user screens are plant overview, alarms and events, trending and report. Client/server application In addition to the M-Vision server, located on site, the system can share its screens and reports with one or several client applications. The communication between M-Vision client and server can be established through: - a modem connection - an internet connection - an intranet or LAN (local area network) > Documentation |
|
 Trending (fully configurable) (Click on the picture to see a large version) |
| Combined
Synchroscope and Check Synchronising Relay CSQ-3
|
| > | Safety - front access push-button programming of set points |
|
|
| > | Accuracy - exact read-out of set points on LED-scale | ||
| > | Flexibility - on-site large-scale calibration of phase window, voltage difference etc. | ||
| > |
Mechanical and electrical robustness - very robust front cover, immune to
harmonic distortion etc. |
- third generation CSQ from DEIF!
The CSQ-3 integrates two functions, namely synchroscope and check synchronising
relay into one easy to install package, microprocessor-controlled and with no
moving parts.
Four obvious advantages characterise this product:
Safety: Being front operated via the push-buttons behind the removable front
cover, the CSQ-3 does not expose the user to near hazardous voltages for set
point programming - an innovative DEIF feature not commonly seen elsewhere on a
market where the switchboard usually has to be opened to allow for operation of
the synchroscope.
Accuracy: Push-buttons are used for programming the unit instead of
potentiometers. In addition, the exact settings are read out on an LED scale
enabling very precise settings.
Flexibility: The standard CSQ-3 can be on-site calibrated to virtually all
desired settings - you will not have to buy customized versions to fit the unit
to your specific application.
Mechanical and electrical robustness: The front is equipped with an extremely
robust front cover effectively solving all problems of broken and reflective
glass. Furthermore, the CSQ-3 presents an impressive electrical immunity to
harmonic distortion - it has been tested up to 30% 3rd harmonic.
The user settings of the CSQ-3 are phase window (symmetrical or asymmetrical),
voltage difference, sync. relay delay, length of sync. pulse and dead busbar
function with offset voltage setting.
The CSQ-3 from DEIF meets or exceeds all relevant requirements set in
international standards for electrical equipment including IEC and UL/cUL
 |
 |
 |
||
| The CSQ-3 with the robust
front cover on sealing the settings. |
The CSQ-3 with the front
“snapped” off ready for the programming of set points via the push-buttons. |
Example of how to connect the
CSQ-3 in your application. |
| Product | Description | Business area | Product group |
| CSQ-2 | Check Synchronising Relay | Engines & Gen-sets | Engines and Gen-sets, Replacements |
| CSQ-2DG | Check synchronising relay | Engines & Gen-sets | Engines and Gen-sets, Replacements |
| CSQ-3 | Check synchronising relay, UL approved | Switchboard Instrumentation | Panel Meters |
| CSQ-3 | Check synchronising relay, UL approved | Engines & Gen-sets | Synchroscopes |
If you face any trouble using our documentation, please contact our webmaster by clicking here.
