VENŽÍK (WĘŻYK) Z OSIN –‘wanclik wencelik wenzel wasa’

VENZIK Z OSIN

 

·                     Šlechtický rod sídlící v Čechách, nebo na Moravě (případně na celém území Českého království) před i po Bílé hoře

·                     Rod prokazatelně doposud žijící

·                      

 Jan Długosz compared Medeina with Roman goddess Diana. She was also mentioned by Jan Łasicki,Mikalojus Daukša, and in the Bychowiec Chronicle.[2]  vanth

http://fr.wikipedia.org/wiki/Vanth      

 

 

DALŠÍ INFORMACE

Počiatky rodu sa podľa Poľskej národnej legendy datujú okolo roku 960 n.l. kedy bol Skubek povýšený medzi družiníkov kniežaťa Ziemomysla . Od tej doby sa uvádzal ako rod Wężyk , ktorý mal svoje rodové sídlo  Wola Wężykowa.  Rozrastaním rodu sa vytvorili nové vetvy , Kostrowicky, Osinsky, Vestersky, Borkovsky, Goriansky, Podolsky ... Rod sa veľmi rýchlo rozrástol. Smonk v podobe hada, ktorého Skubek podľa legendy zabil, sa stal rodovým symbolom a neskôr erbom. Na rozdiel od Germánskej či tzv. západoeurópskej  tradície , kde erb mohol mať v rode každý z bratov iný, mali Poliaci až do konca 15 storočia erb rodový, ktorý vyjadroval pokrvnú príbuznosť tak ako v škótsku , či keltskom Írsku. Rod už začiatkom 15 storočia  mal   priezvisko  vyprofilovane  a už aj historicky zaznamenane... Pôvod mena Venžík je evidentne preukázaný z  poľštiny - litovčiny. Jedná sa o fonetický prepis čítaného slova Wężyk  - tak, ako ho počujú tí, čo nepoznajú správnu výslovnosť (tj. cudzinci,).  (pozn.: a = „on" , e = „oen"- číta sa veľmi krátko „o" sa hltá, y po ž sa číta mäkko a stredne dlho),  Podľa mena Wąż   - Had , číta sa Vonž , Wężyk - z hada, patriaci  hadovi , číta sa Venžík , - patronim pri tvorbe sufixu v priezviskách v Poľštine. V Poľštine je jeden had - Wąż  a (dva) hadi už sú Węży. Asi hovorovým spôsobom vzniklo množné číslo Wężyki . Z toho spätne  pre jednotné číslo vzniklo pomenovanie Venžík  - Wężyk  . Obdobne aj v Slovenčine sú  koncovkou -ík, -ník, tvorení slová les - lesník a pod. Preto  neskôr nebolo možné ako u iných Poľských  rodov k nemu priradiť cudzích, bez pokrvnej príbuznosti, len podľa podobnosti mena, lebo ich meno už bolo evidentne vytvorene v dávnej dobe a je nezameniteľné, takže iné sa na neho  ani nepodobalo. Wężyki sú teda všetci príbuzní a potomkovia SKUBEKA !
 Pôvodná vetva osídľovala Miechov, Poleje a Osiny v Krakovsku. Rod patrili medzi Mazovské kniežatá ( ksiac – kniežatko) až do Horodelskej únie.  Vroku 1410 tiahol kráľ WŁADYSŁAW JAGIEŁŁO a jeho brat VITOŁD -Veliké Knieža Litevské  do vojny proti rádu nemeckých rytierovan. V ich osobnej družine a stráži  bol aj Jan   Wężyk  z Dąbrowy ktorý tlmočil z nemeckého 
jazyka a Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri kráľovský. Príslušníci rodu boli medzi 47 rodmi pri založení Velikého kniežatstva Poľko-Litevského, Rzeczipospolitej Obojga Narodow 2.10. 1413 v Horodle. Od tejto doby sú „prísažné“ rody Horodelskej únie považované za najvyššiu Poľskú a Litovskú šľachtu, ktorej sú i tzv. kniežacie (v Poľsku a Litve sa šľachta odvtedy nedelila na hodnosti) rody povinné preukázať úctu. Iba  prísažné rody mohli voliť a byť zvolený za Veľké Knieža. Venžíci obsadzovali najvyššie funkcie ako Vojvoda Vielopolski, Vojvoda Koniecpolski, Vojvoda Belsky, Zemský sudca, Veliteľ vojsk, Hlavný lovčí a pod. Pôsobili aj ako starostovia a kasteláni miest Vschov, Miechov, Krakov a i. Rodu patrili i hradné sídla Kowale, Drahimia, Kornik a iné... Potomkovia z vetiev Kostrowicky a  Sulkovsky sa stali Veľkými Kniežatami Litvy a Ambrozievic zasa Malopoľské a České Knieža a Český princ. Družiníci Goriansky, z kráľovskej družiny doprevádzajúcej princeznú Annu, ktorá sa mala vydať za Uhorského kráľa Ladislava I- Svätého, sa stali významným magnátskym rodom Uhorska. Títo vládli ako Báni v  Slavónii, Sriemsku a Mačve. Z oboch vzniknutých vetiev Gorianskych sa príslušníci rodu striedali Uhorskými palatínmi, kde vykonávali faktickú vládu v mene Kráľa nad Uhorskom viac ako 100 rokov. Ich hlavné sídla boli Devín, Budín a Siklos. Patrila im aj Liptovská župa, Uhrovec a Presburg (Bratislava).   Medzi významné cirkevné osobnosti patril aj Jan Venžík, ktorý sa stal Arcibiskupom Hniezdenským a Prímasom Poľským, ktorý po smrti kráľa Vladislava vládol  pod interegnum ako de jure Vice Rex , až do zvolenia nového Kráľa.. Týmto rod dostal výsadu Korunovať kráľov Poľska, čo sa aj niekoľko krát stalo a obdržal i iné významné výsady. Ako Prímas Poľský mal aj svetskú hodnosť Kniežat rýše rýmskej. Z rodu bolo  viac biskupov-kniežat a kňazov. No nielen Duchom, ale hlavne mečom vládli Venžíci. Iný Ján Venžík udelil ako Vojvoda Podolský zdrvujúcu porážku Tatárom . Ako dôkaz ich statočnosti svedčí fakt, že piati príslušníci rodu obdržali najvyššie vojenské vyznamenanie Order Virtutti Militery.  Toto vyznamenanie je považované za jedno z troch najhonosnejších vojenských Radov na svete,  spolu s Victoria Cross a Cross of Glory . Iný boli držiteľmi Radu Bieleho orla, či Radu Sv. Juraja. Venžíci ako významní velitelia vojsk sa presadzovali aj mimo Poľsko a Litvu. O príslušníkoch rodu sú v Poľsku viaceré Národné legendy opisujúce ich hrdinské činy. V Česku bol Vladika Jiřík kapitánom Naměšti nad Oslavou, Jan Dionísius  hejtmanom Letovíc , Jaroš zasa rakúskeho Hardegu. Patrili medzi ochrancov povestnej Biblie Kralickej, ktorá i vďaka nim sa zachovala dodnes. Náhrobný kameň Jiříka sa nachádza uložený v Kralickom kostole. Na území dnešného Slovenska sa uvádzajú už od roku 1540.  Stanislav Venžík si okolo roku 1590 zobral za manželku baronesu Alžbetu Pograny, dcéru Baróna Benedikta Pograny de Nemes Kürt. Zúčastňoval sa bojov proti Turkom.  Pograny bol vlastníkom a  kapitánom hradu Vigľaš a významný proti Turecký bojovník v hodnosti Zadunajského generála . Svoje dcéry vydal za najstatočnejších veliteľov svojho vojska, Stanislausa Venchika a Ladislausa Zay de Cömör. Stanislav Venžík neskôr padol v boji proti Turkom okolo roku 1595 v bitke o Nové Zámky. Nakoľko sa sobášom s baronesou Alžbetou Pograny stal zároveň švagrom baróna  Ladislava Zay, jeho potomkov uchýlili Zayovci k sebe na hrad Uhrovec, ktorý im už v tej dobe patril (Týmto sobášom sa opäť pokrvne stretajú s vetvou z Gorian)   No viac ako o siroty, sa Zay zaujímal hlavne o ich majetky najmä v Nemes Kürth (Zemianske sady) , hrad Vígľaš a kaštieľ Jaslovské Bohunice, v ktorých mali ako spoluvlastníci významný podiel. Akým spôsobom ich Zayovci pripravili o majetok nieje celkom  známe. Pravdepodobne ešte ako majetok sirôt previedli pod svoju správu. Alžbeta sa vydala po druhý krát za deda posledných sedmohradských kniežat , Sebastiána Tököly de Kecsmárk.  Od tej doby ďalší Venžíci pôsobili v službách Zayovcov. Tu zastávali významné hospodárske funkcie. V roku 1659 im panovník obnovil šľachtický stav pre Uhorsko a celú Sv. Ríšu Rímsku , opäť za zásluhy v boji proti Turkom.  V roku 1675 sú uvádzní v súpise šľachty Bratislavskej stolice. No ako málo majetný rod sa nepresadili v žiadnych významných funkciách. Výnimkou je Gašpar Venchik , ktorý pôsobil okolo roku 1845 ako prísažný prísediaci Prešporskej stolice.  
   Sobášmi je rod pokrvne spriaznený s Uhorskými  rodmi Zay de Cömör, Balassa de Gyarmat, Pograniy de Nemes Kurt, Kohary de Czabrak, Kálnoky de Kövöszpatak,  Dobsa , Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, Tököly, Schura, Kozič, Mlynár, Kušnier .
 
Po roku 1804 odišli z Uhrovca a usadili sa v Trnave a jej okolí. Tu žijú Venžíci dodnes. Ján Wenžik bol aj príslušníkom delostreleckej brigády v Trenčíne, ktorá zohrala významnú úlohu pri vzniku samostatného Československa po skončení prvej svetovej vojny. 
  Z iných krajín kde pôsobili Venžíci je treba pripomenúť významného Francúzskeho poeta Guilieme Venzik Kostrowicky - Apolinaire, ktorý bol zároveň aj vnukom Napoleona I. Taktiež Českého učenca a zakladateľa reálneho Českého školstva Jozefa Wenzika (Wenziga) , ktorý bol aj učiteľom Žofie Chotkovej, manželky následníka Rakúsko-Uhorského trónu, ktorých zavraždili v Sarajeve. Jeho najznámejšími sú libretá k k Smetanovým operám Libuša , Dalibor a iné. Po Jozefovi Wenzigovi je v centre 
Prahy pomenovaná ulica. V súčasnosti na internete je možno nájsť Venžíkov po celom svete. Pôsobia od výpočtového strediska NASA, cez ekológov v Amazonskom pralese, či ako lekári v Egipte, alebo riadia obchodný koncern v Holandsku či lodenice v Rusku. Aj Venžíkov ako športovcov v medzinárodných súťažiach možno nájsť, či študentov univerzít ... 

Autor textu: Ladislav Venžík

Pamětihodnosti.cz | Rejstřík šlechtických rodů - VENŽÍK (Wężyk) Z OSIN

 - [ Traduire cette page ]

Autor textu: Ladislav Venžík. Šlechtický rod sídlící v Čechách, nebo na Moravě (případně na celém území Českého království) před i po Bílé hoře ...
www.pametihodnosti.cz/rejstrik/.../venzik_wyk_z_osin.html - 

 

·                     Šlechtický rod sídlící v Čechách, nebo na Moravě (případně na celém území Českého království) před i po Bílé hoře

·                     Rod prokazatelně doposud žijící

lithuanien

 

Venžík arba Lenkijos kilmės Wężyk lenkų šeimoje. 

  

Arystokratycznej šeimoje iš b
ūstinė w čekų, Morawa ir 
 
(Buti w gali Czeska Królewstwem) 
 
przed po Biala Gura 
Rod wykazano wcze
śniej życia 
  
Vaizdas: Venzik.jpg 
Ketera 
Genties ištakas, pagal Lenkijos nacionalin
ės legendų datuojamas apie 960 Savanorių pr. kai jis buvo paaukštintas tarp Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla 

  
 
. Nuo tada, kaip teigiama Wężyk šeimos, kuris buvo jo šeimos sėdynės Wola Wężykowa. Plėtimasis šeimos kurti naujų filialų, Kostrowicky, Osińska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod yra labai greitai išsiplėtė. Smonk į gyvatę, forma, kuri, pasak legendos Skubek nužudyti, tapo lyties ir vėliau ginklų simbolis. Skirtingai nuo germanų ar panašiai. Vakarų Europos tradiciją, kur ginklų galėjo važiuoti bet kitų brolių, lenkai iki 15 a. protėvių herbe, pabaigos, kuris 
atspind
ėti kraujo giminystės kaip Škotijoje, keltų ir Airijoje. Gentis 15 a. pradžioje buvo profiliuotu pavardė ir taip pat istoriškai užregistruoti ... Kilmės pavadinimas Venžík aiškiai parodoma, iš Lenkijos - Lietuvos. Ši yra fonetiškai žodis skaityti Wężyk - išgirsite tuos, kurie žinote teisingą tarimą (ty užsieniečių). (Pastaba: = "on", e = 
"Oen" - skaityti labai trumpus "o" suryja, y z kalb
ėjo tyliai ir saikingai ilgio), į tai, WAZ pavadinimas - Gyvatė, skaityti Vonž, Wężyk - gyvatė, priklausanti Gyvatė, skaityti Venžík - globėjų, norėdami sukurti pavardės priesaga į Lenkijos. Lenkų yra gyvatė - ir WAZ (du) gyvates jau Węży. Apie šnekamosios būdu atsirado daugiskaita Wężyki. Ji atsigavo Kredito terminas kilęs Venžík - Wężyk. Taip pat, Lenkijos priesaga-ik,-nik, žodžio miškas - ir miškininkai. Todėl negali būti vėliau nei kitų Lenkijos šeimų jam pavestas užsienio, ne Bloodline santykius, tik pagal pavadinimą panašumas, nes jų pavadinimas buvo aiškiai nustatyta, į senovėje ir yra nepakeičiama, todėl kiti net primena jį. Wężyki todėl visi giminaičiai ir Skubeka palikuonys. 


Originalus filialas sprendžiami Mika, išsiliejo ir skausmas Krokuvoje. 
Rod įtraukti tarp Mazovijos kunigaikščiai (ksiac - kniežatko) iki Horodelskej Sąjungoje. 
Per laikotarp
į 1410 kráľVladislav Jogailos ir nutempė jo brolis Vitold - Lietuvos erchercogas į karą prieš Kryžiuočių ordiną. Savo asmens palyda
apsauga taip pat buvo W
ężyk Sau Dąbrowa kurios perdavė vokiečių kalbos ir Mikalojus Wężyk i Bogufał kuchmistri karaliaus. Šeimos nariai vieni 
47 gen
čių steigimo polka-Lietuvos veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej Obojga Narodowy) 10,02 1413 Horodle. Nuo tada "priesaika" Genčių 
Horodelskej S
ąjungos laikoma didžiausia Lenkijos ir Lietuvos didikų, kurie taip pat vadinami. princas (su Lenkija ir Lietuva nuo bajorų nedelila 
d
ėl rangas) parodyti pagarbą šeimoms. Tik priesaika ir šeimoms balsuoti būti renkami į erchercogas. 

Venžíci užimtos žingsni
ų, kaip aukščiausios funkcija Vielopolski kunigaikštis, kunigaikščio Koniecpolski kunigaikščio Beļskis, Regioninė teisėjas, armijos vadas, ir Master Hunter žemiau. Patiekiama kaip merai ir prižiūrėtojas pranešimų IRT, stuburo smegenis, Krokuva ir kt Kuo taip pat pilis gyventi Kowal, Drahimia, Kórnik ir kita ... 
Vyksta filial
ų ir Kostrowicky Sulkovsky tapti didysis kunigaikštis Lietuva ir Ambrozievic ruožtu Mažosios Čekijos ir Bohemijos kunigaikščio ir princas. 
Družiníci Goriansky, karališkoji palyda lydi princes
ė Ana, būti išduotas pagal karaliaus Vladislovo I Vengrijoje, Šventoji, tapo ryški lyčių magnatas Vengrijoje. Jie nutarė, kad vonia ir Slavonija, Srem ir MACV. Kylančių iš abi šakos yra nariai Gorianskych šeimos tampa Uhorskými Palatine, kur vyriausybė atlikti praktiškai vardu 
Vengrijos daugiau nei 100 met
ų karalių. Jų pagrindinė būstinė buvo Devin Buda ir Siklos. Jiems priklausė ir Liptovská apskritis, ir Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Pagrindin
ės religiniai veikėjai įtraukiami Venžík Joną, kurie tapo Hniezdenským arkivyskupas ir primatų Lenkijos, po karaliaus mirties Vladislovas valdė pagal interegnum kaip de jure pavaduotojas Rex iki rinkimų Naujas karalius .. Ši šeima gavo karūnavimo Lenkijos karalių privilegijos, taip pat atsitiko keletą kartų ir gavo ir kitų svarbių privilegijų. Kaip primatų Lenkijos taip pat turėjo pasaulietinę kunigaikščių rangą Šventosios Romos imperijos. Šeima buvo daugiau vyskupams, kunigams ir kunigaikščių. Bet tik dvasia, bet daugiausia valdė kardą Venžíci. Kitos, nei Jonas Venžík davė kunigaikščio Podolsky triuškinantį pralaimėjimą Totoriai. Kaip įrodymo, jų drąsą įrodo faktas, kad penki nariai, šeimos gavo aukščiausius karinius apdailos Kvotos Virtutti Militery. Šis apdovanojimas laikomas vienu iš trijų najhonosnejších Karinių pasaulyje, kartu su Viktorijos kryžiaus ir kryžiaus šlovės. Kiti turėjo tam Baltojo erelio ir Šv Taryba. Džordžas. Venžíci kaip 
iškili
ų vadų kariuomenės vykdyti ne Lenkija ir Lietuva. O šeimos nariai yra Lenkijoje kelių nacionalinių legenda aprašančios jų herojiškas poelgius. Čekijoje buvo vladika kapitonas George Namest nad Oslavou Sau DIONISAS kapitonas Letovice, JAROS Austrijos Hardeg dar kartą. Įtraukti tarp žinomų Kralice Biblija, gynėjai, kurie taip pat dėl ​​jų buvo išsaugotas. 

Remiantis Slovakijos teritorijoje yra išvardyti nuo 1540. 
Stanislovas Venžík iki maždaug 1590 m., paėmė žmona Elžbieta Pograny baronienė, dukra Baronas Benediktas Pograny Kurt de Nemes. Jis dalyvavo mūšiuose prieš Turkai. Pograny buvo savininkas ir kapitonas pilies Viglas didelį anti- Turkijos kovotojas Uždunojės rango apskritai. Mano dukra išvyko į najstatočnejších vadai jo kariuomenę, ir Stanislovo Venchika Vladislovas de Zay Komorai. Stanislovas Venžík vėliau krito kovoje 
Turkso maždaug metus
1595 m. New Castle mūšis. Kadangi santuokos Baronienė Elizabeth Pograny, o jos vyras tapo baronas Vladislovas Zay, Zayovci jo palikuonių pasitraukė į pilį pati Uhrovec, kad jie turėjo jis priklauso (ši santuoka vėl susirinks krauju, su Gorian filialas). Ne daugiau kaip našlaičiai, Zay yra daugiausia susirūpinę savo turto pirmiausia Nemes Kurth (Zemianske rinkiniai), pilis ir dvaras Viglas Bohunicės kurie buvo bendraturčių kaip didelė. Kaip veikia savo 
Zayovci parengti nuosavyb
ė nėra visiškai žinomas. Tikriausiai daugiau nei našlaičių perduotas turtas pagal jos administracijoje. Nuo tada toliau Venžíci 
užsiima paslaug
ų Zayovcov. Yra vyko svarbūs ekonominiai funkcijas. Be 1659, valdovas vėl aristokratų statusą Vengrijoje ir visos St 
Romos imperija, dar kart
ą verta prieš turkus kova. Be 1675, uvádzní Atsargų bajorų Bratislavoje išmatose. Bet kaip mažai yra turtingos šeimos 
nepavyko bet svarbias pozicijas. 
Išimtis yra Venchik Gaspar, kurie dirbo maždaug metus 1845 kaip priesaika prisiekusiųjų Prešpor išmatose. 

Šeimos pagal kraujo santuoka yra susijusi su padermes nuo Vengrijos Zay de Komorai, Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de de Kálnoky Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J "Schur, buteliai, mal
ūnininkas, Kušnier. 

Po
1804 m., jie padidėjo nuo Uhrovec ir apsigyveno Trnavos ir jo apylinkėse.Gyvenimas čia Venžíci šiandien. Jonas taip pat buvo narys Wenžik artilerijos brigada 
Tren
čín, kuri suvaidino svarbų vaidmenį kuriant nepriklausomas Čekijos ir Slovakijoje po Pirmojo pasaulinio karo. 

Kitose šalyse, kur veikia reikia pažym
ėti Venžíci reikšmingas Prancūzų poetas Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, kuris buvo taip pat Napoleono I anūkas Be to, Čekijos mokslininkas ir steigėjas Nekilnojamasis Čekijos Švietimas Juozapas Wenzika (Wenzig), kuris taip pat buvo mokytojų Chotkova Sofija, žmona įpėdinis Austrijos-Vengrijos sosto, žuvo Sarajeve. Jo žinomiausias yra už libretą Libuša grietinėlės vėl, Dalia ir kt. Po Juozapo Wenzig Praha pavadinta gatvė centre. Šiuo metu internete galima rasti Venžíkov visame pasaulyje. Valdyti iš NASA duomenų centrą, per aplinkosaugininkai iš "Amazon", arba kaip gydytojai Egipto, arba valdyti verslo grupės Nyderlandai ir Rusija kieme. Net Venžíkov sportininkai tarptautinėse varžybose galima rasti, ar universitetų studentų 

 

Traduction (slovaque > turc)

Venžík veya Polonya asıllı Wężyk Polonyalı bir aile. 

 
 

Siedziba w Arystokratycznej
rodzinie Çek, Morawa ve  (Być w Królewstwem Czeska olabilir)  Biala Gora sonra Przed Çubuk wykazano wcześniej życia 
 
 
Dosya: Venzik.jpg
 
Sorguç
 Polonya milli efsanelere göre cinsin kökeni, arka 960 civarında tarih Kr. o Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla arasında terfi etti zaman 

 
 
 
.
 O zamandan beri, hem kendi atalarının koltuk vardı belirtilen Wężyk cins, Wola Wężykowa. Yayılma aile, yeni şubeler, Kostrowicky oluşturmak için Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Çubuk çok is hızla genişletti. efsane Skubek göre Smonk bir yılan, şeklinde öldürdü, cinsiyet ve daha sonra silah bir sembolü oldu. Germen aksine ya da öylesine. silah olabilirdi Batı Avrupa geleneği, herhangi bindi Diğer kardeşler, Polonyalılar silah 15. yüzyılda atalarının ceket, sonuna kadar vardı ki İskoçya, Celtic ve İrlanda gibi kan yakınlığı yansıtır. Cins Erken 15. yüzyıl soyadı profilli ve aynı zamanda tarihsel kaydedildi ... Litvanya - isim Venžík Kökeni açıkça Lehçe gösterilmiştir. Bu Wężyk okunur fonetik sözcük - duyduğunuz gibi olanlar (Yani yabancılar) doğru telaffuz biliyorum. (Not: a = "on", e = 
"Oen" - y, çok kısa "o" devours okumak z yumuşak ve ılımlı konuşulduğu için
 uzunluğunda), WAZ adına - ait yılan - Yılan, Vonž, Wężyk okuyun yılan, Venžík okuma - patronlarının soyadları bir sonek oluşturmak için Lehçe. ve WAZ (iki) yılan Węży zaten - Polonya yılında bir yılandır. Hakkında konuşma diline şekilde çoğul Wężyki çıkmıştır. O kurtarıldı Wężyk - tekil terim Venžík çıkmıştır. Benzer şekilde, içinde Lehçe eki-ik,-nik, kelime orman - ve korucu. Bu nedenle olamazdı daha sonra kendisine verilen diğer Lehçe ailelerde daha yabancı hiçbir Bloodline'ın ilişki, isim benzerliği sadece, çünkü altında
adını açıkça antik çağda kurulmuş ve yeri doldurulamaz olduğunu, bu nedenle
 hatta kimisi ona benzemez. Wężyki dolayısıyla tüm akraba ve vardır Skubeka soyundan. 


Asıl branş Micah, dökülme ve ağrı Krakow tarafından yerleşti.
 Çubuk dahil Horodelskej Birliği kadar - (kniežatko ksiac) Masovian prensleri arasında.
dönemi 1410 kráľVladislav Jagiellonian içinde ve kardeşi Vitold sürükledi - Litvanya
 Töton Tarikatı karşı savaşa arşidük. kişisel beraberindekiler ise 
Bir bekçi ve Almanca iletilen bunların da Wężyk Jan Dabrowa oldu
 Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri kraliyet. Aile üyeleri arasında yer aldı 
polka-Litvanya veľkokniežatstva kurulmasında 47 cins (Rzeczipospolitej
 Obojga Narodowy) 10,02 1413 Horodle. O zamandan beri, "yemin" cins 
Horodelskej Birliği, en yüksek Polonya ve Litvanya asalet kabul
 Bu da denir. asalet nedelila beri Polonya ve Litvanya prens ( sırada) ailelere saygı göstermek için. Sadece yemin ve aileleri oy arşidük için seçilir. 
Venžíci yüksek fonksiyon Vielopolski Duke Duke adımda işgal
 Koniecpolski, Duke Belsky, Bölgesel yargıç, ordu komutanı ve Master avcı 
aşağıda.
 , Belediye başkanları ve gardiyan mesaj ICT, omurilik olarak görev Krakow ve Diğerleri Cinsin de Kale ikamet Kowal, Drahimia, Kórnik ve diğer dahil ... 
şube ve Kostrowicky Sulkovsky torunları büyük prens olmak
 Litvanya ve Ambrozievic açmak Lesser Çek ve Bohemya prens ve prens. 
Družiníci Goriansky, bir prenses Anna eşlik eden kraliyet maiyetiyle
 oldu Macaristan, Kutsal, Kralı Ladislaus I kapsamında çıkarılacak 
Macaristan'ın önemli cinsiyet kodaman.
 Onlar, Slavonya'daki Bani olarak yönetti Srem ve MACV. Her iki şube Kaynaklanan üye Gorianskych vardır 
aile hükümet adına pratikte yürütülen Uhorskými Palatine, döner
 Macaristan 100 yıldan fazla bir kral. Kendi ana karargahı Devin Buda edildi 
ve Siklos.
 Onları ve Liptovská İlçe ve Uhrovec Presburg (Bratislava) aitti. Büyük dini figürleri oldu Venžík John dahil Hniezdenským başpiskoposu ve Polonya primat, Kral ölümünden sonra Vladislav seçimine kadar, de jure Yardımcısı Rex olarak interegnum altında yönetti Yeni Kral .. Bu aile Polonya taçlandıran krallarının ayrıcalık yanı sıra var birkaç kez oldu ve alınan ve diğer önemli ayrıcalıklar. Polonya Primate olarak Ayrıca laik prensler Kutsal Roma İmparatorluğu rütbesi vardı. Aile daha fazla oldu piskoposlar, rahipler ve prensler. Ancak Spirit, ama esas olarak kılıç tarafından yönetiliyor Venžíci. Ahmet Venžík dışında Duke Podolsky yenilgi ezme verdi 
Tatarlar.
 cesaret kanıtı aslında gösterdiği gibi bu beş üyenin aile Sipariş Virtutti Militery yüksek askeri dekorasyon aldı. Bu ödül üç najhonosnejších biri olarak kabul edilir Victoria Cross ve Cross of Glory ile birlikte dünyanın Askeri sırada. Diğer Beyaz Kartal ve St Konseyi sahibi idi. George. Venžíci olarak
birliklerinin önemli komutanları Polonya ve Litvanya dışında uygulamak.
 O aile üyeleri açıklayan Polonya çeşitli ulusal efsane vardır onların 
kahramanca işler.
 Çek Cumhuriyeti'nde vladika kaptan George Namest oldu Oslavou nad Jan Dionísius kaptan Letovice tekrar Jaros Avusturya Hardeg. Dahil 
ünlü Kralice İncil, savunucuları arasında ayrıca kendilerine teşekkür
 korunmuştur. 
Slovakya topraklarında 1540 tarihinden listelenir.
 Stanislav Venžík 1590 civarında, eşi Elizabeth Pograny barones, kızını aldı Baron Benedict Pograny Kurt de Nemes. Diye karşı savaşlara katıldı Türkler. Pograny sahibi ve kaptanı kale idi Vígľaš önemli bir anti- genel Trans Tuna sırada Türk savaş. Benim kızım gitti 
ordusunun najstatočnejších komutanları ve Stanislaus Venchika
 Ladislaus de Zay Comoro. Stanislav Venžík sonra karşı şehit düştü Yeni Kale Savaşı yıl 1595 civarında Türkler. evlilik yana Barones Elizabeth Pograny kocası Baron Ladislaus Zay olurken Zayovci onun soyundan onlar vardı kendisini Uhrovec o kaleye kaçtı 
(bu evlilik bir kez daha Gorian bir dalı ile, kan ile bir araya gelmek olduğunu) aittir.
 Artık öksüz değil, Zay özellikle belirli Nemes mülklerini endişe Kurth (Zemianske setleri), kale ve malikâne Vígľaš Bohunice içinde nerede co-sahiplerinin önemli bir bölümü idi. Nasıl yok onların Zayovci özelliği tam olarak bilinmemektedir hazırlamak. Muhtemelen daha fazla yetim mülkiyet onun yönetimi altında geçti. Daha sonra daha fazla Venžíci yana
hizmetleri Zayovcov giriştiler.
 önemli ekonomik fonksiyonları vardır tuttu. 1659 yılında, cetvel Macaristan ve tüm St için aristokrat durum geri 
Roma imparatorluğu, bir kez daha Türklere karşı mücadelede hak.
 1675 yılında, uvádzní envanter asalet Bratislava dışkı. Ama ne kadar az varlıklı bir aileyiz 
herhangi bir önemli pozisyonlarda başarısız oldu.
 Istisna, Venchik Gaspar olduğunu kim yeminli jüri üyesi olarak Prešpor yıl 1845 civarında çalıştı 
tabure.
 
kan evlilik yoluyla aile Macaristan Zay de Comore, Balassa gelen suşlar ilişkilidir
 de Gyarmati, Kurt Nemes Pograniy de, Kohar Czabrak de, de Kalnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ",
Schur, şişe, miller, Kušnier.
 
1804 sonra, Uhrovec gelmiş ve Trnava ve çevresine yerleştiler.
 Burada yaşamak Venžíci bugün. Ahmet de üyesi Wenžik topçu tugayı oldu 
kurulmasında önemli bir rol oynadı Trencin, ve Çek bağımsız
 Slovakya Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra. 
hareket edilecek diğer ülkelerde önemli Venžíci kaydetti
 Fransız şair Guile Venzik Kostrowicky - oldu Apolinaire, Napoleon I'in de torunu Ayrıca, Çek bilim adamı ve kurucusu da vardı Real Çek Eğitim Joseph Wenzika (Wenzig) öğretmenler Chotkova Sophie, mirasçı Avusturya-Macaristan tahtına eşi, 
Saraybosna'da öldürüldü.
 Onun en iyi bilinen için libretto vardır yine Libuša krem, Dalibor ve diğerleri. Joseph Wenzig sonra 
Prag adlı sokak ortasında.
 Şu anda, Internet bulabilirsiniz Venžíkov dünya çapında. NASA veri merkezi aracılığıyla gelen İşlet 
Egipto yılında Amazon, olarak veya doktor çevreciler, veya yönetmek
 Hollanda ve Rusya bahçede iş grubu. Venžíkov bile 
uluslararası yarışmalarda sporcular ya da bulunabilir üniversite öğrencileri
 ...

 

hongrois

 

Venžík vagy lengyel eredetű Wężyk egy lengyel család. 

  

Arystokratycznej rodzinie a Siedziba w cseh, Morawa és  (BYC w Czeska Królewstwem)  
przed után Biala Gora Rod wykazano wcześniej życia 
  
Fájl: Venzik.jpg 
Címer 
Az eredete a nemzetség szerint a lengyel nemzeti legendák nyúlik vissza, mintegy 960 Kr. 
amikor között támogatott Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla 

  
 .
 Azóta, amint Wężyk család, aki a családját ülés Wola Wężykowa. Terjeszkedése család új ágakat, Kostrowicky,Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod nagyon 
gyorsan bővült. Smonk formájában egy kígyó, mely a legenda szerint Skubek megölt, szimbólumává vált a nemek közötti és a későbbi fegyverek. Ellentétben a germán vagy úgy. Nyugat-európai hagyomány, ahol a fegyverek volna lovagolt bármelyik más testvér, a lengyelek végéig a 15. század ősi címere, amely 
tükrözik az affinitása a vér, mint Skóciában, kelta és Írország. Nemzetség
 korai 15. században profilú vezetéknevét, és történelmileg is rögzített ... 
A név eredete Venžík egyértelműen kimutatható a lengyel - litván. Ez a a fonetikai szó olvasható Wężyk - ahogy hallom, akik tudja a helyes kiejtés (pl. külföldiek). (Megjegyzés: a = "on", e = "Oen" - olvasható a nagyon rövid "o" felfalja, y-z beszélnek halkan és a mérsékelt hosszú), A nevét a WAZ - Kígyó, olvassa el a Vonž, Wężyk - a kígyó, az "állattenyésztésben kígyót, olvassa el a Venžík - pártolói hogy hozzon létre egy utótag a vezetéknév Lengyel. A lengyel ez egy kígyó - és WAZ (két) kígyó már Węży. Rólunk köznyelvi módon keletkezett többes Wężyki. Úgy tért vissza furcsa kifejezés származik Venžík - Wężyk. Hasonlóképpen, a 
Lengyel a toldalék-ik,-nik, szóval erdő - és az erdész. Ezért nem lehet későbbi, mint a többi lengyel család a neki kijelölt külföldi, nem vérvonal kapcsolat, csak a hasonló név, mert név egyértelműen megállapította az ókorban és a pótolhatatlan, így mások még csak nem is hasonlít rá. Wężyki ezért a rokonok és 
Skubeka leszármazottai. 

Az eredeti ág rendezni Micah, túlfolyó és a fájdalom Krakkóban. Rod is között Mazóviai herceg (ksiac - kniežatko), amíg Horodelskej Unió.
Abban az időszakban, 1410 kráľVladislav Jagelló, és lerántotta a testvére Vitold - litván főherceg a háború ellen, a Német Lovagrend. A személyes kíséretével 
egy őr is Wężyk Jan Dabrowa amelyek tolmácsolta a német nyelv és Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri királyi. Családtagok között 47 nemzetségek megállapítása a polka-litván veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej Obojga Narodowy) 10,02 1413 Horodle. Azóta a "eskü" nemzetség Horodelskej Unió tekinthető a legnagyobb lengyel és litván nemesség, amelyek szintén nevezik. herceg (Lengyelországban és Litvániában, mivel a nemesség nedelila A rang) bizonyítani tiszteletben családok számára. Csak felesküdött és a családok, hogy szavazzanak választják a főherceg. 

Venžíci elfoglalt lépéseket, mint a legmagasabb funkció Vielopolski Duke, Duke Koniecpolski, Duke Belsky, regionális bíró, a hadsereg parancsnoka, és a mester vadász 
az alábbiakban. Szolgált polgármesterek és gondnoksági állások IKT, a gerincvelőt, Krakkó és társai Genus is a vár tartózkodási Kowal, Drahimia, Kornik és más ... 
Leszármazottai ág és Kostrowicky Sulkovsky lesz nagy fejedelem Litvánia és Ambrozievic viszont Kis-cseh és cseh herceg és a herceg. 
Družiníci Goriansky, a királyi kíséret kísérő hercegnő Anna, kell kiadni király alatt I. László magyar, Szent lett jelentős a nemek közötti mágnás Magyarország. Ezek része a Bani Szlavóniában, Szerémségi és MACV. Fakadóan mind a fióktelepei tagjai, Gorianskych
családi fordul Uhorskými nádor, ahol a kormány végzett gyakorlatilag nevében A magyar király több mint 100 éve. Ezek fő központja volt Devin Buda 
és Siklós. Tartozott, és Liptovská megyében, és Zayugróc Presburg (Pozsony). Major vallási adatok szerepelnek a Venžík János, aki egyben 
Hniezdenským érsek és prímás Lengyelország, miután a király halála Vladislav kimondta alatt interegnum a de jure alelnöke Rex, amíg a választási 
Új király .. Ez a család megkapta a kiváltsága megkoronázása az a lengyel királyok, valamint a történt, többször kapott és más fontos kiváltságokat. Mivel a prímás, a Lengyel is volt egy világi fejedelmek rangot Szent Római Birodalom. A család volt püspökök, papok és fejedelmek. De csak a szellem, hanem elsősorban úgy a kard 
Venžíci. Más, mint John Venžík adta herceg Podolsky vereség Tatárok. Bizonyítja az a bátorság bizonyítja az a tény, hogy az öt tag 
család megkapta a legmagasabb katonai kitüntetést Rendelési Virtutti Militery. Ez a díj tartják az egyik a három najhonosnejších 
Katonai soraiban a világ, valamint a Victoria Cross és Cross of Glory. Egyéb voltak birtokában a Fehér Sas, és a Szent Tanács. George. Venžíci a 
prominens parancsnokok csapatok érvényesítésére kívül Lengyelországban és Litvániában. O A családtagok a Lengyelországban több nemzeti legenda leírja, hogy 
hősi tetteit. A Cseh Köztársaság vladika kapitány George Namest nad Oslavou Jan Dionísius kapitány Letovice, Jaros osztrák Hardeg újra. Mellékelt 
között a védők a hírhedt Kralicei Biblia, amely szintén köszönjük nekik sikerült megőrizni. 

A Szlovákia területén szerepel 1540-től. Stanislav Venžík A 1590 körül vette feleségül Elizabeth Pograny báróné lánya 
Baron Benedek Pograny Kürt de Nemes. Részt vett a harcokban ellen Törökök. Pograny volt a tulajdonosa és kapitánya a vár Vígľaš jelentős anti- 
Török harcos Dunántúli tábornoki rangot. A lányom elment najstatočnejších parancsnokok seregét, és Stanislaus Venchika 
László de Zay Comore-szigetek. Stanislav Venžík később elesett a csatában ellen Törökök egész évben 1595-ben a Battle of New Castle. Mivel a házasság a 
Bárónő Elizabeth Pograny míg férje lett báró Zay László, Zayovci utódai menekült a vár maga Zayugróc, hogy ők a 
tartozik (ez a házasság ismét jön össze a vér, egy ága Gorian). Nem több, mint árvák, Zay főleg aggódik saját tulajdonát különösen Nemes 
Kurth (Zemianske készletek), a vár és kastély Vígľaš Bohunice amelyek társtulajdonosok, mint egy jelentős részét. 
Hogyan működik a 
Zayovci előkészíti az ingatlan nem teljesen ismert. Valószínűleg több mint árvák ingatlan át annak közigazgatása alatt. Azóta további Venžíci 
részt a szolgáltatások Zayovcov.
 Ott tartottak fontos gazdasági funkciókat. A 1659, az uralkodó felújított főúri állapota Magyarországon és az egész Szent 
Róma birodalom, ismét érdemes a küzdelem a törökök ellen.
 1675-ben, a uvádzní A leltár nemesség pozsonyi széklet. De milyen kevés vagyonos család 
nem sikerült
minden fontos pozíciókat. A kivétel Venchik Gáspár, aki dolgozott egész évben, mint 1845 hites esküdt Prešpor széklet. 

Családi vér szerinti házasság társult törzsek magyarországi Zay de Comore, Balassade Gyarmati Pograniy de Kurt Nemes, Kohár Czabrak de, de Kálnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongrácz, Vankó, Trebichavský, Babindali, J ", Schur, az üvegeket, molnár, Kušnier. 
Miután 1804-ben mentek Zayugróc és telepedett le Nagyszombatban és környékén.Az itt élő Venžíci ma. 
John szintén tagja volt Wenžik tüzérségi dandár 
Trencsénben, amely fontos szerepet játszott a létesítmény az önálló cseh és Szlovákia után az első világháború. 

Más országokban, ahol a jogi aktust kell jegyezni Venžíci jelentős Francia költő Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, amely 
is unokája Napóleon I. Is, a cseh tudós és alapítója Real Cseh Oktatási József Wenzika (Wenzig), amely szintén 
tanárok Chotkova Sophie, a feleség örököse a trónon Ausztria-Magyarország,
 öltek meg Szarajevóban. 
Legismertebb a libretto a 
Libuša krém ismét Dalibor és mások. 
Miután József Wenzig Prága belvárosában nevű utca. Jelenleg, az interneten talál 
Venžíkov világszerte. Működik a NASA adatközpont, a környezetvédők az Amazon, vagy orvosok Egipto, illetve kezelése 
üzleti csoport Hollandiában és Oroszországban az udvaron.
 Még Venžíkov sportolók a nemzetközi versenyeken is megtalálható, illetve az egyetemi hallgatók

Traduction (slovaque > biélorusse)

Venžík або польскага паходжання Wężyk польскай сям'і. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie ш Siedziba чэшскі, Морава і 
 
(Бык W можа Чэшская Królewstwem) 
 
przed пасля Бяла-Горы 
Р
од wykazano wcześniej życia 
 
 
Ф
айл: Venzik.jpg 
К
рыж 
П
аходжанне роду, у адпаведнасці з польскім нацыянальным легендам ўзыходзяць да каля 960 
К
р. , Калі ён быў прызначаны паміж kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
. З тых часоў, як паказана сям'і Wężyk, які яго сям'я месца 
В
оля Wężykowa. Разрастанне сям'і для стварэння новых галін, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Баркоўскі, Goriansky, Падольскі ... Род вельмі 
х
утка пашыраецца. Smonk ў выглядзе змяі, якая, паводле легенды Skubek 
з
абіў, стаў сімвалам гендэрнай і пазней зброі. У адрозненне ад германскіх 
а
бо каля таго. Заходняя еўрапейскай традыцыі, дзе зброя магло б паехаў у любы з 
і
ншыя браты, палякі да канца 15 стагоддзя радавыя гербы, якія 
а
длюстроўвае блізкасць крыві, як у Шатландыі, кельцкія і Ірландыі. Род 
п
ачатку 15 стагоддзя быў прафіляваны прозвішча і таксама гістарычна 
з
апісалі ... 
П
аходжанне назвы Venžík наглядна дэманструе ад польска - літоўскага. Гэта 
з
'яўляецца фанэтычную слова чытаецца Wężyk - як вы чулі тыя, хто 
в
едаць правільнае вымаўленне (г.зн. іншаземцаў). (Заўвага: = "на" е = 
"ШС" - чытаць вельмі кароткім "о" пажырае, у да сп кажуць ціха і ўмеранай 
у
даўжыню), У імя WAZ - Змяя, чытаць Vonž, Wężyk - змяя, якія належаць 
З
мей, чытаць Venžík - заступнікаў стварыць суфікс прозвішчаў у 
П
ольскі. У польскім гэта змяя - і WAZ (два) змей ўжо Węży. Аб 
г
утарковай чынам узнікла множным Wężyki. Ён аднавіўся да 
с
інгулярнасці тэрмін паўстаў Venžík - Wężyk. Аналагічным чынам, у 
П
ольскі суфікс-іч,-нік, слова лес - і ляснік. 
Т
аму не можа быць пазней, чым у іншых польскіх сем'яў, ускладзеныя на яго 
з
амежных, не радавод адносін паводле падабенства назвы, таму што іх 
Н
азва было выразна ўстаноўлена ў глыбокай старажытнасці і з'яўляецца незаменным, так 
і
ншыя нават не нагадваюць яго. Wężyki Таму ўсе сваякі і 
Skubeka нашчадкаў. 


А
рыгінальны філіяла ўрэгуляваны Міхей, разліву і болі ў Кракаве. Род уключаны
п
аміж Мазавецкае князёў (ksiac - kniežatko) да Horodelskej Саюза. 
У
перыяд 1410 kráľVladislav Ягелонскага і пацягнуў яго брата Вітаўта - Літоўскі 
э
рцгерцага на вайну супраць Тэўтонскага ордэна. У іх асабістай світай 
А
хоўнік быў таксама Wężyk студзеня Дамброва якога перадаў на нямецкую мову і 
М
ікалая Wężyk я Bogufał kuchmistri каралеўскай сям'і. Члены сям'і былі ў ліку 
47 родаў у стварэнні польку-літоўскай veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej 
Obojga Narodowy) 10,02 1413 Horodle. З тых часоў, "Клятва" родаў 
Horodelskej саюз лічыцца самым высокім польскай і літоўскай шляхты, 
я
кія таксама называюцца. князь (у Польшчы і Літве з дваранствам nedelila 
н
а месца), каб прадэманстраваць павагу да сям'і. Толькі прысягі і сем'і, каб прагаласаваць 
а
біраюцца на эрцгерцага. 

Venžíci акупаваных крокам як вышэйшая функцыя Vielopolski Герцаг, герцаг 
К
онецпольских, герцаг Бельскага, рэгіянальны суддзя, камандуючы арміяй, і Master Hunter 
н
іжэй. Выступаў у якасці мэраў і наглядчык ІКТ паведамленні, спіннога мозгу, 
К
ракаў і іншыя Род таксама ўключаны пражыванне замак Коваль, Drahimia, Курнікаў і іншыя ... 
Н
ашчадкі галіны і Kostrowicky Sulkovsky стаў вялікі князь 
Л
ітва і Ambrozievic сваю чаргу Малой чэшскіх і чэшскага князя і князя. 
Družiníci Goriansky, каралеўская світа суправаджаючых прынцэса Ганна, 
б
удзе апублікаваны на чале з каралём Уладзіславам I Венгрыі, Святы, стаў 
з
начнае магнат Пол Венгрыі. Яны кіравалі, як Лазні ў Славоніі, 
С
рэма і MACV. Якая ўзнікае з абедзвюх галін з'яўляюцца членамі Gorianskych 
с
ям'і аказваецца Uhorskými Палатин, дзе ўрад правяло практычна ад імя 
К
ароль Венгрыі больш за 100 гадоў. Іх галоўная штаб-кватэра Дэвін Буда 
і
Сиклос. Належаў да іх і Liptovská акругі, і Uhrovec пресбургского (Браціслава). 
А
сноўныя рэлігійныя дзеячы ўключаны Venžík Джон, які стаў 
Hniezdenským арцыбіскуп і прымас Польшчы, пасля смерці караля 
У
ладзіслаў пастанавіў пад interegnum як дэ-юрэ намеснік Рэкс, да выбараў 
Н
овы кароль .. Гэта сямейства атрымаў прывілей каранацыі польскіх каралёў, а таксама 
а
дбылося некалькі разоў і атрымаў і іншыя важныя прывілеі. Як прымас Польшчы 
т
аксама свецкіх князёў рангам Свяшчэннай Рымскай імперыі. Сям'я была больш 
б
іскупы, сьвятары і князі. Але толькі Духа, але ў асноўным кіравалі меч 
Venžíci. Іншыя, чым Джон Venžík даў герцаг Падольскі поўнае паражэнне 
Т
атар. У якасці доказы свайго мужнасці сведчыць той факт, што пяць членаў 
с
ям'я атрымала вышэйшыя воінскія ўпрыгажэнні Заказ Virtutti і вайскоўцам. 
Г
этая ўзнагарода лічыцца адной з трох najhonosnejších 
В
оінскія званні свету, разам з Крыжам Вікторыі і Крыж Славы. Іншыя 
б
ылі ў валоданні Белага Арла і Сьв Савета. Джордж. Venžíci як 
б
ачных камандзіраў войскаў для забеспячэння за межамі Польшчы і Літвы. O 
ч
ленаў сям'і ў Польшчы некалькі нацыянальных легенды, якія апісваюць іх 
п
одзвігаў. У Чэшскай Рэспубліцы быў уладыка капітан Джордж Náměšť над Oslavou 
Я
н Дыянісія капітан Letovice, Яраш аўстрыйскай Hardeg зноў. Ўключаны 
п
аміж абаронцамі праславутага Kralice Бібліі, якая таксама дзякуючы ім 
б
ыла захаваная. 

Н
а тэрыторыі Славакіі пералічаныя з 1540. Станіслаў Venžík 
п
рыкладна да 1590, узяў сабе ў жонкі Элізабэт Pograny баранэса, дачка 
Б
арон Бенедыкт Pograny Курт дэ Немеш. Ён удзельнічаў у баях супраць 
Т
уркі. Pograny быў уладальнікам і капітанам замка Vígľaš значныя анты- 
Т
урэцкі знішчальнік Задунайскага званне генерала. Мая дачка пайшла ў 
najstatočnejších камандзіраў сваёй арміі, і Станіслава Venchika 
У
ладзіслаў дэ Зай Каморскія. Станіслаў Venžík пазней загінуў у бітве супраць 
Т
уркі вакол года 1595 у бітве пад Новы замак. Паколькі шлюб 
Б
аранэса Элізабэт Pograny той час як яе муж стаў барон Уладзіслава Зай, 
Zayovci яго нашчадкі беглі ў замак сам Uhrovec, што яны ў 
ё
н належыць (гэты шлюб яшчэ раз сабрацца разам па крыві, з філіял Gorian). 
Н
е больш, чым сірот, Зай ў асноўным заклапочаныя іх уласнасці, у прыватнасці, Немеш 
К
урт (Zemianske мностваў), замак і маёнтку ў Vígľaš Богунице 
, Якія былі саўладальнікамі як значная частка. Як іх 
Zayovci падрыхтаваць ўласцівасць не цалкам вядомыя. Напэўна, больш, чым 
с
ірот маёмасць, перададзеную пад яе кіраваннем. З тых часоў далейшага Venžíci 
з
аймаецца паслугамі Zayovcov. Там правялі важныя эканамічныя функцыі. 
У
1659 г. кіраўнік адноўлены арыстакратычны статус Венгрыі і ў Санкт- 
І
мперыя Рыма, зноў заслугі ў барацьбе з туркамі. У 1675 г. uvádzní 
у
інвентары крэсла дваранства Браціславе. Але як мала багатай сям'і 
п
ацярпелі няўдачу ў любых важных пазіцый. Выключэнне Venchik Гаспар, 
я
кі працаваў па ўсім 1845 г., як член журы прысяжных Prešpor 
з
эдлік. 

С
ям'я па крыві шлюбу звязаны са штамамі з Венгрыі Зай-дэ-Каморскі, Баласа 
д
э Гьярмати, Pograniy дэ Курт Немеш, Kohar Czabrak-дэ-дэ Кальноки 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", 
Ш
ура, бутэлькі, Мілер, Kušnier. 

П
асля 1804 года яны выправіліся з Uhrovec і пасяліўся ў г. Трнава і яго наваколлях. Жывучы тут 
Venžíci сёння. Ян быў таксама членам артылерыі брыгады Wenžik 
Н
ітра, якія адыгралі важную ролю ў стварэнні незалежнай чэшскага і 
С
лавакія пасля Першай сусветнай вайны. 

У
іншых краінах, дзе дзейнічаюць Варта адзначыць значнае Venžíci 
Ф
ранцузскі паэт Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, які быў 
т
аксама ўнук Напалеона I. Акрамя таго, чэшскі навуковец і заснавальнік 
С
апраўднага чэшскага адукацыі Іосіф Wenzika (Wenzig), якая таксама была 
н
астаўнікаў Хотковой Сафі, жонка спадчынніка прастола Аўстра-Венгрыі, 
б
ылі забітыя ў Сараева. Яго найбольш вядомымі з'яўляюцца лібрэта 
Libuša вяршкі зноў, Далибор і іншыя. Пасля Іосіф Wenzig 
ц
энтры Прагі імем вуліцу. У цяперашні час Інтэрнэт можа знайсці 
Venžíkov па ўсім свеце. Працуюць ад цэнтра апрацоўкі дадзеных НАСА, праз 
Э
колагі ў басейне Амазонкі, ці, як лекары ў Egipto, або кіраваць 
б
ізнес-групы ў Нідэрландах і Расіі ў двары. Нават як Venžíkov 
с
партсменаў у міжнародных спаборніцтвах можна знайсці, або студэнтаў 
...

 

Traduction (slovaque > danois)

Venžík eller polsk oprindelse Wężyk en polsk familie. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie af
Siedziba w tjekkiske, Morawa og 
 
(By
ć w kan Czeska Królewstwem) 
 
przed efter Biala
Gora 
Rod wykazano wcze
śniej życia 
 
 
Fil: Venzik.jpg
 
Crest
 
Oprindelsen af
​​slćgten, i henhold til polsk national legender dato tilbage til omkring 960 
Kr.
 da han blev forfremmet mellem Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla 

 
 
 
.
 Siden da, som anfřrt Wężyk familie, som havde hans familie plads 
Wola W
ężykowa. Sprawl familie til at oprette nye filialer, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský,
Goriansky, Podolsky ... Rod er meget 
hurtigt udvidet.
 Smonk i form af en slange, der ifřlge legenden Skubek 
drćbt, blev et symbol pĺ křn og senere arme.
 I modsćtning til de germanske 
eller deromkring.
 Vesteuropćiske tradition, hvor armene kunne have red i nogen af 
andre brřdre, polakkerne havde indtil slutningen af ​​det 15. ĺrhundrede fćdrene vĺbenskjold, som
 
afspejle affinitet af blod som i Skotland, Celtic og Irland.
 Slćgten 
tidlige 15. ĺrhundrede blev profileret efternavn og har ogsĺ historisk 
indspillet ... 
Navnets oprindelse Venžík fremgĺr klart af den polske - litauisk. Dette 
er den fonetiske ord er lćst Wężyk - som du hřrer dem, der 
kender den korrekte udtale (dvs. udlćndinge). (Bemćrk: en = "pĺ", e = 
"Řen" - lćs den meget korte "o" fortćrer, y til z tales sagte og moderat 
lang), Pĺ vegne af WAZ - Snake, lćse Vonž, Wężyk - slangen, der tilhřrer 
Slange, lćse Venžík - lĺnere at skabe en endelse efternavne i 
Polish. Pĺ polsk er det en slange - og WAZ (to) slanger er allerede Węży. Om 
dagligdags mĺde opstod flertal Wężyki. Det igen til 
ental Udtrykket stammer Venžík - Wężyk. Tilsvarende i 
Polsk endelsen-ik-nik, ord skov - og skovfogeden. 
Kunne derfor ikke vćre senere end i andre polske familier bliver pĺlagt ham 
udenlandske, ikke blodlinie forhold, kun under navnet lighed, fordi deres 
Navnet er klart fastslĺet i oldtiden og er uerstattelige, sĺ 
andre ikke engang ligner ham. Wężyki er derfor alle de pĺrřrende og 
Skubeka efterkommere. 


Den oprindelige gren afgřres ved Micah, spild og smerter i Krakow. Rod inkluderet 
mellem Masovian fyrster (ksiac - kniežatko) indtil Horodelskej Union. 
I perioden 1410 kráľVladislav Jagiellonian og slćbte hans bror Vitold - Litauisk 
Ćrkehertug i krig mod Den Tyske Orden. I deres personlige Fřlge 
en vagt blev ogsĺ Wężyk Jan Dabrowa som formidles det tyske sprog og 
Mikołaj Wężyk Jeg Bogufał kuchmistri kongelige. Familiemedlemmer var blandt 
47 slćgter i oprettelse af polka-litauiske veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej 
Obojga Narodowy) 10,02 1413 Horodle. Siden da har "ed" slćgter 
Horodelskej Union betragtes den hřjeste polske og litauiske adel, 
der ogsĺ kaldes. Prince (i Polen og Litauen, da adelen nedelila 
pĺ rang) at vise respekt for familier. Kun svoret og familier til at stemme 
vćlges til ćrkehertug. 

Venžíci besat i trin som det hřjeste funktion Vielopolski Duke, Duke 
Koniecpolski, Duke Belsky, Regional dommer, hćrfřrer og Master jćger 
nedenfor. Serveres som borgmestre og fćngselsinspektřr stillinger IKT, rygmarv, 
Krakow m.fl. Genus ogsĺ slottet bopćl Kowal, Drahimia, Kórnik og andre ... 
Efterkommere af filialer og Kostrowicky Sulkovsky blive store fyrste 
Litauen og Ambrozievic vende Mindre tjekkiske og břhmisk prins og prins. 
Družiníci Goriansky, den kongelige omgivelser, der ledsager en prinsesse Anna, 
der skal udstedes under kong Ladislaus I af Ungarn, Hellige, blev 
vćsentlige křnsbetingede magnat i Ungarn. De regerede som Bani i Slavonien, 
Srem og MACV. Som fřlge af begge grene er medlem Gorianskych 
familie vender Uhorskými Palatine, hvor regeringen praktisk talt foretaget pĺ vegne af
Kongen af ​​Ungarn mere end 100 ĺr.
 Hovedsćde var Devin Buda 
og Siklos. Tilhřrte dem, og Liptovská Amt og Uhrovec Presburg (
Bratislava). 
Střrre religiřse figurer medtaget Venžík John, som blev 
Hniezdenským ćrkebiskop og primat i Polen, efter dřd kong 
Vladislav herskede under interegnum som de jure Vice Rex, indtil der er valgt 
Nye konge .. Denne familie fik det privilegium krone konger af Polen, samt 
sket flere gange og modtaget og andre vigtige privilegier. Som Primate Polen 
havde ogsĺ en verdslig fyrster rang Hellige Romerske Imperium. Familien var mere 
biskopper, prćster og prinser. Men kun Ĺnden, men fřrst og fremmest styret af svćrdet 
Venžíci. Andre end Johannes Venžík gav Hertug Podolsky knusende nederlag 
Tatarer. Som bevis for deres mod til udtryk ved den omstćndighed, at de fem medlemmer 
familie modtog den hřjeste militćre dekoration Bestil Virtutti Militery. 
Denne pris betragtes som en af ​​de tre najhonosnejších 
Militćr rang af verden, sammen med Victoria Cross og Cross of Glory. Andre 
var i besiddelse af White Eagle, og St. Rĺdet. George. Venžíci som 
fremtrćdende ledere af tropper til at hĺndhćve uden Polen og Litauen. O 
medlemmer af familien befinder sig i Polen flere national legende, der beskriver deres 
heroiske gerninger. I Den Tjekkiske Republik blev vladika kaptajn George Namest nad Oslavou 
Jan Dionísius kaptajn Letovice, Jaros řstrigske Hardeg igen. Inkluderet 
mellem forsvarerne af den berygtede Kralice Bibelen, som ogsĺ tak til dem 
er blevet bevaret. 

Pĺ det omrĺde af Slovakiet, er anfřrt siden 1540. Stanislav Venžík 
til omkring 1590, tog til hustru Elizabeth Pograny baronesse, datter 
Baron Benedict Pograny Kurt de Nemes. Han deltog i kampene mod 
Tyrkere. Pograny var ejer og kaptajn af slottet Vígľaš en betydelig anti- 
Tyrkiske kampfly i Transdonau rang af general. Min datter gik til 
najstatočnejších chefer af sin hćr, og Stanislaus Venchika 
Ladislaus de Zay Comorerne. Stanislav Venžík senere faldt i kamp mod 
Tyrkere omkring ĺr 1595 i slaget ved New Castle. Da ćgteskabet mellem 
Baronesse Elizabeth Pograny mens hendes mand blev Baron Ladislaus Zay, 
Zayovci hans efterkommere flygtede til selve slottet Uhrovec, at de havde i 
den hřrer (dette ćgteskab er igen kommet sammen af ​​blod, med en gren af ​​Gorian). 
Ikke mere end forćldrelřse břrn, er Zay hovedsagelig bekymret over deres ejendom i sćrdeleshed Nemes 
Kurth (Zemianske sćt), slottet og herregĺrde Vígľaš Bohunice i 
som var medejere som en betydelig andel. Hvordan gřr deres 
Zayovci forberede ejendommen er ikke helt kendt. Sandsynligvis mere end 
forćldrelřse břrn ejendom overfřres i henhold til dets administration. Siden da yderligere Venžíci 
beskćftiget i servicesektoren Zayovcov. Der har holdt vigtige řkonomiske funktioner. 
I 1659, restaureret herskeren aristokratiske status for Ungarn og hele St. 
Roms imperium, endnu engang fortjener i kampen mod tyrkerne. I 1675, den uvádzní 
pĺ lager adel Bratislava affřring. Men hvordan fĺ er velhavende familie 
har slĺet fejl i nogen vigtige positioner. Undtagelsen er Venchik Gaspar, 
der arbejdede omkring ĺr 1845 som en edsvoren nćvning Prešpor 
skammel. 

Familie ved blod ćgteskab er knyttet til stammer fra Ungarn Zay de Comore, Balassa
de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", 
Schur, flaskerne, mřlleren, Kušnier. 

Efter 1804, gik de fra Uhrovec og bosatte sig i Trnava og dens omgivelser. Bo her 
Venžíci dag. John var ogsĺ medlem Wenžik artilleri brigade 
Trencin, som spillede en vigtig rolle i etableringen af ​​den uafhćngige tjekkiske og 
Slovakiet efter Fřrste Verdenskrig. 

I andre lande, hvor handlingen skal bemćrkes Venžíci vćsentlig 
Fransk digter Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, som blev 
ogsĺ et barnebarn af Napoleon I. Ogsĺ den tjekkiske lćrde og grundlćgger 
Real tjekkiske Uddannelse Joseph Wenzika (Wenzig), som ogsĺ blev 
lćrere Chotkova Sophie, gift med arving til tronen af ​​Řstrig-Ungarn, 
blev drćbt i Sarajevo. Hans mest kendte er librettoen til 
Libuša flřde igen, Dalibor og andre. Efter Joseph er Wenzig 
centrum af Prag opkaldt gaden. I řjeblikket kan Internettet finde 
Venžíkov verdensplan. Operere fra NASA datacenter, gennem 
miljřforkćmpere i Amazonas, eller som lćger i Egipto, eller styre 
koncern i Nederlandene og Rusland i gĺrden. Selv som Venžíkov 
atleter i internation
ale konkurrencer kan findes, eller universitetsstuderende 
...

 


  

مزيد من المعلومات 
أصول للجنس ، وفقا للأساطير الوطنية البولندية تعود حوالي 960 
n.l. 
عندما تمت ترقيته بين družiníkov Skubek الأمير Ziemomysla. من 
ثم أن تقتبس انها جنس Wężyk ، الذي كان مقعدها السلفي Wola 
Wężykowa. الامتداد الأسرة لإنشاء فروع جديدة ، Kostrowicky ، 
Osinska ، Vestersky ، Borkovský ، Goriansky ، بودولسكي... قضيب جدا
 
توسعت بسرعة. 
Smonk في شكل ثعبان ، والتي وفقا للأسطورة Skubek 
أصبح قتل ، رمزا للالجنسين والأسلحة في وقت لاحق. وخلافا للالجرمانية 
أو نحو ذلك. 
ركب التقاليد الأوروبية الغربية ، حيث التسلح يمكن أن يكون في أي من 
الإخوة الآخرين ، وكان البولنديون حتى نهاية القرن 15 معطف السلفي الأسلحة ، التي 
تعكس تقارب من الدم كما هو الحال في سلتيك ، واسكتلندا وايرلندا. جنس 
أوائل القرن 15 ، وكان بالفعل لمحة عن الاسم الأخير 
سجلت تاريخيا... 
ويتجلى بوضوح أصل الاسم من Venžík 
البولندية -- الليتوانية. ومن كلمة لفظي قراءة Wężyk -- 
كما تسمع لمن يعرف النطق الصحيح (أي الأجانب). 
(ملاحظة : أ = "على" "Oen" ه = -- قراءة قصيرة جدا "سين" يلتهم ، نعم هو الألف إلى الياء 
يقرأ لينة ومتوسطة المدى) ، وباسم قانون العاملين لحسابهم -- الأفعى ، قراءة Vonž ، 
Wężyk -- من ثعبان ، ثعبان الانتماء ، قراءة Venžík -- في خلق رعاة 
لاحقة على الألقاب في البولندية. في البولندية إنه ثعبان -- وقانون العاملين لحسابهم (اثنان)
 
الثعابين هي بالفعل Węży. حول الطريقة العامية نشأت Wężyki الجمع. 
ض 
ذلك إعادة إنشاء لاسم مفرد Venžík -- Wężyk. 
وبالمثل في اللغة السلوفاكية المنتهية - ايك ، ، نيك ، كلمة ليه -- 
الحراجي وما شابه ذلك. ولذلك لا يمكن أن يتجاوز في الأسر البولندية الأخرى 
المسندة اليه الغريبة ، لا علاقة السلالة ، إلا من خلال التشابه 
الاسم ، لأنه قد تم اسمهم بوضوح في العصور القديمة و 
لا لبس فيها ، مختلفة جدا له أو يشابه. ولذلك فإن Wężyki
 
جميع أقارب وأحفاد SKUBEKA! 
 
الفرع الأصلي يسوى عن طريق التسرب ، ميخا والألم في كراكوف. جنس 
وبين الأمراء Masovian (ksiac -- kniežatko) حتى Horodelskej 
الاتحاد. 
في الفترة 1410 سحب الملك فلاديسلاف Jagiello Vitold وشقيقه -- 
الأمير الكبير ليتوانيا للحرب ضد الألمانية rytierovan الأمر. في تلك
 
وكانت حاشية الشخصية وحراس Wężyk أيضا من يناير دابروا الذين يفسرون 
اللغة الألمانية ، وحتى ميكولاي الملكي Bogufał Wężyk kuchmistri. 
وكان أفراد العائلات بين 47 جنسا في تأسيس الإمارة العظمى 
بولك ، ليتوانيا ، Narodowy Obojga Rzeczipospolitej 2،10 Horodle 1413. 
ومنذ ذلك الحين ، نظر "اليمين" جنسا Horodelskej الاتحاد أعلى 
البولندية والليتوانية طبقة النبلاء ، والتي تسمى أيضا. الأمير (في بولندا وليتوانيا 
nedelila النبلاء منذ رتبة) لاظهار الاحترام للعائلات. 
فقط 
التصويت جنسا اليمين ويكون انتخاب الأمير الكبير. 
Venžíci 
المحتلة في الخطوات بوصفها أعلى وظيفة Vielopolski ديوك ، ديوك 
Koniecpolski ، Belsky ديوك ، القاضي الإقليمي ، قائد الجيش ، وماجستير هنتر 
أدناه. 
شغل منصب رئيس بلدية والسجان تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وظيفة ، الحبل الشوكي ، 
كراكوف وآخرون 
جنس شمل أيضا إقامة قلعة كوال ، Drahimia ، Kornik وغيرها... 
المتحدرين من الفروع وSulkovsky Kostrowicky أصبح الأمير العظيم 
ليتوانيا وAmbrozievic بدوره الصغرى التشيكية والأمير ، والأمير البوهيمي. 
Družiníci Goriansky ، حاشية الملكية يرافق الأميرة آنا ، 
وسيصدر القرار بموجب اديسلوس الملك الأول من المجر ، والكرسي ، وأصبح 
قطب كبيرة بين الجنسين في هنغاريا. 
ورأت أن ما بني في سلافونيا ، 
سريم وMACV. 
الناشئة من كل من فروع هي أعضاء Gorianskych 
عائلة يتحول Uhorskými بلاطي ، حيث ان الحكومة نفذت عمليا باسم 
ملك سنة أكثر من 100 المجر. 
وكانت مقارها الرئيسية ديفين بودا 
وSiklos. 
ينتمي لهم وLiptovská مقاطعة ، وUhrovec Presburg (براتيسلافا). 
وشملت الشخصيات الدينية الرئيسية للVenžík جون ، الذي أصبح 
Hniezdenským المطران والرئيسيات من بولندا ، بعد وفاة الملك 
حكمت فلاديسلاف تحت interegnum نائبا دي ريكس القانونية ، حتى الانتخابات 
الملك الجديد.. 
حصلت هذه العائلة على امتياز تتويج ملوك بولندا ، وكذلك 
حدث عدة مرات وحصل على وامتيازات أخرى هامة. 
كما الرئيسيات من بولندا 
وينبغي أيضا رتبة الأمراء العلمانية Ryš rýmskej. 
وكان جنس أكثر الأساقفة ، 
الأمراء والكهنة. 
ولكن فقط الروح ، ولكنه استبعد معظمها بالسيف Venžíci. أخرى 
منح جون ديوك بودولسكي Venžík كما سحق هزيمة التتار. 
كما 
أظهرت دليلا على شجاعتهم من حقيقة أن أفراد العائلة الخمسة تلقوا 
أعلى وسام عسكري طلب Virtutti Militery. 
هذا 
وتعتبر جائزة واحدة من ثلاث najhonosnejších العسكرية 
سلسلة في العالم ، جنبا إلى جنب مع الصليب صليب فيكتوريا والمجد. 
وكان آخر 
حوزة مجلس النسر الأبيض ، وسانت. 
جورج. Venžíci مهمة 
القادة والجنود لفرض خارج بولندا وليتوانيا. 
عن الأعضاء 
الأسرة في بولندا ، عدة أسطورة الوطنية تصف أعمالهم البطولية. 
الخامس 
والجمهورية التشيكية الكابتن جورج فلاديكا Namest ند Oslavou يان Dionísius 
محافظ Letovice ، Jaros Hardeg النمساوي مرة أخرى. 
من بين المدافعين 
الكتاب المقدس يقول المثل ، والتي من خلالها المحافظة اليوم. 
يتم تخزين شواهد Jiřík Králický في الكنيسة. 
إقليم 
يتم سرد سلوفاكيا اليوم منذ 1540. 
Venžík ستانيسلاف ل 
حوالي 1590 تولى زوجته Pograny البارونة اليزابيث ، ابنة البارون 
بنديكت Pograny كورت دي النمس. 
شارك في المعارك ضد الأتراك. 
وكان Pograny مالك وقائد القلعة Vígľaš كبيرة لمكافحة التركية 
المحارب في المرتبة الدانوب العام. 
ذهب ابنتي 
najstatočnejších قادة جيشه ، وVenchika ستانيسلاوس 
اديسلوس زي القمر دي. 
ستانيسلاف Venžík سقطت في وقت لاحق في معركة ضد 
الأتراك في حوالي العام 1595 في معركة نيو كاسل. 
منذ زواجه 
البارونة اليزابيث Pograny في حين أصبح زوجها البارون اديسلوس زي ، 
فر Zayovci ذريته إلى القلعة نفسها Uhrovec أنها في 
تنتمي إليها (وهذا الزواج هو أن يأتي مرة واحدة معا مرة أخرى عن طريق الدم ، ولها فرع من Gorian) 
لا أكثر من الأيتام ، وتتعلق أساسا زي حول ممتلكاتهم في النمس خاصة 
كورث (مجموعات Zemianske) ، القلعة والقصر في Vígľaš Bohunice 
التي شاركت في أصحاب كنسبة كبيرة. 
كيف بهم 
Zayovci إعداد ليس ملكا معروفة تماما. 
ربما أكثر من 
الأيتام نقل الملكية تحت إدارتها. تزوج اليزابيث للمرة الثانية 
جده لأمراء ترانسلفانيا الماضي ، سيباستيان دي جي " 
Kecsmárk. 
ومنذ ذلك الحين ، أكثر عمل في مجال الخدمات Zayovcov Venžíci. هنا 
عقدت الوظائف الاقتصادية الهامة. 
في 1659 ، نجح في استعادة الحاكم 
نبيلة مركز المجر وسانت كله 
امبراطورية روما ، في تقدير مرة أخرى 
الكفاح ضد الأتراك. 
في 1675 ، يجب أن تقدم قائمة الجرد النبالة في براتيسلافا 
البراز. 
ولكن كيف لأسرة ثرية القليل قد فشلت في أي مهمة 
وظائف. 
والاستثناء هو Venchik غاسبار ، الذي كان يعمل في حوالي العام 1845 كما 
محلف اليمين Prešpor البراز. 
   ويرتبط الأسرة عن طريق الزواج من الدم إلى سلالات دي زي القمر هنغاريا ، 
Balassa دي Gyarmati ، Pograniy دي كورت النمس ، Kohar Czabrak دي دي Kálnoky 
Kövöszpatak ، Dobsa ، Pongracz ، Vanko ، Trebichavský ، Babindali "ياء ، 
شور ، والزجاجات ، ميلر ، Kušnier. 
  بعد 1804 ، وذهبوا من Uhrovec واستقر في ترنافا وضواحيها. 
هنا 
Venžíci يعيشون اليوم. 
وكان جون أيضا المدفعية Wenžik الأعضاء 
لواء في ترينسين ، التي لعبت دورا هاما في إنشاء لجان مستقلة 
تشيكوسلوفاكيا بعد الحرب العالمية الأولى. 
  في بلدان أخرى حيث الفعل تجدر الإشارة إلى Venžíci كبيرة 
الشاعر الفرنسي المكر Venzik Kostrowicky -- ابولنيار ، الذي كان 
أيضا حفيد نابليون الأول 
أيضا ، الباحث التشيكية ومؤسس 
التعليم الحقيقي التشيكية جوزيف Wenzika (Wenzig) ، والذي كان أيضا 
المعلمين Chotkova صوفي ، زوجة وريث عرش النمسا والمجر ، 
وقتل في سراييفو. 
له أشهرها هي الاوبرا ل 
Libuša سميتانا وأوبرا ، داليبور ، وغيرها. 
بعد يوسف Wenzig 
وسط الشارع المسمى براغ. 
حاليا ، يمكن العثور على الإنترنت 
Venžíkov في جميع أنحاء العالم. 
تعمل انطلاقا من مركز البيانات وكالة ناسا ، من خلال 
البيئة في منطقة الأمازون ، أو الأطباء في Egipto ، أو إدارة 
مجموعة من رجال الاعمال في هولندا وروسيا في الفناء. 
حتى Venžíkov 
ويمكن الاطلاع على الرياضيين في المنافسات الدولية ، أو طلاب الجامعات 
... 
النص المؤلف : Venžík اديسلاف 
Heritage.com | دليل الأسر الارستقراطية -- VENŽÍK (Wężyk) من OSINT 
 
-- [الصفحة cette ترجمه به] 
النص المؤلف : Venžík اديسلاف. 
النبيل الأسرة المقيمين في الجمهورية التشيكية ، أو 
مورافيا (أو على كامل أراضي المملكة التشيكية) قبل وبعد الجبل الأبيض 
... 
www.pametihodnosti.cz / مؤشر... / / venzik_wyk_z_osin.html -- 

 

Traduction (slovaque > hébreu)

Venžík או פולני ממוצא Wężyk משפחה פולנית. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie של ארצות הברית Siedziba הצ 'כית, Morawa ו 
 
(W Być ייתכן Czeska Królewstwem) 
 
przed לאחר ביאלה גורה 
רוד wykazano życia wcześniej 
 
 
קובץ: Venzik.jpg 
כרבולת 
מקורותיה של הסוג, על פי אגדות הלאומי הפולני תאריך חזרה סביב 960 
Kr. כשהיה מקודם בין kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
. מאז, כמו המשפחה צוין Wężyk, שהיה מושב משפחתו 
Wężykowa וולה. המשפחה להשתרע ליצור סניפים חדשים, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, בורקובסקי, Goriansky, פודולסקי ... רוד הוא מאוד 
התרחב במהירות. Smonk בצורת נחש, אשר לפי האגדה Skubek 
נהרג, הפך לסמל של מגדר נשק מאוחר יותר. בניגוד הגרמאנים 
או כך. מסורת מערב אירופה, איפה הנשק יכול היה רכבו בכל 
אחים אחרים, הפולנים היו עד סוף המעיל המאה ה -15 של אב קדמון של זרועות, אשר 
משקפים את הזיקה של דם כמו סקוטלנד, סלטיק ואירלנד. סוג 
המאה ה -15 המוקדמות היה profiled שם משפחה ויש לו גם מבחינה היסטורית 
נרשם ... 
מקור השם Venžík שעולה בבירור מן פולנית - ליטאית. זה 
היא המילה הפונטי לקרוא Wężyk - כמו שאתה שומע מי 
לדעת את ההגייה הנכונה (כלומר זרים). (הערה: E = "על", = 
"Oen" - לקרוא את קצר מאוד "o" אוכלת, y עד z הוא דיבר בקול רך ומתון 
ארוך), בשמו של Waz - הנחש, לקרוא את Vonž, Wężyk - הנחש, השייכים 
הנחש, לקרוא את Venžík - פטרונים כדי ליצור סיומת על שמות משפחה ב 
הפולני. בפולנית זה נחש - ו Waz (שני) נחשים כבר Węży. כ 
באופן המדוברת שמקורה Wężyki ברבים. הוא התאושש כדי 
המונח ביחיד שמקורה Venžík - Wężyk. באופן דומה, 
פולין הסיומת-IK,-nik, יער המילה - ו היערן. 
לכן לא יכול להיות מאוחר יותר מאשר משפחות פולניות אחרות שהוטלו עליו 
זרים, לא שושלת היחסים, רק תחת הדמיון בשם, משום שלהם 
שם נקבע בבירור בימי קדם, והוא תחליף, כך 
אחרים אפילו לא דומה לו. Wężyki ולכן הם כל קרובי משפחה 
Skubeka צאצאים. 


הסניף המקורי התיישבו לשפוך, מיכה וכאב בקרקוב. רוד כלול 
בין הנסיכים Masovian (ksiac - kniežatko) עד Horodelskej האיחוד. 
בשנת 1410 לתקופה kráľVladislav היגלונית וגרר אחיו Vitold שלו - ליטא 
הארכידוכס למלחמה נגד המסדר הטבטוני. ב פמליה האישי שלהם 
שומר היה גם Wężyk ינואר Dabrowa אשר העביר את השפה הגרמנית 
מיקולאי Wężyk אני Bogufał kuchmistri המלוכה. בני המשפחה היו בין 
47 סוגים בהקמת veľkokniežatstva ליטאית פולקה (Rzeczipospolitej 
Narodowy Obojga) 10.02 1413 Horodle. מאז, "השבועה" genera 
Horodelskej האיחוד נחשב האצולה הפולנית ליטאית הגבוהה ביותר, 
אשר נקראים גם. הנסיך (בפולין ובליטא מאז nedelila האצולה 
על הדירוג) כדי להפגין כבוד כלפי המשפחות. נשבע רק ומשפחות להצביע 
להיבחר על הארכידוכס. 

Venžíci שנכבשו ב צעדים כפונקציה הגבוהה ביותר Vielopolski דוכס, דוכס 
Koniecpolski, הדוכס בלסקי, השופט אזורית, מפקד הצבא, ואת אדון האנטר 
להלן. שימש ראשי ערים הפקח ICT ההודעות, חוט השדרה, 
קרקוב אחרים הסוג כולל גם את מקום מגוריו טירת Kowal, Drahimia, Kornik אחרים ... 
צאצאיו של ענפים Kostrowicky Sulkovsky להיות נסיך גדול 
ליטא Ambrozievic פונים לסר צ 'ו הנסיך בוהמיה. 
Družiníci Goriansky, והפמליה המלכותית המלווה אנה הנסיכה, 
שיונפקו תחת המלך ולדיסלב אני הונגריה, הקודש, הפך 
מין איל משמעותית של הונגריה. הם שלטו כמו בני בשנת Slavonia, 
Srem ו MACV. הנובעים שני הענפים הם חברי Gorianskych 
המשפחה פונה Uhorskými הפלטין, שבו הממשלה ביצע מעשי מטעם 
מלך הונגריה יותר מ 100 שנים. המטה הראשי שלהם היו דווין בודה 
ו Siklos. שייך להם Liptovská קאונטי, ו Uhrovec Presburg (ברטיסלבה). 
אנשי דת סרן כללו את ג 'ון Venžík, שהפך 
Hniezdenským הארכיבישוף ו הפרימטים של פולין, לאחר מותו של המלך 
ולדיסלב שלטו מתחת interegnum כמו דה יורה סגן רקס, עד הבחירות 
המלך החדש .. משפחה זו יש את הפריבילגיה של מלכי הכותרת של פולין, כמו גם 
קרה כמה פעמים וקיבל והזכויות חשובים אחרים. כמו הפרימאטים של פולין 
היה גם נסיכים חילוני בדרגת האימפריה הרומית הקדושה. המשפחה היתה יותר 
בישופים, כמרים ונסיכים. אבל פסק רק רוח, אבל בעיקר בחרב 
Venžíci. מלבד ג 'ון Venžík נתן הדוכס פודולסקי ריסוק תבוסה 
טטרים. כהוכחה לאומץ לבם הוכיח על ידי העובדה כי חמישה חברי 
המשפחה קיבלה את העיטור הצבאי הגבוה ביותר סדר Virtutti Militery. 
פרס זה נחשב לאחד משלושת najhonosnejších 
הדרגות הצבאי של העולם, יחד עם צלב ויקטוריה קרוס של תהילה. אחרים 
היו ברשותו של המועצה וייט איגל, ו סנט. ג 'ורג'. Venžíci כמו 
המפקדים הבולטים של חיילים לאכוף מחוץ פולין וליטא. O 
חברי המשפחה הם אגדה פולין לאומית מספר המתאר שלהם 
גבורה במעשים. בצ 'כיה היה הקפטן ג' ורג 'vladika Namest NAD Oslavou 
ינואר Dionísius הקפטן Letovice, Hardeg Jaros האוסטרי שוב. כלול 
בין המגנים של לשמצה Kralice התנ"ך, אשר גם הודות להם 
נשמר. 

על שטחה של סלובקיה המפורטות מאז 1540. סטניסלב Venžík 
כדי סביב 1590, לקח את הברונית אליזבת אשתו Pograny, בתו 
Pograny הברון קורט בנדיקטוס דה Nemes. הוא השתתף בקרבות נגד 
הטורקים. Pograny היה הבעלים ורב החובל של הטירה Vígľaš משמעותי נגד 
קרב טורקית בדרגה Transdanubian של הכללית. הבת שלי הלכה 
najstatočnejších מפקדי הצבא שלו, סטניסלב Venchika 
ולדיסלב דה קומורו Zay. סטניסלב Venžík מאוחר יותר נפל בקרב נגד 
הטורקים בסביבות שנת 1595 בקרב על ניו קאסל. מאז נישואי 
הברונית אליזבת Pograny ואילו בעלה הפך הברון לאדיסלאוס Zay, 
צאצאי Zayovci שלו נמלטו אל הטירה עצמה Uhrovec שהם היו ב 
הוא שייך (נישואים זה שוב מתאחדים על ידי הדם, עם סניף של Gorian). 
לא יותר יתומים, Zay הוא מודאג בעיקר על רכושם Nemes בפרט 
קורץ (סטים Zemianske), הטירה מנור Vígľaš Bohunice ב 
אשר היו עמיתים בעלי כשיעור משמעותי. איך שלהם 
Zayovci להכין את הרכוש אינו ידוע במלואו. כנראה יותר 
רכוש היתומים שהועברו תחת ניהולו. מאז Venžíci נוסף מכן 
העוסקים בתחום שירותי Zayovcov. שם קיימו פונקציות כלכליות חשובות. 
בשנת 1659, השליט כנו מעמד האצולה עבור הונגריה סנט שלם 
האימפריה של רומא, שוב בזכות במאבק נגד הטורקים. בשנת 1675, uvádzní 
בצואה האצולה המלאי בברטיסלבה. אבל כמה מעטים הם משפחה אמידה 
נכשלו כל העמדות החשובות. החריג הוא Venchik גספר, 
מי שעבד סביב שנת 1845 כפי מושבע מושבע Prešpor 
שרפרף. 

משפחה על ידי נישואים בדם קשורה זנים מהונגריה Zay דה Comore, Balassa 
דה Gyarmati, Pograniy דה Nemes קורט, Kohar Czabrak דה, דה Kálnoky 
Kövöszpatak, Dobsa Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, "J, 
שור, הבקבוקים, מילר, Kušnier. 

אחרי 1804, הם יצאו מן Uhrovec והתיישבו טרנבה וסביבתה. חי כאן 
היום Venžíci. ג 'ון היה גם גדוד תותחנים חבר Wenžik 
Trencin, אשר מילאה תפקיד חשוב בהקמת העצמאי צ 'ו 
סלובקיה לאחר מלחמת העולם הראשונה. 

בארצות אחרות שבהן המעשה יש לציין Venžíci משמעותי 
הצרפתי המשורר עורמה Venzik Kostrowicky - Apolinaire, אשר היה 
גם נכדו של נפוליאון א כמו כן, חוקר ומייסד צ 'ו 
נדל הצ 'חינוך' וזף Wenzika (Wenzig), אשר היה גם 
מורים Chotkova סופי, אשתו של יורש העצר של האימפריה האוסטרו הונגרית, 
נהרגו בסרייבו. שלו הידועים ביותר הם את הליברית עבור 
Libuša שמנת שוב, דאליבור ואחרים. אחרי ג 'וזף הוא Wenzig 
במרכז הרחוב פראג בשם. כיום, באינטרנט אפשר למצוא 
Venžíkov ברחבי העולם. פועלים ממרכז הנתונים נאס"א, דרך 
איכות הסביבה של אמזון, או כמו רופאים Egipto, או לנהל 
עסקי הקבוצה בהולנד וברוסיה בחצר. אפילו בתור Venžíkov 
ספורטאים בתחרויות בינלאומיות ניתן למצוא, או באוניברסיטה סטודנטים 
...

 

 

 

 

 

Venžík or Polish origin Wężyk a Polish family. 

  

Arystokratycznej rodzinie of Siedziba w Czech, Morawa and 
 (Być w may Czeska Królewstwem) 
 
przed after Biala Gora 
Rod wykazano wcześniej życia 
  
File: Venzik.jpg 
Crest 
The origins of the genus, according to Polish national legends date back to around 960 
Kr. when he was promoted between Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla 

  
 .
 Since then, as stated Wężyk family, who had his family seat 
Wola Wężykowa. Sprawl family to create new branches, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ...
 
Rod is very 
quickly expanded.
 Smonk in the form of a serpent, which according to legend Skubek 
killed, became a symbol of gender and later arms. Unlike the Germanic 
or so.
 Western European tradition, where the arms could have rode in any of 
other brothers, the Poles had until the end of the 15th century ancestral coat of arms, which 
reflect the affinity of blood as in Scotland, Celtic and Ireland. Genus 
early 15th century was profiled last name and has also historically
 
recorded ... 
Origin of name Venžík is clearly demonstrated from the Polish - Lithuanian.
 This 
is the phonetic word is read Wężyk - as you hear those who
 
know the correct pronunciation (ie foreigners). (Note: a = "on", e = 
"Oen" - read the very short "o" devours, y to z is spoken softly and moderate 
long), In the name of the WAZ - Snake, read the Vonž, Wężyk - the snake, belonging 
serpent, read the Venžík - patrons to create a suffix on surnames in 
Polish. In Polish it is a snake - and WAZ (two) snakes are already Węży. About 
colloquial manner originated plural Wężyki.
 It recovered to 
singular term originated Venžík - Wężyk. Similarly, in 
Polish the suffix-ik,-nik, word forest - and the forester. 
Therefore could not be later than in other Polish families assigned to him 
foreign, no bloodline relationship, only under the name similarity, because their 
name has been clearly established in ancient times and is irreplaceable, so
 
others not even resemble him.
 Wężyki are therefore all the relatives and 
Skubeka descendants.
 


The original branch settled by Micah, spill and pain in
Krakow. Rod included 
between Masovian princes (ksiac - kniežatko) until Horodelskej Union. 
In the period 1410 kráľVladislav Jagiellonian and dragged his brother Vitold - Lithuanian 
archduke to war against the Teutonic Order. 
In their personal retinue 
a guard was also Wężyk Jan Dabrowa of which conveyed the German language and 
Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri royal. Family members were among 
47 genera in establishing the polka-Lithuanian veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej
 
Obojga Narodowy) 10.02
 1413 Horodle. Since then, the "oath" genera 
Horodelskej Union considered the highest Polish and Lithuanian nobility,
 
which are also called.
 prince (in
Poland and Lithuania since the nobility nedelila 
on rank) to demonstrate respect for families. 
Only sworn and families to vote 
be elected for the archduke. 

Venžíci occupied in steps as the highest function Vielopolski Duke, Duke 
Koniecpolski, Duke Belsky, Regional judge, army commander, and Master hunter 
below. Served as mayors and warden posts ICT, spinal cord, 
Krakow and Others Genus also included the Castle residence Kowal, Drahimia, Kornik and other ... 
Descendants of branches and Kostrowicky Sulkovsky become great prince 
Lithuania and Ambrozievic turn Lesser Czech and Bohemian prince and prince. 
Družiníci Goriansky, the royal entourage accompanying a princess Anna, 
to be issued under King Ladislaus I of Hungary, Holy, became 
significant gender magnate of
Hungary. They ruled as Bani in Slavonia, 
Srem and MACV. 
Arising from both branches are members Gorianskych 
family turns Uhorskými Palatine, where the government carried out practically on behalf of 
The king of
Hungary more than 100 years. Their main headquarters were Devin Buda 
and Siklos. 
Belonged to them and Liptovská County, and Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Major religious figures included the Venžík John, who became 
Hniezdenským archbishop and primate of Poland, after the death of King 
Vladislav ruled under interegnum as de jure Vice Rex, until the election 
New King .. 
This family got the privilege of crowning the kings of Poland, as well as 
happened several times and received and other important privileges.
 As Primate of Poland 
also had a secular princes rank
Holy Roman Empire. The family was more 
bishops, priests and princes. 
But only the Spirit, but mainly ruled by the sword 
Venžíci. Other than John Venžík gave Duke Podolsky crushing defeat 
Tatars.
 As proof of their courage demonstrated by the fact that the five members 
family received the highest military decoration Order Virtutti Militery.
 
This award is considered one of the three najhonosnejších
 
Military ranks of the world, along with the Victoria Cross and Cross of Glory.
 Other 
were in possession of the White Eagle, and
St. Council. George. Venžíci as 
prominent commanders of troops to enforce outside
Poland and Lithuania. O 
the members of the family are in
Poland several national legend describing their 
heroic deeds. 
In the Czech Republic was vladika captain George Namest nad Oslavou 
Jan Dionísius captain Letovice, Jaros Austrian Hardeg again. Included 
between the defenders of the notorious Kralice Bible, which also thanks to them 
has been preserved.
 

On the
territory of Slovakia are listed since 1540. Stanislav Venžík 
to around 1590, took to wife Elizabeth Pograny baroness, daughter 
Baron Benedict Pograny Kürt de Nemes. 
He participated in the battles against 
Turks. Pograny was the owner and captain of the castle Vígľaš a significant anti- 
Turkish fighter in Transdanubian rank of general.
 My daughter went to 
najstatočnejších commanders of his army, and Stanislaus Venchika
 
Ladislaus de Zay Comoro.
 Stanislav Venžík later fell in battle against 
Turks around the year
1595 in the Battle of New Castle. Since the marriage of 
Baroness Elizabeth Pograny while her husband became Baron Ladislaus Zay, 
Zayovci his descendants fled to the castle itself Uhrovec that they had in the 
it
belongs (this marriage is once again come together by blood, with a branch of Gorian). 
No more than orphans, Zay is mainly concerned about their property in particular Nemes 
Kurth (Zemianske sets), castle and manor Vígľaš Bohunice in 
which were co-owners as a significant proportion. 
How does their 
Zayovci prepare the property is not fully known.
 Probably more than 
orphans property transferred under its administration.
 Since then further Venžíci 
engaged in services Zayovcov.
 There have held important economic functions. 
In 1659, the ruler restored aristocratic status for
Hungary and the whole St. 
Rome's empire, once again merit in the fight against the Turks. In 1675, the uvádzní 
in inventory nobility
Bratislava stool. But how few are wealthy family 
have failed in any important positions. 
The exception is Venchik Gaspar, 
who worked around the year 1845 as a sworn juror Prešpor 
stool. 

Family by blood marriage is associated to strains from Hungary Zay de Comore, Balassa 
de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", 
Schur, the bottles, miller, Kušnier. 

After 1804, they went from Uhrovec and settled in Trnava and its surroundings. Living here 
Venžíci today.
 John was also a member Wenžik artillery brigade 
Trencin, which played an important role in the establishment of the independent Czech and
 
Slovakia after the First World War.
 

In other countries where the act is to be noted Venžíci significant 
French poet Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, which was 
also a grandson of Napoleon I.
 Also, the Czech scholar and founder 
Real Czech Education Joseph Wenzika (Wenzig), which was also
 
teachers Chotkova Sophie, wife of heir the throne of
Austria-Hungary, 
were killed in
Sarajevo. His best known are the libretto for the 
Libuša cream again, Dalibor and others. 
After Joseph is Wenzig 
the center of
Prague named street. Currently, the Internet can find 
Venžíkov worldwide. 
Operate from the NASA data center, through 
environmentalists in the Amazon, or as doctors in Egipto, or manage 
business group in the
Netherlands and Russia in the yard. Even as Venžíkov 
athletes in international competitions can be found, or university students 

Traduction (slovaque > allemand)

Venžík oder polnischer Herkunft Wężyk einer polnischen Familie. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie von Siedziba w Tschechisch, Morawa und 
 
(BYC w kann Królewstwem Czeska) 
 
PRZED nach Biala Gora 
Rod wykazano wcześniej ZYCIA 
 
 
Datei: Venzik.jpg 
Crest 
Die Ursprünge der Gattung nach polnischen Legenden reichen zurück bis ca. 960 
Kr. wenn er zwischen Skubek družiníkov kniežaťaZiemomysla gefördert 

 
 
 
. Seitdem, wie gesagt Wężyk Familie, der seine Stammburg hatte 
Wola Wężykowa. Sprawl Familie um neue Zweige, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovsky, Goriansky, Podolsky ... Rod ist sehr 
schnell ausgebaut.
 Smonk in Form einer Schlange, die der Legende nach Skubek 
getötet wurde zu einem Symbol des Geschlechts und später die Arme. Im Gegensatz zu den germanischen 
oder so.
 Westeuropäischen Tradition, wo die Waffen haben könnte ritt in einem der 
anderen Brüder hatten die Polen bis zum Ende des 15. Jahrhunderts angestammten Wappen, die 
spiegeln die Affinität von Blut als in Schottland, Kelten und Irland. Gattung 
Anfang des 15. Jahrhunderts wurde zuletzt Name profiliert und hat auch historisch
 
aufgezeichnet ... 
Litauisch - Herkunft des Namens Venžík ist klar von der polnischen demonstriert.Diese
 
ist die phonetische Wort gelesen wird Wężyk - wie Sie hören diejenigen, die
 
kennen die korrekte Aussprache (dh Ausländer). (Anmerkung: a = "on", e = 
"Oen" - lesen Sie die sehr kurzen "o" verschlingt, y zu z ist leise und moderate gesprochen
 
lang), Im Namen der WAZ - Snake, lesen Sie die Vonz, Wężyk - die Schlange gehört 
Schlange, lesen Sie die Venžík - Gönner zu einem Suffix zu schaffen Familiennamen in 
Polnisch. In der polnischen es ist eine Schlange - und WAZ (zwei) Schlangen sind bereits Węży. Über 
umgangssprachliche Weise entstanden Plural Wężyki.
 Es erholte sich 
singulären Terminus stammt Venžík - Wężyk.
 Auch in 
Polnisch das Suffix-ik,-nik-, Wort Wald - und der Förster.
 
Daher konnte nicht später als in anderen polnischen Familien ihm zugewiesenen
 
Außen-, keine Blutlinie Beziehung, nur unter dem Namen Ähnlichkeit, weil ihre
 
Name wurde deutlich in der Antike gegründet und ist unersetzlich, so
 
andere nicht einmal erinnern ihn an.
 Wężyki sind daher alle Verwandten und 
Skubeka Nachkommen.
 


Die ursprüngliche Niederlassung von Micah, Spill und Schmerzen in Krakau niedergelassen.
 Rod inbegriffen 
zwischen Masowien Fürsten (ksiac - kniežatko) bis Horodelskej Union.
 
Im Zeitraum 1410 kráľVladislav Jagiellonen und zog seinen Bruder Vitold - Litauisch
 
Erzherzog in den Krieg gegen den Deutschen Orden.
 In ihrem persönlichen Gefolge 
eine Wache war auch Wężyk Jan Dabrowa davon vermittelt die deutsche Sprache und
 
Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri Royal.
 Familienangehörige waren unter 
47 Gattungen in die Gründung der Polka-litauischen veľkokniežatstva (Rzeczipospolitej
 
Obojga Narodowy) 10.02
 1413 Horodle. Seitdem der "Eid" Gattungen 
Horodelskej Union betrachtet den höchsten polnischen und litauischen Adel,
 
die auch genannt werden.
 Prinz (in Polen und Litauen seit dem Adel nedelila 
auf Rang) zu zeigen, Respekt für Familien.
 Nur geschworen und Familien zur Abstimmung 
für den Erzherzog gewählt.
 

Venžíci besetzten Schritte als die höchste Funktion Vielopolski Herzog, Herzog
 
Koniecpolski, Herzog Belsky, Regional Richter, Heerführer und Jäger Meister
 
unten.
 Diente als Bürgermeister und Aufseher Beiträge IKT, Rückenmark, 
Krakau ua
 Genus gehörte auch die Burg Residenz Kowal, Drahimia, Kornik und andere ... 
Nachkommen von Filialen und Kostrowicky Sulkovsky großen Fürsten geworden
 
Litauen und Ambrozievic wiederum Lesser tschechische und böhmische Fürst und Fürst.
 
Družiníci Goriansky, das königliche Gefolge begleitet eine Prinzessin Anna,
 
unter König Ladislaus I. von Ungarn, Heilige, ausgestellt wurde
 
erhebliche geschlechtsspezifische Magnaten von Ungarn.
 Sie regierten als Bani in Slawonien, 
Srem und MACV.
 Hervorgegangen aus beiden Zweigen sind Mitglieder Gorianskych 
Familie dreht Uhorskými Palatin, wo die Regierung praktisch durchgeführt im Auftrag des
 
Der König von Ungarn mehr als 100 Jahren.
 Deren Hauptsitz waren Devin Buda 
und Siklos.
 Gehörte zu ihnen und Liptovská County, und Uhrovec Preßburg (Bratislava). 
Wichtige religiöse Figuren gehörten die Venžík John, wurde 
Hniezdenským Erzbischof und Primas von Polen, nach dem Tod des Königs 
Vladislav regiert unter interegnum als de jure Vizepräsident Rex, bis zur Wahl 
New King .. Diese Familie hat das Privileg der Krönung der Könige von Polen, sowie 
mehrmals passiert und empfangen und andere wichtige Privilegien.
 Als Primas von Polen 
hatte auch einen weltlichen Fürsten Rang Heiligen Römischen Reiches.
 Die Familie war mehr 
Bischöfe, Priester und Fürsten.
 Aber nur der Geist, sondern vor allem durch das Schwert regiert 
Venžíci.
 Anders als John Venžík gab Herzog Podolsky vernichtende Niederlage 
Tataren.
 Als Beweis für ihren Mut bewiesen durch die Tatsache, dass die fünf Mitglieder 
Familie erhielt die höchste militärische Auszeichnung Auftrag Virtutti Militery.
 
Diese Auszeichnung ist eine der drei najhonosnejších betrachtet
 
Militärische Ränge der Welt, zusammen mit dem Victoria Cross und Cross of Glory.Andere
 
waren im Besitz des Weißen Adlers, und St. Rates.
 George. Venžíci als 
prominenten Befehlshaber der Truppen außerhalb Polens und Litauens zu erzwingen.O
 
die Mitglieder der Familie sind in Polen mehrere nationale Legende beschreibt ihre
 
Heldentaten.
 In der Tschechischen Republik wurde Vladika Kapitän George Namest nad Oslavou 
Jan Dionisius Kapitän Letovice, Jaros österreichischen Hardeg wieder.
 Inbegriffen 
zwischen den Verteidigern des berüchtigten Kralice Bibel, die auch ihnen zu verdanken
 
ist erhalten geblieben.
 

Auf dem Gebiet der Slowakei sind seit 1540 aufgeführt.
 Stanislav Venžík 
bis um 1590, zur Frau nahm Elizabeth Pograny Baronin Tochter
 
Baron Benedikt Pograny Kurt De Nemes.
 Er nahm an den Kämpfen gegen 
Türken.
 Pograny war der Besitzer und Kapitän der Burg Vígľaš eine signifikante anti- 
Türkische Kämpfer in Transdanubien Rang des Generals.
 Meine Tochter ging in 
najstatočnejších Befehlshaber des Heeres, und Stanislaus Venchika
 
Ladislaus de Zay Komoren.
 Stanislav Venžík später fiel im Kampf gegen 
Türken um das Jahr
1595 in der Schlacht von New Castle. Da die Ehe von 
Baroness Elisabeth Pograny, während ihr Mann wurde Baron Ladislaus Zay, 
Zayovci seine Nachkommen floh in die Burg selbst Uhrovec dass sie in der hatte 
es gehört (diese Ehe wieder zusammen kommen durch Blut, mit einem Zweig der Gorian). 
Nicht mehr als Waisen, ist Zay vor allem um ihr Eigentum vor allem Nemes betroffenen 
Kurth (Zemianske Sets), Schloss und Burg Vígľaš Bohunice in der 
die Miteigentümer als ein erheblicher Teil waren. Wie sieht ihre 
Zayovci bereiten die Eigenschaft ist nicht vollständig bekannt.
 Wahrscheinlich mehr als 
Waisen Eigentums unter seiner Verwaltung übertragen.
 Seitdem wurden weitere Venžíci 
Eingriff in Diensten Zayovcov.
 Es wurden wichtige wirtschaftliche Funktionen statt. 
Im Jahre 1659 restauriert Herrscher aristokratischen Status für Ungarn und die gesamte St.
 
Roms Imperium erneut im Kampf gegen die Türken zu verdienen.
 Im Jahre 1675, die uvádzní 
im Inventar Adel Bratislava Hocker.
 Aber wie wenige sind wohlhabenden Familie 
haben in allen wichtigen Positionen gescheitert.
 Die Ausnahme ist Venchik Gaspar, 
Wer hat um das Jahr 1845 als Juror geschworen Prešpor
 
Hocker.
 

Familie von Blut Ehe ist Stämme aus Ungarn Zay de Comore, Balassa findet
 
de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavsky, Babindali, J ",
 
Schur, die Flaschen, Müller, Kušnier.
 

Nach 1804 gingen sie aus Uhrovec und ließ sich in Trnava und Umgebung.
 Das Leben hier 
Venžíci heute.
 John war auch Mitglied Wenzik Artillerie-Brigade 
Trencin, die eine wichtige Rolle bei der Schaffung spielte der selbständigen Tschechischen und
 
Slowakei nach dem Ersten Weltkrieg.
 

In anderen Ländern, in denen die Handlung ist zu beachten, Venžíci signifikante
 
Französisch Dichter Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, die war
 
auch ein Enkel von Napoleon I.
 Auch der tschechische Wissenschaftler und Gründer 
Real Tschechischen Bildung Joseph Wenzika (Wenzig), die auch
 
Lehrer Chotkova Sophie, die Frau des Erben des Thrones von Österreich-Ungarn,
 
wurden in Sarajevo ermordet.
 Seine bekanntesten sind das Libretto für die 
Libusa Sahne wieder, Dalibor und andere. Nach Joseph Wenzig 
im Zentrum von Prag namens Straße.
 Derzeit können im Internet finden 
Venžíkov weltweit.
 Betreiben Sie aus der NASA Rechenzentrum durch 
Umweltschützer im Amazonas, oder als Ärzte in Egipto oder verwalten
 
Unternehmensgruppe in den Niederlanden und Russland auf dem
Hof. Schon als Venžíkov 
Athleten bei internationalen Wettkämpfen gefunden werden kann, oder Studenten 
...

 

Traduction (slovaque > français)

Venžík ou d'origine polonaise Wezyk une famille polonaise. 

 
 

rodzinie Arystokratycznej de w
Siedziba tchčque, Morawa et 
 
(W BYC peut Czeska Królewstwem)
 
 
przed aprčs Biala Gora
 
wykazano Rod wcze
śniej zycia 
 
 
Fichier: Venzik.jpg
 
Crest
 
Les origines du genre, selon
les légendes nationales polonaises remontent ŕ environ 960 
Kr.
 quand il a été promu entre kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
.
 Depuis lors, que la famille a déclaré Wezyk, qui avait son sičge famille 
Wola Wężykowa.
 L'étalement de la famille pour créer de nouvelles succursales, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovsky, Goriansky, Podolsky ...
 Rod est trčs 
rapidement élargi.
 Smonk sous la forme d'un serpent, qui selon la légende Skubek 
tué, est devenu un symbole du sexe et des armes plus tard.
 Contrairement ŕ la germanique 
ou alors.
 Western tradition européenne, oů les armes pourrait avoir roulé dans l'un des 
autres frčres, les Polonais avaient jusqu'ŕ la fin de la robe du 15čme sičcle ancestrales des armes, qui
 
reflčte l'affinité du sang comme en Ecosse, le Celtic et l'Irlande.
 Genre 
début du 15e sičcle a été profilée nom de famille et a également passé
 
enregistrés ...
 
Origine du nom Venžík est clairement démontrée de la Pologne - Lituanie.
 Cette 
est le mot phonétique est lu Wezyk - que vous entendez ceux qui
 
connaître la prononciation correcte (ŕ savoir les étrangers).
 (Note: un e = "on", = 
"Oen" - lire le trčs court "o" dévore, y ŕ z est parlé doucement et modérée
 
long), Au nom de la WAZ - Snake, lire le Vonž, Wezyk - le serpent, appartenant
 
serpent, lire le Venžík - au public de créer un suffixe des noms de famille dans
 
Polonais.
 En polonais, il est un serpent - et WAZ (deux) serpents sont déjŕ Węży. A propos 
maničre familičre origine du pluriel Wężyki.
 Il s'est rétabli ŕ 
terme singulier origine Venžík - Wezyk.
 De męme, dans 
Polonais le suffixe-ik,-nik, foręt mot - et le forestier.
 
Par conséquent ne pouvait pas ętre plus tard dans d'autres familles polonaises qui lui sont assignées
 
étrangers, aucune relation lignée, que sous le nom de la similitude, parce que leur
 
le nom a été clairement établie dans l'Antiquité et est irremplaçable, de sorte
 
d'autres męme pas lui ressembler.
 Wężyki sont donc tous les parents et 
Skubeka descendants.
 


La branche d'origine réglé par Micah, déversement et de la douleur ŕ Cracovie.
 Rod inclus 
entre les princes de Mazovie (ksiac - kniežatko) jusqu'ŕ ce que Horodelskej Union.
 
Dans la période 1410 Jagellonne kráľVladislav et a entraîné son frčre Vitold - Lituanie
 
archiduc ŕ la guerre contre l'Ordre Teutonique.
 Dans leur suite personnelle 
un gardien a également été Wezyk Jan Dabrowa dont transmis la langue allemande et
 
Mikołaj Wezyk i Bogufał kuchmistri royale.
 membres de la famille ont été parmi les 
47 genres dans l'établissement du veľkokniežatstva polka-Lituanie (Rzeczipospolitej
 
Obojga Narodowy) 10.02
 1413 Horodle. Depuis lors, le «serment» genres 
Horodelskej Union considéré comme la plus haute noblesse polonaise et lituanienne,
 
qui sont aussi appelés.
 prince (en Pologne et en Lituanie depuis le nedelila noblesse 
sur le classement) ŕ faire preuve de respect pour les familles.
 Seuls les sous serment et les familles de vote 
élus pour l'archiduc.
 

Venžíci occupés dans les étapes comme la plus haute fonction Vielopolski Duke, Duke
 
chasseur Koniecpolski, duc Belsky, juge régional, commandant de l'armée, et Master
ci-dessous.
 Servi en tant que maires et préfet TIC postes, la moelle épiničre, 
Cracovie et autres
 Genre également la résidence Château Kowal, Drahimia, Kornik et d'autres ... 
Descendants des branches et Kostrowicky Sulkovsky devenir grand prince
 
Lituanie et Ambrozievic tour Lesser tchčque et le prince de Bohęme et de prince.
 
Družiníci Goriansky, l'entourage royal accompagnent une princesse Anna,
 
qui sera publié sous le roi Ladislas I de Hongrie, Saint, est devenu
 
magnat significative entre les sexes de la Hongrie.
 Ils ont décidé que Bani en Slavonie, 
Srem et MACV.
 Découlant de ces deux branches sont membres Gorianskych 
la famille se transforme Uhorskými Palatin, oů le gouvernement a mené pratiquement au nom du
 
Le roi de Hongrie plus de 100 ans.
 Leur sičge principal ont été Devin Buda 
et Siklos.
 Leur appartenait et Liptovská comté, et Uhrovec Presbourg (Bratislava). 
Principaux chiffres des musulmans: John Venžík, qui est devenu
 
Hniezdenským archevęque et primat de Pologne, aprčs la mort du roi
 
Vladislav a statué en vertu de interegnum de jure Rex vice, jusqu'ŕ l'élection
 
New King ..
 Cette famille a obtenu le privilčge de couronner les rois de Pologne, ainsi que 
arrivé ŕ plusieurs reprises et a reçu et d'autres privilčges importants.
 Comme primat de Pologne 
a également eu un princes séculiers rang Saint Empire romain germanique.
 La famille a été plus 
évęques, les prętres et les princes.
 Mais seul l'Esprit, mais principalement gouverné par l'épée 
Venžíci.
 Autre que John a donné Venžík duc Podolsky cuisante défaite 
Tatars.
 Comme preuve de leur courage démontré par le fait que les cinq membres 
famille a reçu la plus haute décoration militaire Ordre Virtutti Militery.
 
Ce prix est considéré comme l'un des trois najhonosnejších
 
Les grades militaires du monde, ainsi que la Croix de Victoria et la Croix de la Gloire.
 Autres 
étaient en possession du Conseil de l'Aigle blanc, et Saint-Laurent.
 George. Venžíci que 
commandants des troupes en vue de faire respecter dehors de la Pologne et la Lituanie.
 O 
les membres de la famille sont en Pologne légende nationale plusieurs décrivant leurs
 
actes héroďques.
 Dans la République tchčque a été le capitaine George Vladika Namest nad Oslavou 
Jan capitaine Dionísius Letovice, Jaros Hardeg autrichienne ŕ nouveau.
 Inclus 
entre les défenseurs de la fameuse Bible Kralice, qui a aussi grâce ŕ eux
 
a été préservé.
 

Sur le territoire de la Slovaquie sont répertoriés depuis 1540.
 Stanislav Venžík 
aux alentours de 1590, prit pour femme Elizabeth Pograny baronne, sa fille
 
Kürt Baron Pograny Benoît Nemes de.
 Il a participé aux batailles contre les 
Turcs.
 Pograny était le propriétaire et capitaine du château Viglas une activité anti- 
des chasseurs turcs dans le classement général de la Transdanubie.
 Ma fille est allée ŕ 
commandants najstatočnejších de son armée, et Stanislas Venchika
 
Comores Ladislas Zay de.
 Stanislav Venžík tomba plus tard dans la bataille contre 
Turcs autour de l'an 1595 dans la bataille de New Castle.
 Depuis le mariage de 
Baronne Elizabeth Pograny tandis que son mari est devenu baron Ladislas Zay,
 
Zayovci ses descendants ont fui vers le château lui-męme Uhrovec qu'ils avaient dans le
 
il appartient (ce mariage est de nouveau réunis par le sang, avec une branche de Gorian).
 
Pas plus que les orphelins, Zay est principalement préoccupés par leur propriété en particulier Nemes
 
Kurth (ensembles Zemianske), château et du manoir Viglas Bohunice en
 
qui ont été co-propriétaires en proportion significative.
 Comment ne leur 
Zayovci préparer la propriété n'est pas entičrement connue.
 Probablement plus que 
biens transférés orphelins sous son administration.
 Depuis plus Venžíci 
affectés ŕ des services Zayovcov.
 Il ya lieu d'importantes fonctions économiques. 
En 1659, le souverain restauré statut aristocratique pour la Hongrie et l'ensemble Saint-
 
empire de Rome, une fois de plus le mérite dans la lutte contre les Turcs.
 En 1675, le uvádzní 
dans la noblesse d'inventaire Bratislava selles.
 Mais combien peu riche famille 
ont échoué dans tous les postes importants.
 L'exception est Venchik Gaspar, 
qui ont travaillé autour de l'année 1845 en tant que juré sous serment Prešpor
 
selles.
 

Famille par le mariage du sang est associée ŕ des souches de la Hongrie Zay de Comore, Balassa
 
Gyarmati de, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kalnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, "J,
 
Schur, les bouteilles, meunier, Kušnier.
 

Aprčs 1804, ils sont passés de Uhrovec et s'installe ŕ Trnava et ses environs.
 Vivre ici 
Venžíci aujourd'hui.
 John était aussi un membre de la brigade d'artillerie Wenžik 
Trencin, qui a joué un rôle important dans la mise en place de l'indépendance tchčque et
 
La Slovaquie aprčs la Premičre Guerre mondiale.
 

Dans d'autres pays oů l'acte est ŕ noter Venžíci significative
 
Počte français Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, qui a été
 
également un petit-fils de Napoléon I.
 En outre, le savant tchčque et fondateur 
Real tchčque Education Joseph Wenzika (Wenzig), qui a également été
 
enseignants Chotkova Sophie, épouse de l'héritier du trône d'Autriche-Hongrie,
 
ont été tués ŕ Sarajevo.
 Son plus connus sont le livret de l' 
crčme Libusa nouveau, Dalibor et d'autres.
 Aprčs que Joseph est Wenzig 
centre de la rue de Prague nommé.
 Actuellement, l'Internet, on trouve 
Venžíkov ŕ travers le monde.
 Opérer ŕ partir du centre de données de la NASA, par le biais 
environnementalistes en Amazonie, ou les médecins en Egipto, ou de gérer
 
groupe d'activités aux Pays-Bas et la Russie dans la cour.
 Męme que Venžíkov 
athlčtes dans les compétitions internationales peuvent ętre trouvées, ou des étudiants universitaires
 
...

 

Traduction (slovaque > serbe)

ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ 

П
орекло рода, у складу са пољске националне легенде датирају око 960 
н
.л. када је унапређен између Скубек дружиников кнеза Зиемомисла. Од 
о
нда се наводи као Везик род, који је имао своје седиште предака Вола 
В
езикова. Ширење породице да ствара нове гране, Костровицки, 
О
синска, Вестерски, Борковскы, ​​Гориански, Подолски ... Родом је веома 
б
рзо проширила. Смонк у облику змије, која према легенди Скубек 
у
бијен, постао симбол рода, а касније и оружја. За разлику од германских 
и
ли тако нешто. Западне европске традиције, где се руке да роде у било којој од 
д
руга браћа, Пољаци су до краја 15. века предака грб, који 
о
дражавају афинитет крви, као у Шкотској, Селтик и Ирској. Род 
п
очетком 15. века и био је профилисане презиме већ 
и
сторијски забележено ... Порекло имена Венжик је јасно из 
П
ољски - Литвански. То је фонетска реч се чита Везик - 
к
ао што сте чули оне који знају правилног изговора (тј. странци). 
(
Напомена: = "он" = "Оен" - прочитајте веома кратко "О" прождире, И З 
ч
ита мека и средње дужине), у име ВАЗ-а - Змија, прочитајте Вонж, 
В
език - од змија, змија припадности, прочитајте Венжик - газде у стварању 
с
уфикс на презиме у пољском. У пољском је змија - и ВАЗ (два) 
змије су већ Вези. О колоквијалан начин настао множини Везики. З 
поново је направљен за Венжик једнину име - Везик.
 
Слично на словачком језику је наставак-ИК,-ник, реч Лес -
 
форестер и слично.
 Зато не може бити касније него у другим пољски породице 
додељена му је странац, нема Блоодлине односа, само по сличности
 
име, јер је њихово име јасно је основан у давна времена и
 
непогрешив, толико различит да га подсећа.
 Везики су стога 
сви рођаци и потомци СКУБЕКА!
 
 Оригинална грана населили Михеј, просути и бол у Кракову.
 Род 
били су међу Масовиан кнежеви (ксиац - книежатко) док Хороделскеј
 
Уније.
 У периоду од 1410 краљ Владислав вукао Јагиелло и његов брат Витолд -
Велики кнез Литваније на немачки рат против реда ритиерован.
 У њиховом 
личне пратње и стражари су Везик из јан Даброва кторы преносе из
 
Немачки језик, па чак и Микоłај Везик Богуфаł куцхмистри Роиал.
 
Чланови породице су били међу 47 родова у оснивању Велике Кнежевине
 
Полк-литвански, Рзецзипосполитеј Обојга Народови 2,10
 Хородле 1413. 
Од тада, "Заклетва", родови Хороделскеј унија сматра највишим
 
Пољски и литвански племства, који се такође зове.
 Принце (у Пољској и Литванији 
неделила племство од ранга), да покаже поштовање за породице.
 Само 
Родови заклетву да гласају и да буду бирани, као велики кнез.
 Венжици 
заузета у корацима као највише функције Виелополски војвода, војвода
 
Кониецполски, војвода Белски, регионални судија, командант војске, и ловца
 
испод.
 Служио као градоначелника и управник поруке ИКТ, кичмене мождине, 
Краков и други
 Род је такође укључена Дворац боравка Ковал, Драхимиа, Корник и других ... 
Потомци филијала и Костровицки Сулковски постао велики кнез
 
Литванија и Амброзиевиц укључите Мали Чешке и боемског принца и принц.
 
Дружиници Гориански, краљевски Ентоураге прате принцеза Ана,
 
да се издаје под Краљ Ладислав Мађарске, Свети, постао
 
значајне родне магнат из Мадјарске.
 Они су владали као Банија у Славонији, 
Срем и МАЦВ.
 Произилазе из обе гране су чланови Горианскицх 
породице претвара Ухорскыми Палатина, где влада спроводи практично у име
 
Краљ Мађарске више од 100 година.
 Њихов главни штаб је Девин Будим 
и Сиклос.
 Припада њима и Липтовска жупаније, и Ухровец Пресбург (Братислави). 
Главне верске личности укључене Венжик Џон, који је постао
 
Хниезденскым архиепископа и примаса Пољске, после смрти краља
 
Владислав је владао под интерегнум, као и де јуре потпредседника Рекс, до избора
 
Нови краљ ..
 Ова породица је добио привилегију крунисања краљева Пољске, као и 
десило неколико пута и добио, као и друге важне привилегије.
 Као Примата Пољске 
би такође требало да рангирају секуларне кнежеви рис рымскеј.
 Род је више епископа- 
Кнезови и свештеници.
 Али само Дух, али углавном од мача владао Венжици.Остале 
Џон Венжик одобрена као војвода Подолски пораз од Татара.
 Као што 
доказ њихове храбрости показује и чињеница да пет чланова породице добили
 
највеће војно одликовање Реда Виртутти Милитери.
 Овај 
Награда се сматра једним од три војне најхоноснејшицх
 
Серије у свету, заједно са Викторијин крст и крст славе.
 Други је био 
поседовање Белог орла и Св савета.
 Џорџ. Венжици као важне 
команданти и трупе да спроводи изван Пољске и Литваније.
 О члановима 
породице у Пољској, неколико националних легенда описује своје подвиге.
 В 
Чешка Република је био капетан Џорџ Владика Намест над Ославоу, јан Дионисија
 
Гувернер Летовице, Јарос аустријски Хардег поново.
 Били су међу браниоцима 
пословичан Библија, која је такође захваљујући њима је сачуван.
 
Јирик надгробни споменик се складишти у Кралицкы цркви.
 Територија 
Словачка су данас на листи од 1540.
 Станислава Венжик 
око 1590 узе своју жену Пограни бароница Елизабета, ћерка барона
 
Бенедикт Пограни Курт из Немеш.
 Учествовао је у борбама против Турака. 
Пограни је био власник и капитен дворцу Виглаш значајну против-турски
 
ратник у Трансданубиан чин генерала.
 Моја ћерка је отишао у 
најстаточнејшицх команданата своје војске, и Станислаус Венцхика
 
Ладислав из Заи Коморо.
 Станислава Венжик касније пао у борби против 
Турци око 1595 године у бици код Нев Цастле.
 Од брака 
Баруни Елизабет Пограни, док је њен муж постао барон Ласла Заи,
 
Заиовци његови наследници побегао у дворцу сама да Ухровец су имали у
 
припада (овај брак је поново окупљају по крви, са гране Гориан)
 
Не више од сирочади, Заи је углавном забринути за своју имовину у посебно Немес
 
Курт (Земианске комплета), дворац и дворац Виглаш Бохунице у
 
где су били сувласници, као значајан део.
 Како њихова 
Заиовци припреми имовине није у потпуности познат.
 Вероватно више од 
сирочад имовина пренета под њеном управом.
 Јелисавета удала се други пут 
деда за последњих трансилванијског кнезови, Себастиан де Ј "
 
Кецсмарк.
 Од тада, више делују у Венжици Заиовцов услуге. Овде 
одржан важне економске функције.
 У 1659, владар обновљена 
племенити статус за Мађарску и целу Св
 Царство у Риму, у заслуге поново 
борби против Турака.
 У 1675, инвентар племства ће бити представљен у Братислави 
столице.
 Али како мало богате породице да нису у било значајне 
функције.
 Изузетак је Венцхик Гашпар, који је радио око годину 1845, као 
положио заклетву поротник Прешпор столицу.
 
   Породица по крви брак је повезан сојева из Мађарске Заи де Цоморе,
 
Баласса де Ђармати, Погрании из Курт Немеш, Кохар Цзабрак де де Калноки
 
Ковосзпатак, Добса, Понграцз, Ванко, Требицхавскы, ​​Бабиндали Ј ",
 
Сцхур, боце, Милер, Кушниер.
 
  После 1804, они су ишли од Ухровец и населили се у Трнави и околини.
 Овде 
Венжици данас живе.
 Џон је такође члан Венжик артиљеријских 
Бригада у Тренцин, која је одиграла значајну улогу у успостављању независних
 
Чехословачка после Првог светског рата.
 
  У другим земљама у којима акт треба напоменути Венжици значајан
 
Француски песник Гуиле Вензик Костровицки - Аполинаире, који је
 
Такође, унук Наполеона И.
 Такође, чешки научник и оснивач 
Реални Чешка Образовање Џозеф Вензика (Вензиг), који је такође
 
наставника Цхоткова Софи, супруга наследника престола Аустро-Угарске,
 
су убијени у Сарајеву.
 Његови најпознатији су либрето за 
Либуша Сметанина опере, Далибор, и други.
 Након што је Јосип Вензиг 
центар Прага под називом улице.
 Тренутно, Интернет може да пронађе 
Венжиков широм света.
 Рад из НАСА-дата центар, кроз 
за заштиту животне средине у Амазону, или као доктори у Египто, или управљање
 
пословне групе у Холандији и Русије у дворишту.
 Чак и као Венжиков 
спортиста у међународним такмичењима се може наћи, или студенти
 
...
 
Текст Аутор: Ладислава Венжик

 

Traduction (slovaque > tchčque)

DALŠÍ INFORMACE 

Po
čátky rodu se podle Polské národní legendy datují kolem roku 960 
n.l.
 kdy byl Skubek povýšen mezi družiník knížete Ziemomysla. Od 
té doby se uvád
ěl jako rod Wężyk, který měl své rodové sídlo Wola 
W
ężykowa. Rozrůstání rodu se vytvořily nové větve, Kostrowicky, 
Osinsky, Vestersky, Borkovsky, Goriansky, Podolsky ...
 Rod se velmi 
rychle rozrostl.
 Smonk v podobě hada, jehož Skubek podle legendy 
zabil, se stal rodovým symbolem a později erbem.
 Na rozdíl od germánské 
či tzv..
 západoevropské tradice, kde erb mohl mít v rodě každý z 
bratrů jiný, měli Poláci až do konce 15 století erb rodový, který
 
vyjadřoval pokrevní příbuznost tak jako v skotskou či keltském Irsku.
 Rod 
již počátkem 15 století měl příjmení vyprofilované a už i
 
historicky zaznamenáno ...
 Původ jména Venžík je evidentně prokázán z 
polštiny - litevštiny.
 Jedná se o fonetický přepis čteného slova Wężyk - 
tak, jak ho slyší ti, co neznají správnou výslovnost (tj. cizinci,).
 
(Pozn.: a = "on", e = "Oen" - čte se velmi krátce "o" se hltá, y po ž se
 
čte měkce a středně dlouho), Podle jména WAZ - Had, čte se Vonž,
 
Wężyk - z hada, patřící hadu, čte se Venžík, - patron při tvorbě
 
Sufix v příjmeních v polštině.
 V polštině je jeden had - WAZ a (dva) 
hadi už jsou Węży.
 Asi hovorovým způsobem vzniklo množné číslo Wężyki. 
toho zpětně pro jednotné číslo vzniklo pojmenování Venžík - Wężyk.
 
Obdobně ve slovenštině jsou koncovkou-ík,-ník, tvoření slova les -
 
lesník a pod.
 Proto později nebylo možné jako u jiných Polských rodů k 
němu přiřadit cizích, bez pokrevní příbuznosti, pouze podle podobnosti
 
jména, protože jejich jméno již bylo evidentně vytvorene v dávné době a je
 
nezaměnitelné, takže jiné se na něj ani nepodobaly.
 Wężyki jsou tedy 
všichni příbuzní a potomci SKUBEKA! 
 Původní větev osidlovala míchou, polije a osina v Krakovská.
 Rod 
patřili mezi Mazovské knížata (ksiac - kniežatko) až do Horodelskej
 
unie.
 Vroce 1410 táhl král Wladyslaw Jagiello a jeho bratr Vitold - 
Veliké Kníže Litevsky do války proti řádu německých rytierovan.
 V jejich 
osobní družině a hlídá byl i Jan Wężyk z Dabrowa který tlumočil z
 
německého jazyka a Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri královský.
 
Příslušníci rodu byli mezi 47 rody při založení Velikého knížectví
 
Půlky-Litevsky, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2.10.
 1413 v Horodle. 
Od této doby jsou "přísežné" rody Horodelskej unie považovány za nejvyšší
 
Polskou a Litevskou šlechtu, jejíž jsou i tzv..
 knížecí (v Polsku a Litvě 
se šlechta od té doby nedělila na hodnosti) rody povinné prokázat úctu.
 Pouze 
přísežné rody mohly volit a být zvolen Velké Kníže.
 Venžíci 
obsazovali nejvyšší funkce jako Vévoda Vielopolski, Vévoda
 
Koniecpolski, Vévoda Bělská, Zemský soudce, velitel vojsk, Hlavní lovci a
 
pod.
 Působily i jako starostové a kastelán míst VŠCHT, míchy, 
Krakov a i.
 Rodu patřili i hradní sídla Kowal, Drahimia, Kornik a jiné ... 
Potomci z větví Kostrowicky a Sulkovských se staly Velkým knížetem
 
Litvy a Ambrozievic zase Malopolské a České Kníže a Český princ.
 
Družiníci Goriansky, z královské družiny doprovázející princeznu Annu,
 
která se měla vydat za Uherského krále Ladislava I-Svatého, se staly
 
významným magnátské rodem Uherska.
 Tito vládli jako Bani v Slavonii, 
Sriemsku a Mačve.
 Z obou vzniklých větví Gorianskych se příslušníci 
rodu střídaly uherského palatina, kde vykonávali faktickou vládu jménem
 
Krále nad Uherskem více než 100 let.
 Jejich hlavní sídla byla Devín, Budín 
a Siklós.
 Patřila jim i Liptovská župa, Uhrovec a Presburg (Bratislava). 
Mezi významné církevní osobnosti patřil i Jan Venžík, který se stal
 
Arcibiskupem Hniezdenským a Prímasom Polským, který po smrti krále
 
Vladislava vládl pod interegnum jako de jure Vice Rex, až do zvolení
 
nového Krále ..
 Tímto rod dostal výsadu Korunovat králů Polska, což se také 
několikrát stalo a obdržel i jiné významné výsady.
 Jak přimět Polský 
měl i světskou hodnost knížete rýše rýmskej.
 Z rodu bylo více biskupů- 
knížat a kněží.
 No nejen Duchem, ale hlavně mečem vládli Venžíci. Jiný 
Jan Venžík udělil jako Vévoda Podolský zdrcující porážku Tatarům.
 Jako 
důkaz jejich statečnosti svědčí fakt, že pět příslušníci rodu obdrželi
 
nejvyšší vojenské vyznamenání Order Virtutti Militery.
 Toto 
vyznamenání je považováno za jedno ze tří nejhonosnějších vojenských
 
Řad na světě, spolu s Victoria Cross a Cross of Glory.
 Jiný byly 
držiteli Radu Bílého orla, zda Radu sv.
 Juraje. Venžíci jako významní 
velitelé vojsk se prosazovali i mimo Polsko a Litvu.
 O příslušnících 
rodu jsou v Polsku několik Národní legendy popisují jejich hrdinské činy.
 V 
Česku byl Vládík Jiřík kapitánem Náměšti nad Oslavou, Jan Dionísius
 
hejtmana Letovic, Jaroš zase rakouského Hardegu.
 Patřili mezi ochránců 
pověstné Bible Kralické, která i díky nim se zachovala dodnes.
 
Náhrobní kámen Jiřík se nachází uložen v Králickém kostele.
 Na území 
dnešního Slovenska se uvádějí již od roku 1540.
 Stanislav Venžík si 
kolem roku 1590 vzal za manželku baronesu Alžbětu pogrania, dceru Barona
 
Benedikta pogrania de nemes Kurt.
 Účastnil se bojů proti Turkům. 
Pogrania byl vlastníkem a kapitánem hradu Vigla a významný proti Turecký
 
bojovník v hodnosti Zadunají generála.
 Své dcery vydal za 
nejstatečnějších velitelů svého vojska, Stanisavovy Venchika a
 
Ladislaus Zay de Comore.
 Stanislav Venžík později padl v boji proti 
Turkům kolem roku 1595 v bitvě o Nové Zámky.
 Protože se sňatkem s 
baronesou Alžbětou pogrania stal zároveň švagrem barona Ladislava Zay,
 
jeho potomků uchýlily Zayovci k sobě na hrad Uhrovec, který jim již v té
 
době patřil (Tímto sňatkem se opět pokrevně setkávají s větví z Gorian) 
No více než o sirotky, se Zay zajímal hlavně o jejich majetky zejména v nemes 
Kurth (Zemianske sady), hrad Vígľaš a zámeček Jaslovské Bohunice, v 
jejichž měli jako spoluvlastníci významný podíl. Jakým způsobem jejich 
Zayovci připravili o majetek není zcela známo.
 Pravděpodobně ještě jako 
majetek sirotků převedli pod svou správu.
 Alžběta se provdala podruhé 
za deda posledních sedmihradských knížat, Sebastiána Tököly de
 
Kecsmárk. Od té doby další Venžíci působili ve službách Zayovcov. Zde 
zastávali významné hospodářské funkce.
 V roce 1659 jim panovník obnovil 
šlechtický stav pro Uhersko a celou Sv..
 Říši Římskou, opět za zásluhy v 
boji proti Turkům.
 V roce 1675 jsou uvádzní v soupisu šlechty Bratislavské 
stolice. No jak málo majetný rod se neprosadili v žádných významných 
funkcích. Výjimkou je Gašpar Venchik, který působil kolem roku 1845 jako 
přísežný přísedící PREŠPORSKÁ stolice. 
   
Sňatkům je rod pokrevně spřízněn s Uherským rody Zay de Comore, 
Balassa de Gyarmat, Pograniy de nemes Kurt, Kohary de Czabrak, Kálnoky de 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, Tököly, 
Schura, Kozič, Mlynář, Kušnier. 
  
Po roce 1804 odešli z Uhrovca ​​a usadili se v Trnavě a jejím okolí. Zde 
žijí Venžíci dodnes.
 Jan Wenžik byl i příslušníkem dělostřelecké 
brigády v Brně, která sehrála významnou roli při vzniku samostatného 
Československa po skončení první světové války. 
  
Z jiných zemí kde působili Venžíci je třeba připomenout významného 
Francouzského poeta Guilieme Venzik Kostrowicky - Apolinaire, který byl 
zároveň i vnukem Napoleona I. Také Českého učence a zakladatele 
reálného Českého školství Josefa Wenzika (Wenziga), který byl i
 
učitelům Žofie Chotková, manželky následníka Rakousko-Uherského trůnu, 
jejichž zavraždili v Sarajevu. Jeho nejznámějšími jsou libreta k k 
Smetanový operám Libuše, Dalibor a jiné. Po Josefovi Wenzigovi je v 
centru Prahy pojmenována ulice.
 V současnosti na internetu je lze najít 
Venžíkov po celém světě.
 Působí od výpočetního střediska NASA, přes 
ekologů v Amazonském pralese, zda jako lékaři v Egipto, nebo řídí 
obchodní koncern v Nizozemsku či loděnice v Rusku. I Venžíkov jako 
sportovců v mezinárodních soutěžích lze nalézt, zda studentů univerzit
 
... 
Autor textu: Ladislav Venžík

 

Traduction (slovaque > slovčne)

DODATNE INFORMACIJE 

Za
četki rodu, po mnenju poljske nacionalne legende segajo okoli 960 
n.l.
 ko je napredoval med družiníkov Skubek Prince Ziemomysla. Iz 
potem pa se navajajo kot
Wężyk rodu, ki je imela sedež prednikov Wola 
W
ężykowa. Sprawl družina za ustvarjanje novih poslovalnic, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ...
 Rod je zelo 
hitro razširil.
 Smonk v obliki kače, ki je po legendi Skubek 
ubil, je postal simbol enakosti in kasneje z orožjem.
 Za razliko od germanskih 
ali tako. Western evropske tradicije, kjer lahko orožje so peljala v katerem koli 
drugi bratje, Poljaki so do konca 15. stoletja prednikov grb, ki
 
odraža afiniteto krvi, kot na Škotskem, Celtic in na Irskem.
 Genus 
zgodnjega 15. stoletja in je bila profilirana priimek že
 
zgodovinsko zabeležena ...
 Izvor imena Venžík je jasno razvidno iz 
Polish - Litovski.
 Je fonetična beseda se bere Wężyk - 
kot ste slišali tiste, ki vedo pravilne izgovorjave (npr. tujci).
 
(Opomba: = "o" e = "Oen" - brati zelo kratka "o" požira, y, da je z
 
bere mehke in srednje dolge), V imenu WAZ - Snake, preberite Vonž,
 
Wężyk - od kača, kača, ki pripadajo, preberite Venžík - zavetnik pri ustvarjanju
 
Pripona o priimkih v poljščini.
 V Poljski je kača - in WAZ (dva) 
kače so že Węży.
 O pogovorni način, ki izvira množine Wężyki. Z 
To novo ustvarjeno za Venžík ednini ime - Wężyk.
 
Podobno je v slovaškem jeziku je končalo-ik,-nik, beseda les -
 
gozdar in podobno.
 Zato ni bilo mogoče najpozneje v drugih poljskih družin 
ki so mu dodeljene tujec, ni Bloodline odnos, samo podobnost
 
ime, ker je njihovo ime je bilo jasno ugotovljeno v starih časih in je
 
nezamenljiv, tako različne, da ga ali podobni.
 Wężyki so zato 
vse sorodnike in potomce SKUBEKA!
 
 Original podružnice reši Micah, razlitja in bolečine v Krakovu.
 Genus 
so bili med Masovian knezi (ksiac - kniežatko), dokler Horodelskej
 
Unije.
 V obdobju 1410 vlekli King Wladyslaw Jagiello in njegov brat Vitold - 
Great Prince Litve za nemško vojno proti rytierovan Order.
 V svojih 
osebno spremstvo in policisti so bili tudi Wężyk od Jan Dabrowa ki interpretirajo
 
Nemški jezik in celo Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri royal.
 
Družinski člani so bili med 47 rodov pri vzpostavljanju Veliki Kneževino
 
Polk-litovski, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10
 1413 Horodle. 
Od takrat, "prisego" rodov Horodelskej unije upoštevati najvišjo
 
Poljske in Litve plemstva, ki se prav tako imenujejo.
 princ (na Poljskem in v Litvi 
nedelila plemstvo, saj rank) izkazati spoštovanje družine.
 Samo 
Genera prisego voliti in biti izvoljen za veliki knez.
 Venžíci 
zasedenih v korakih kot najvišja funkcija Vielopolski Duke, Duke
 
Koniecpolski, Duke Belsky, regionalni sodnik, poveljnik vojske, in Master lovec
 
spodaj.
 Služil kot župani in warden objav IKT, hrbtenjačo, 
Krakov in drugi
 Rod tudi bivanje grad Kowal, Drahimia, Kornik in druge ... 
Potomci veje in Kostrowicky Sulkovsky postal veliki knez
 
Litva in Ambrozievic pa Lesser Češka in češki knez in princ.
 
Družiníci Goriansky, kraljevo spremstvo, ki spremljajo princesa Anna,
 
se izdajajo na podlagi kralj Ladislav I Madžarske, Sveti, je postala
 
pomemben spol magnat Madžarske.
 Ti odločilo Bani v Slavoniji, 
Srem in MACV.
 Ki izhajajo iz obeh vej so člani Gorianskych 
družina obrne Uhorskými Palatin, kjer vlada opravlja praktično v imenu
 
Kralj Madžarskem več kot 100 let.
 Njihov glavni sedež je Devin Buda 
in Siklós.
 Pripadali njim in Liptovská County, in Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Večjih verskih številke, vključene Venžík John, ki je postal
 
Hniezdenským nadškof in primatov Poljske, po smrti kralja
 
Vladislav odločilo na podlagi interegnum kot de jure podpredsednik Rex, do izvolitve
 
New King ..
 Ta družina dobila privilegij Kronanje kralja Poljske, kot tudi 
se je zgodilo večkrat in prejetih in druge pomembne privilegije.
 Kot primas Poljske 
tudi rank posvetnih knezov Ryš rýmskej.
 Rodu je bil bolj škofov- 
Princes in duhovniki.
 Toda le duh, predvsem pa z mečem odločilo Venžíci. Drugo 
John Venžík dodeljena kot Duke Podolsky poraz v Tatari.
 Kot 
dokazilo o svojem pogumu dokazuje dejstvo, da je pet družinskih članov, prejetih
 
najvišje vojaško odlikovanje Order Virtutti Militery.
 Ta 
nagrada velja za eno od treh vojaških najhonosnejších
 
Series v svetu, skupaj z Victoria Cross in Cross of Glory.
 Druga je bila 
posest Sveta White Eagle, in St.
 George. Venžíci kot pomembno 
poveljnikov in vojakov za uveljavitev zunaj med Poljsko in Litvo.
 O članih 
družine na Poljskem, v več nacionalnih legend, ki opisujejo njihova junaška dejanja.
 V 
Češki kapetan je bil George vladika Namest nad Oslavou, Jan Dionísius
 
Guverner Letovice, Jaros avstrijski Hardeg znova.
 So bili med zagovorniki 
pregovorno Sveto pismo, in s pomočjo katere menijo, da je danes.
 
Tombstone Jiřík je shranjena v Králický cerkvi.
 Ozemlje 
Slovaško je danes, so navedeni od leta 1540.
 Stanislav Venžík 
okoli 1590 je vzel svoje žene Pograny Baroness Elizabeth, hčerko barona
 
Benedict Pograny Kurt de Nemes.
 Sodeloval je v bojih proti Turkom. 
Pograny bil lastnik in kapitan gradu Vígľaš pomemben anti-turški
 
bojevnik v prekodonavske čin generala.
 Moja hčerka šla 
najstatočnejších poveljniki svojo vojsko, in Stanislaus Venchika
 
Ladislav de Zay Comoro.
 Stanislav Venžík kasneje padla v boju proti 
Turki okoli leta 1595 v bitki pri New Castle.
 Ker poroka 
Baronica Elizabeth Pograny medtem ko je njen mož postal Baron Ladislav Zay,
 
Zayovci njegovih potomcev pobegnil na gradu sama Uhrovec, da so imeli v
 
spada (ta zakon je spet pridejo skupaj s krvjo, s podružnico Gorian)
 
Nič več kot sirote, je Zay predvsem zaskrbljeni zaradi svoje lastnine, predvsem pa Nemes
 
Kurth (Zemianske kompleti), grad in dvorec Vígľaš Bohunice v
 
ki so bila solastniki saj je precejšen delež. Kako svojih 
Zayovci pripraviti nepremičnine ni v celoti znana.
 Verjetno več kot 
sirote premoženje preneseno v okviru njene uprave.
 Elizabeth poročen drugič 
dedek za zadnje Transilvanski knezi, Sebastian de J "
 
Kecsmárk. Od takrat, več delovati v Venžíci storitev Zayovcov. Tu 
potekala pomembne gospodarske funkcije.
 Leta 1659, vladar ponovno 
plemenita status za Madžarsko in celo St
 Empire of Rome, v Merit ponovno 
boj proti Turkom.
 Leta 1675 se popis plemstva bo predstavljen v Bratislavi 
blatu. Toda kako malo premožni družini niso v vseh pomembnih 
funkcij. Izjema je Venchik Gaspar, ki je delal okrog leta 1845 kot 
zapriseženega stol porotnika Prešpor. 
   
Družina zaradi poroke krvi je povezana s sevi iz Madžarske Zay de Comore, 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kalnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", 
Schur, steklenice, mlinar, Kušnier. 
  Po 1804, so odšli iz Uhrovec in se nastanila v Trnavi in ​​njeni okolici.
 Tu 
Venžíci živijo danes.
 John je bil tudi član Wenžik topništvo 
Brigade v Trencin, ki je imel pomembno vlogo pri vzpostavitvi neodvisne
 
Češkoslovaška po prvi svetovni vojni. 
  V drugih državah, kjer delujejo, je treba opozoriti, Venžíci pomembno
 
Francoski pesnik Prevara Venzik Kostrowicky - Apolinaire, ki je bila 
tudi vnuk Napoleona I. Tudi češki učenjak in ustanovitelj 
Real Češka Izobraževanje Joseph Wenzika (Wenzig), ki je bil prav 
učitelji Chotkova Sophie, žena dediča prestola Avstro-Ogrske, 
je bilo ubitih v Sarajevu. Njegovi najbolj znani sta libreto za 
Libuša Smetana je opera, Dalibor, in drugi. Ko je Joseph Wenzig 
centru Prage z imenom ulice.
 Trenutno lahko na internetu najdete 
Venžíkov po vsem svetu.
 Deluje od podatkovnega centra NASA, prek 
okoljevarstveniki v Amazon, ali kot zdravniki v Egipto, ali upravljati 
poslovne skupine v Nizozemska in Rusija na dvorišču. Tudi kot Venžíkov 
športnikov na mednarodnih tekmovanjih je mogoče najti, ali študente
 
... 
Besedilo Avtor: Ladislav Venžík

 

Traduction (slovaque > grec)

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 

Η
προέλευση του είδους, σύμφωνα με την πολωνική εθνική θρύλους χρονολογούνται γύρω στο 960 
n.l.
 όταν προήχθη μεταξύ družiníkov Skubek Prince Ziemomysla. Από 
σ
τη συνέχεια θα αναφέρεται ως Wężyk γένος, η οποία είχε την έδρα της προγονική Wola 
W
ężykowa. Κατάκλισης οικογένεια για τη δημιουργία νέων καταστημάτων, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ...
 Rod είναι πολύ 
γρήγορα επεκτάθηκε.
 Smonk με τη μορφή ενός φιδιού, το οποίο σύμφωνα με το μύθο Skubek 
σκότωσε, έγινε σύμβολο της ισότητας των φύλων και αργότερα όπλων.
 Σε αντίθεση με τις γερμανικές 
ή έτσι.
 Δυτική ευρωπαϊκή παράδοση, όπου τα όπλα θα μπορούσε να έχει οδήγησε σε καμία από 
άλλα αδέλφια, οι Πολωνοί είχαν μέχρι το τέλος του 15ου αιώνα προγονικό οικόσημο, το οποίο
 
αντικατοπτρίζουν τη συγγένεια του αίματος, όπως στη Σκωτία, Σέλτικ και την Ιρλανδία.Γένος
 
αρχές του 15ου αιώνα και ήταν μορφοποιημένης τελευταίο όνομα έχει ήδη
 
ιστορικά καταγράφονται ...
 Προέλευση του ονόματος Venžík αποδεικνύεται σαφώς από την 
Πολωνικά - Λιθουανίας.
 Είναι η φωνητική ανάγνωση γίνεται Wężyk - 
καθώς ακούτε αυτούς που γνωρίζουν την ορθή προφορά (δηλ. αλλοδαπούς).
 
(Σημείωση: = "για την" e = "Oen" - διαβάστε την πολύ σύντομη "o" καταβροχθίζει, y και z είναι
 
διαβάζει το μαλακό και μεσομακροπρόθεσμης), Στο όνομα του WAZ - Φίδι, διαβάστε το Vonž,
 
Wężyk - από ένα φίδι, ένα φίδι που ανήκει, διαβάστε την Venžík - προστάτες για τη δημιουργία
 
κατάληξη σε επώνυμα στην πολωνική γλώσσα.
 Στα πολωνικά, είναι ένα φίδι - και WAZ (δύο) 
φίδια είναι ήδη Węży.
 Σχετικά με την καθομιλουμένη τρόπο προήλθε πληθυντικό Wężyki. 
Θα δημιουργηθούν εκ νέου για τον ενικό όνομα Venžík - Wężyk.
 
Ομοίως, στη Σλοβακική γλώσσα τελειώνει-ik,-νικ, λέξη les -
 
δασολόγο και τα παρόμοια.
 Ως εκ τούτου, δεν θα μπορούσε να είναι το αργότερο σε άλλες πολωνικές οικογένειες για να 
ανατεθεί αλλοδαπός, δεν bloodline σχέση, μόνο με την ομοιότητα
 
το όνομα, επειδή το όνομά τους έχει σαφώς καθοριστεί στην αρχαιότητα και είναι
 
αλάνθαστο, τόσο διαφορετικός σε αυτόν ή μοιάζουν.
 Wężyki συνεπώς 
όλοι οι συγγενείς και οι απόγονοι SKUBEKA!
 
 Η αρχική κλάδου που είχε εγκατασταθεί από Micah, διαρροή και πόνο στην Κρακοβία.
 Γένος 
ήταν μεταξύ των Masovian πρίγκηπες (ksiac - kniežatko) μέχρι Horodelskej
 
Ένωσης.
 Κατά την περίοδο 1410 έσυραν βασιλιάς Wladyslaw Jagiello και ο αδελφός Vitold του - 
Μεγάλη πρίγκηπας της Λιθουανίας στη γερμανική πόλεμο κατά της rytierovan Τάξης.Σε τους,
 
προσωπική ακολουθία και φύλακες ήταν επίσης Wężyk από τον Ιανουάριο του Dabrowa που ερμηνεύουν τις
 
Γερμανικής γλώσσας και μάλιστα Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri βασιλική.
 
Τα μέλη της οικογένειας ήταν μεταξύ 47 γένη στην ίδρυση της Μεγάλης Πριγκιπάτου
 
Polk-Λιθουανίας, Rzeczipospolitej Narodowy Obojga 2,10
 1413 Horodle. 
Από τότε, το "όρκο" γένη Horodelskej Ένωσης που θεωρείται το υψηλότερο
 
Πολωνίας και της Λιθουανίας αριστοκρατίας, οι οποίες καλούνται επίσης.
 πρίγκιπα (στην Πολωνία και τη Λιθουανία 
nedelila το ευγενείας από την τάξη) να δείχνουν σεβασμό για τις οικογένειες.
 Μόνο 
Γένη όρκος του εκλέγειν και εκλέγεσθαι, όπως ο μεγάλος πρίγκιπας.
 Venžíci 
απασχοληθεί σε βήματα όπως η υψηλότερη λειτουργία Vielopolski Δούκας, ο Δούκας
 
Koniecpolski, Δούκας Belsky, περιφερειακή δικαστής, διοικητής του στρατού, και Master κυνηγός
 
παρακάτω.
 Σερβίρεται ως δήμαρχοι και φύλακας των ΤΠΕ θέσεις, το νωτιαίο μυελό, 
Κρακοβία κ.λπ.
 Το γένος περιλαμβάνει επίσης την κατοικία Κάστρο Kowal, Drahimia, Kornik και άλλα ... 
Απόγονοι των υποκαταστημάτων και Kostrowicky Sulkovsky γίνει μεγάλος πρίγκιπας
 
Λιθουανία και Ambrozievic σειρά Lesser της Τσεχίας και της Βοημίας πρίγκιπας και πρίγκιπας.
 
Družiníci Goriansky, η βασιλική συνοδεία που συνοδεύουν μια πριγκίπισσα Άννα,
 
που θα εκδοθούν βάσει του βασιλιά Ladislaus της Ουγγαρίας, Αγίας, έγινε
 
σημαντική μεγιστάνας των φύλων της Ουγγαρίας.
 Οι κυβέρνησε ως Μπάνι στη Σλαβονία, 
Srem και MACV.
 Προερχόμενη από δύο κλάδων είναι μέλη Gorianskych 
οικογένεια γυρίζει Uhorskými Palatine, όπου η κυβέρνηση πραγματοποιούνται σχεδόν εξ ονόματος της
 
Ο βασιλιάς της Ουγγαρίας χρόνια πάνω από 100.
 την κύρια έδρα τους ήταν Devin Buda 
και Siklos.
 Ανήκε σε αυτούς και Liptovská County, και Uhrovec Presburg (Μπρατισλάβα). 
Σημαντικές θρησκευτικές προσωπικότητες περιελάμβανε την Venžík Ιωάννη, ο οποίος έγινε
 
Hniezdenským αρχιεπίσκοπος και προκαθήμενος της Πολωνίας, μετά τον θάνατο του βασιλιά
 
Vladislav αποφάνθηκε υπό interegnum ως de jure αντιπρόεδρος Rex, μέχρι την εκλογή
 
Νέος βασιλιάς ..
 Αυτή η οικογένεια πήρε το προνόμιο να στέψη των βασιλιάδων της Πολωνίας, καθώς και 
συμβεί πολλές φορές και έλαβε και άλλα σημαντικά προνόμια.
 Ως Προκαθήμενος της Πολωνίας 
Θα πρέπει επίσης rank κοσμικό πρίγκιπες Ryš rýmskej.
 Το γένος ήταν πιο επισκόπων- 
Πρίγκιπες και ιερείς.
 Αλλά μόνο το Πνεύμα, αλλά κυρίως με το σπαθί αποφάνθηκε Venžíci. Άλλα 
John Venžík χορηγούνται ως Δούκας Podolsky συντριπτική ήττα των Τατάρων.
 Όπως 
απόδειξη του θάρρους τους, αποδεικνύεται από το γεγονός ότι πέντε μέλη της οικογένειας έλαβαν
 
το υψηλότερο στρατιωτικό παράσημο της Τάξης Virtutti Militery.
 Αυτό 
βραβείο θεωρείται μία από τις τρεις στρατιωτικές najhonosnejších
 
Σειρά στον κόσμο, μαζί με το Victoria Cross και Σταυρός της δόξας.
 Ο άλλος ήταν 
κατοχή του Λευκού Αετού, και το St Συμβούλιο.
 George. Venžíci ως σημαντικά 
διοικητές και στρατεύματα για να επιβάλουν εκτός της Πολωνίας και της Λιθουανίας.Σχετικά με τα μέλη
 
οικογένεια στην Πολωνία, αρκετές θρύλος Εθνικό περιγράφουν ηρωικά κατορθώματα τους.
 V 
Τσεχική Δημοκρατία καπετάνιος ήταν ο George vladika Namest nad Oslavou, Jan Διονύσιος
 
Κυβερνήτης Letovice, Jaros αυστριακή Hardeg πάλι.
 Ήταν μεταξύ των υπερασπιστών 
παροιμιώδης Αγία Γραφή, και μέσω του οποίου θα διατηρηθεί και σήμερα.
 
Tombstone Jiřík αποθηκεύεται σε Králický εκκλησία.
 Το έδαφος 
Η Σλοβακία σήμερα εμφανίζονται από το 1540.
 Stanislav Venžík το 
γύρω στο 1590 πήρε τη σύζυγό Pograny βαρόνη Ελισάβετ, κόρη του Βαρόνου
 
Βενέδικτος Pograny Kurt Nemes de.
 Συμμετείχε στις μάχες εναντίον των Τούρκων. 
Pograny ήταν ο ιδιοκτήτης και ο καπετάνιος του κάστρου Βίγλας σημαντική αντι-τουρκική
 
πολεμιστής στον Παραδουνάβια βαθμό του στρατηγού.
 Η κόρη μου πήγε στο 
διοικητές najstatočnejších του στρατού του, και Stanislaus Venchika
 
Ladislaus Κομόρες Zay de.
 Stanislav Venžík αργότερα έπεσε στη μάχη κατά της 
Τούρκοι γύρω από το έτος 1595 στη μάχη του New Castle.
 Δεδομένου ότι ο γάμος της
Βαρώνη Ελίζαμπεθ Pograny ενώ ο σύζυγός της έγινε βαρώνος Ladislaus Zay,
 
Zayovci απόγονοί του κατέφυγαν στο ίδιο το κάστρο Uhrovec που είχαν στο
 
ανήκει (αυτός ο γάμος είναι για άλλη μια φορά έρχονται σε επαφή με το αίμα, με ένα υποκατάστημα της Gorian)
 
Δεν προβλέπονται περισσότερα από τα ορφανά, Zay κυρίως την ανησυχία του για την περιουσία τους, ιδίως Nemes
 
Kurth (Zemianske σετ), το κάστρο και το αρχοντικό Βίγλας Bohunice στη
 
που ήταν συνιδιοκτήτες ως ένα σημαντικό ποσοστό.
 Πώς τους 
Zayovci προετοιμάσει το ακίνητο δεν είναι πλήρως γνωστή.
 Πιθανώς περισσότερο από 
ορφανά ακίνητα που μεταφέρονται βάσει της διοίκησής του.
 Ελισάβετ παντρεύτηκε για δεύτερη φορά 
Ο παππούς του τελευταίου Τρανσυλβανίας πρίγκιπες, Sebastian de J "
 
Kecsmárk.
 Από τότε, περισσότεροι ενεργούν Venžíci υπηρεσιών Zayovcov. Εδώ 
κατείχαν σημαντικές οικονομικές λειτουργίες.
 Το 1659, ο κυβερνήτης αποκατασταθεί 
ευγενή καθεστώς για την Ουγγαρία και το σύνολο της Αγ.
 Αυτοκρατορία της Ρώμης, σε Merit πάλι 
αγώνα κατά των Τούρκων.
 Το 1675, η απογραφή των ευγενών πρέπει να παρουσιάζονται στην Μπρατισλάβα 
κόπρανα.
 Αλλά το πόσο λίγο πλούσιας οικογένειας να έχουν αποτύχει σε σημαντικό βαθμό, 
λειτουργίες.
 Η εξαίρεση είναι Venchik Γκασπάρ, ο οποίος εργάστηκε γύρω από το έτος 1845 ως 
ένορκη ένορκος Prešpor σκαμνί.
 
   Οικογένεια από το γάμο του αίματος σχετίζεται με τα στελέχη από την Ουγγαρία Zay de Κομόρα,
 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ",
 
Schur, τα μπουκάλια, μυλωνά, Kušnier.
 
  Μετά το 1804, πήγαν από Uhrovec και εγκαταστάθηκαν στην Trnava και τα περίχωρά της.
 Εδώ 
Venžíci ζουν σήμερα.
 Ο Γιάννης ήταν επίσης μέλος πυροβολικό Wenžik 
Ταξιαρχίας στην Trencin, η οποία έπαιξε σημαντικό ρόλο στη δημιουργία ανεξάρτητων
 
Τσεχοσλοβακία μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
 
  Σε άλλες χώρες όπου η πράξη πρέπει να σημειωθεί σημαντική Venžíci
 
Γάλλος ποιητής Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, η οποία ήταν
 
Επίσης εγγονός του Ναπολέοντα Ι.
 Επίσης, η Τσεχική λόγιος και ιδρυτής 
Real Τσεχική Εκπαίδευση Joseph Wenzika (Wenzig), το οποίο επίσης
 
δασκάλους Chotkova Sophie, σύζυγος του διαδόχου του θρόνου της Αυστροουγγαρίας,
 
σκοτώθηκαν στο Σεράγεβο.
 Του πιο γνωστό είναι το λιμπρέτο για την 
όπερα Libuša του Smetana, Dalibor, και άλλα.
 Μετά Joseph είναι Wenzig 
το κέντρο της Πράγας που ονομάζεται δρόμου.
 Σήμερα, το Διαδίκτυο μπορεί να βρει 
Venžíkov σε όλο τον κόσμο.
 Λειτουργεί από το κέντρο δεδομένων της NASA, μέσω της 
οικολόγους στον Αμαζόνιο, ή ως γιατροί στην Egipto, ή διαχείριση
 
επιχειρηματικό όμιλο στην Ολλανδία και τη Ρωσία στην αυλή.
 Ακόμη και ως Venžíkov 
αθλητών σε διεθνείς αγώνες μπορούν να βρεθούν, ή φοιτητές
 
...
 
Κείμενο Συγγραφέας: Venžík Ladislav

 

Traduction (slovaque > bulgare)

Traduction (Anglais> ukrainien) 

Д
ОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 

П
оходження роду, відповідно до польської національної легенди датуються 
б
лизько 960 
n.l.
 , Коли він був призначений між Skubek družiníkov Принц Ziemomysla. З 
П
отім буде називатися роду Wężyk, яка провела своє родове місце Воля 
W
ężykowa. Розростання сім'ї для створення нових галузей, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Борковський, Goriansky, Подільський ...
 Рід дуже 
швидко розширюється.
 Smonk у вигляді змії, яка, згідно з легендою Skubek 
вбив, став символом гендерної та пізніше зброї.
 На відміну від німецьких 
або близько того.
 Західна європейської традиції, де зброя могла б поїхав 
в будь-який з
 
інші брати, поляки до кінця 15 століття родові герби, які
 
відображає близькість крові, як у Шотландії, кельтські та Ірландії.
 Рід 
початку 15 століття і був профільований прізвище вже
 
Історично записані ...
 Походження назви Venžík наочно демонструє від 
Польська - литовський.
 Це фонетичне слово читається Wężyk - 
як ви чули ті, хто знає правильну вимову (тобто іноземцями).
 
(Примітка = "на" е = "ШС - читати дуже коротким" о "пожирає, у к г є
 
читає м'якою і середньої довжини), В ім'я ВАЦ - Змія, читати Vonž,
 
Wężyk - від змія, змія приналежності, читати Venžík - покровителів у
 
створенні
 
суфікс прізвища на польській мові.
 У польському це змія - і ВАЦ (двох) 
змій вже Węży.
 Про розмовної чином виникла множині Wężyki. 
Він знову створених для сингулярних ім'я Venžík - Wężyk.
 
Аналогічним чином, у словацькій мові закінчення ік-,-ник, слова ле -
 
Горски тощо.
 Тому не може бути пізніше, ніж в інших польських сімей 
покладених на нього чуже, не родовід відносини, тільки за подібністю
 
ім'я, тому що їхнє ім'я було чітко встановлено в стародавні часи і
 
безпомилково, так відрізняється від його або нагадувати.
 Wężyki тому 
Всі родичі і нащадки SKUBEKA!
 
 Оригінальний філії врегульовано Михей, розливу й болі в Кракові.
 Рід 
Були серед Мазовецьке князів (ksiac - kniežatko) до Horodelskej
 
Союзу.
 У період 1410 витягли короля Владислава Ягелло і його брата 
Вітовта -
 
Великий князь Литви в німецьку війну проти rytierovan замовлення.
 У їх 
особистої свити і охоронців були також Wężyk з січня Домброва які
 
тлумачать
 
Німецька мова і навіть Миколая Wężyk Bogufał kuchmistri королівської
 
сім'ї.
 
Члени сім'ї були в числі 47 пологів у створенні Великого князівства
 
Полк-литовський, Rzeczipospolitej Narodowy Obojga 2.10 Horodle 1413.
 
З тих пір "Клятва" пологів Horodelskej союз вважається найвищим
 
Польські та литовські знаті, які також називаються.
 князь (у Польщі та 
Литві
 
nedelila дворянства з рангу) щоб продемонструвати повагу до родини.
 
Тільки
 
Пологи присягу голосувати і бути обраним в якості великого князя.
 Venžíci 
окупованих з кроком як вища функція Vielopolski Герцог, герцог
 
Конецпольських, герцог Бєльського, регіональний суддя, командувач армією,
 
і Master Hunter
 
нижче.
 Виступав як мерів і наглядач ІКТ повідомлення, спинного мозку, 
Краків і інші Рід також включені проживання замок Коваль, Drahimia,
 
Курник та інші ...
 
Нащадки гілки і Kostrowicky Sulkovsky став великий князь
 
Ambrozievic Литва і свою чергу Малої чеських та чеського князя і князя.
 
Družiníci Goriansky, королівська свита супроводжуючих принцеса Анна,
 
буде опублікований на чолі з королем Владиславом I Угорщини, Святий, став
 
значне магнат Пол Угорщини.
 Вони правили, як Лазні в Славонії, 
Срем і MACV.
 Виникає з обох гілок є членами Gorianskych 
сім'ї виявляється Uhorskými Палатін, де уряд провів практично від імені
 
Король Угорщини понад років 100.
 Їх головна штаб-квартира Девін Буда 
і Сіклос.
 Належав до них і Liptovská округу, і Uhrovec Пресбургського 
(Братислава).
 
Основні релігійні діячі включені Venžík Джон, який став
 
Hniezdenským архієпископ і примас Польщі, після смерті короля
 
Владислав ухвалив під interegnum як де-юре заступник Рекс, до виборів
 
Новий король ..
 Це сімейство отримав привілей Коронація польських 
королів, а також
 
відбулося кілька разів і одержав і інші важливі привілеї.
 Як примас 
Польщі
 
Слід також рангу світських князів Рись rýmskej.
 Рід був більш єпископів- 
Князів і священиків.
 Але тільки Духа, але в основному від меча постановив 
Venžíci.
 Інші 
Джон Venžík надається як герцог Подільський розгром татар.
 Як 
Доказ їх мужність свідчить той факт, що п'ять членів сім'ї отримали
 
вищі військові прикраси Замовлення Virtutti і військовим.
 Це 
нагорода вважається однієї із трьох військових najhonosnejších
 
Серія в світі, поряд з Хрестом Вікторії і Хрест Слави.
 Інший був 
володіння Білого Орла і Св.
 Ради. Джордж. Venžíci як важливо 
командирів і військ для забезпечення за межами Польщі та Литви.
 Про 
членів
 
сім'ї в Польщі, кілька легенд Національний описом їхніх подвигів.
 V 
Чеська Республіка капітан Джордж Владика Namest над Oslavou Ян Діонісія
 
Губернатор Letovice, Ярош австрійської Hardeg знову.
 Були серед 
захисників
 
прислів'їв Біблії, і через які вони підтримують сьогодні.
 
Надгробна плита Джордж зберігається в Кралицький церкви.
 Території 
Словаччина сьогодні перераховані з 1540та
 Станіслав Venžík 
близько 1590 він взяв свою дружину Pograny баронеса Елізабет, дочка
 
барона
 
Бенедикт Pograny Курт де Немеш.
 Він брав участь у боях проти турків. 
Pograny був власником і капітаном замку Vígľaš значні антитурецької
 
Воїн у Задунайського звання генерала.
 Моя дочка пішла в 
najstatočnejších командирів своєї армії, і Станіслава Venchika
 
Владислав де Зай Коморські.
 Станіслав Venžík пізніше загинув у битві 
проти
 
Турки навколо року 1595 в битві під Новий замок.
 Оскільки шлюб 
Баронеса Елізабет Pograny той час як її чоловік став барон Владислава
 
Зай,
 
Zayovci його нащадки бігли в замок сам Uhrovec, що вони в
 
він належить (цей шлюб ще раз зібратися разом по крові, з філія Gorian)
 
Не більше, ніж сиріт, Зай в основному стурбовані їх власності, зокрема,
 
Немеш
 
Курт (Zemianske множин) замок і маєток в Vígľaš Богуніце
 
, Які були співвласниками як значна частина.
 Як їх 
Zayovci підготувати властивість не повністю відомі.
 Напевно, більше, ніж 
сиріт майно, передане під її управлінням.
 Елізабет вийшла заміж вдруге 
Дід за останні трансільванських князів, Себастьян де J "
 
Kecsmárk.
 З тих пір, більше діяти в Venžíci послуг Zayovcov. Тут 
обіймав важливі економічні функції.
 У 1659 році правитель відновлено 
благородний статус Угорщини і в Санкт-Імперія Риму, в заслуги знову
 
Боротьба з турками.
 У 1675 р. інвентаризація дворянства повинні бути 
представлені в Братиславі
 
табурет.
 Але як мало багатих сімей не змогли в значному 
функцій.
 Виняток Venchik Гаспар, який працював по всьому 1845 році, як 
присяжний стілець присяжних PRESPOR.
 
   
Сім'я по крові шлюбу пов'язаний зі штамами з Угорщини Зай-де-Комор,
 
Баласса де Гьярматі, Pograniy де Курт Немеш, Kohar Czabrak-де-де Кальнокі
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Ванко, Trebichavský, Babindali, J "
 
Шура, пляшки, Міллер, Kušnier.
 
  
Після 1804 року вони рушили з Uhrovec і оселився в м.
 Трнава і його 
околицях.
 Тут 
Venžíci живемо сьогодні.
 Іван був також членом артилерії Wenžik 
Бригада в Тренчин, які зіграли важливу роль у створенні незалежного
 
Чехословаччини після Першої світової війни.
 
  
В інших країнах, де діють Слід зазначити значне Venžíci
 
Французький поет Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, який був
 
також внук Наполеона I.
 Крім того, чеський учений і засновник 
Справжнього чеського освіти Йосип Wenzika (Wenzig) яка також була
 
вчителів Хоткова Софі, дружина спадкоємця престолу Австро-Угорщини,
 
були вбиті в Сараєво.
 Його найбільш відомими є лібрето 
Libuša Сметани оперу, Далібор, та інші.
 Після Йосип Wenzig 
центрі Праги ім'ям вулицю.
 В даний час Інтернет може знайти 
Venžíkov по всьому світу.
 Працюють від центру обробки даних НАСА, через 
Екологи в басейні Амазонки, або, як лікарі в Egipto, або управляти
 
бізнес-групи в Нідерландах та Росії у дворі.
 Навіть як Venžíkov 
спортсменів у міжнародних змаганнях можна знайти, або студентів
 
...
 
Текст Автор: Ладіслав Venžík
 

 

Traduction (slovaque > estonien)

Traduction (Anglais> ukrainien) 

Д
ОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 

П
оходження роду, відповідно до польської національної легенди датуються 
б
лизько 960 
n.l.
 , Коли він був призначений між Skubek družiníkov Принц Ziemomysla. З 
Потім буде називатися роду Wężyk, яка провела своє родове місце Воля
 
Wężykowa.
 Розростання сім'ї для створення нових галузей, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Борковський, Goriansky, Подільський ...
 Рід дуже 
швидко розширюється.
 Smonk у вигляді змії, яка, згідно з легендою Skubek 
вбив, став символом гендерної та пізніше зброї.
 На відміну від німецьких 
або близько того.
 Західна європейської традиції, де зброя могла б поїхав 
в будь-який з
 
інші брати, поляки до кінця 15 століття родові герби, які
 
відображає близькість крові, як у Шотландії, кельтські та Ірландії.
 Рід 
початку 15 століття і був профільований прізвище вже
 
Історично записані ...
 Походження назви Venžík наочно демонструє від 
Польська - литовський.
 Це фонетичне слово читається Wężyk - 
як ви чули ті, хто знає правильну вимову (тобто іноземцями).
 
(Примітка = "на" е = "ШС - читати дуже коротким" о "пожирає, у к г є
 
читає м'якою і середньої довжини), В ім'я WAZ - Змія, читати Vonž,
 
Wężyk - від змія, змія приналежності, читати Venžík - покровителів у
 
створенні
 
суфікс прізвища на польській мові.
 У польському це змія - і WAZ (двох) 
змій вже Węży.
 Про розмовної чином виникла множині Wężyki. 
Він знову створених для сингулярних ім'я Venžík - Wężyk.
 
Аналогічним чином, у словацькій мові закінчення ік-,-ник, слова ле -
 
Forester тощо.
 Тому не може бути пізніше, ніж в інших польських сімей 
покладених на нього чуже, не родовід відносини, тільки за подібністю
 
ім'я, тому що їхнє ім'я було чітко встановлено в стародавні часи і
 
безпомилково, так відрізняється від його або нагадувати.
 Wężyki тому 
Всі родичі і нащадки SKUBEKA!
 
 Оригінальний філії врегульовано Михей, розливу й болі в Кракові.
 Рід 
Були серед Мазовецьке князів (ksiac - kniežatko) до Horodelskej
 
Союзу.
 У період 1410 витягли короля Владислава Ягелло і його брата 
Вітовта -
 
Великий князь Литви в німецьку війну проти rytierovan замовлення.
 У їх 
особистої свити і охоронців були також Wężyk з січня Домброва які
 
тлумачать
 
Німецька мова і навіть Миколая Wężyk Bogufał kuchmistri королівської
 
сім'ї.
 
Члени сім'ї були в числі 47 пологів у створенні Великого князівства
 
Полк-литовський, Rzeczipospolitej Narodowy Obojga 2,10 Horodle 1413.
 
З тих пір, "Клятва" пологів Horodelskej союз вважається найвищим
 
Польські та литовські знаті, які також називаються.
 князь (у Польщі та 
Литві
 
nedelila дворянства з рангу) щоб продемонструвати повагу до родини.
 
Тільки
 
Пологи присягу голосувати і бути обраним в якості великого князя.
 Venžíci 
окупованих з кроком як вища функція Vielopolski Герцог, герцог
 
Конецпольських, герцог Бєльського, регіональний суддя, командувач армією,
 
і Master Hunter
 
нижче.
 Виступав як мерів і наглядач ІКТ повідомлення, спинного мозку, 
Краків і інші Рід також включені проживання замок Коваль, Drahimia,
 
Курник та інші ...
 
Нащадки гілки і Kostrowicky Sulkovsky став великий князь
 
Ambrozievic Литва і свою чергу Малої чеських та чеського князя і князя.
 
Družiníci Goriansky, королівська свита супроводжуючих принцеса Анна,
 
буде опублікований на чолі з королем Владиславом I Угорщини, Святий, став
 
значне магнат Пол Угорщини.
 Вони правили, як Лазні в Славонії, 
Срем і MACV.
 Виникає з обох гілок є членами Gorianskych 
сім'ї виявляється Uhorskými Палатін, де уряд провів практично від імені
 
Король Угорщини понад років 100.
 Їх головна штаб-квартира Девін Буда 
і Сіклос.
 Належав до них і Liptovská округу, і Uhrovec Пресбургського 
(Братислава).
 
Основні релігійні діячі включені Venžík Джон, який став
 
Hniezdenským архієпископ і примас Польщі, після смерті короля
 
Владислав ухвалив під interegnum як де-юре заступник Рекс, до виборів
 
Новий король ..
 Це сімейство отримав привілей Коронація польських 
королів, а також
 
відбулося кілька разів і одержав і інші важливі привілеї.
 Як примас 
Польщі
 
Слід також рангу світських князів Рись rýmskej.
 Рід був більш єпископів- 
Князів і священиків.
 Але тільки Духа, але в основному від меча постановив 
Venžíci.
 Інші 
Джон Venžík надається як герцог Подільський розгром татар.
 Як 
Доказ їх мужність свідчить той факт, що п'ять членів сім'ї отримали
 
вищі військові прикраси Замовлення Virtutti і військовим.
 Це 
нагорода вважається однієї із трьох військових najhonosnejších
 
Серія в світі, поряд з Хрестом Вікторії і Хрест Слави.
 Інший був 
володіння Білого Орла і Св.
 Ради. Джордж. Venžíci як важливо 
командирів і військ для забезпечення за межами Польщі та Литви.
 Про 
членів
 
сім'ї в Польщі, кілька легенд Національний описом їхніх подвигів.
 V 
Чеська Республіка капітан Джордж Владика Náměšť над Oslavou Ян Діонісія
 
Губернатор Letovice, Ярош австрійської Hardeg знову.
 Були серед 
захисників
 
прислів'їв Біблії, і через які вони підтримують сьогодні.
 
Надгробна плита George зберігається в Кралицький церкви.
 Території 
Словаччина сьогодні перераховані з 1540.
 Станіслав Venžík 
близько 1590 він взяв свою дружину Pograny баронеса Елізабет, дочка
 
барона
 
Бенедикт Pograny Курт де Немеш.
 Він брав участь у боях проти турків. 
Pograny був власником і капітаном замку Viglas значні антитурецької
 
Воїн у Задунайського звання генерала.
 Моя дочка пішла в 
najstatočnejších командирів своєї армії, і Станіслава Venchika
 
Владислав де Зай Коморські.
 Станіслав Venžík пізніше загинув у битві 
проти
 
Турки навколо року 1595 в битві під Новий замок.
 Оскільки шлюб 
Баронеса Елізабет Pograny той час як її чоловік став барон Владислава
 
Зай,
 
Zayovci його нащадки бігли в замок сам Uhrovec, що вони в
 
він належить (цей шлюб ще раз зібратися разом по крові, з філія Gorian)
 
Не більше, ніж сиріт, Зай в основному стурбовані їх власності, зокрема,
 
Немеш
 
Курт (Zemianske множин) замок і маєток в Viglas Богуніце
 
, Які були співвласниками як значна частина.
 Як їх 
Zayovci підготувати властивість не повністю відомі.
 Напевно, більше, ніж 
сиріт майно, передане під її управлінням.
 Елізабет вийшла заміж вдруге 
Дід за останні трансільванських князів, Себастьян де J "
 
Kecsmárk.
 З тих пір, більше діяти в Venžíci послуг Zayovcov. Тут 
обіймав важливі економічні функції.
 У 1659 році правитель відновлено 
благородний статус Угорщини і в Санкт-Імперія Риму, в заслуги знову
 
Боротьба з турками.
 У 1675 р. інвентаризація дворянства повинні бути 
представлені в Братиславі
 
табурет.
 Але як мало багатих сімей не змогли в значному 
функцій.
 Виняток Venchik Гаспар, який працював по всьому 1845 році, як 
присяжний стілець присяжних PRESPOR.
 
   Сім'я по крові шлюбу пов'язаний зі штамами з Угорщини Зай-де-Комор,
 
Баласса де Гьярматі, Pograniy де Курт Немеш, Kohar Czabrak-де-де Кальнокі
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J "
 
Шура, пляшки, Міллер, Kušnier.
 
  Після 1804 року вони рушили з Uhrovec і оселився в м.
 Трнава і його 
околицях.
 Тут 
Venžíci живемо сьогодні.
 Іван був також членом артилерії Wenžik 
Бригада в Тренчин, які зіграли важливу роль у створенні незалежного
 
Чехословаччини після Першої світової війни.
 
  В інших країнах, де діють Слід зазначити значне Venžíci
 
Французький поет guide Venzik Kostrowicky - Apolinaire, який був
 
також внук Наполеона I.
 Крім того, чеський учений і засновник 
Справжнього чеського освіти Йосип Wenzika (Wenzig) яка також була
 
вчителів Хоткова Софі, дружина спадкоємця престолу Австро-Угорщини,
 
були вбиті в Сараєво.
 Його найбільш відомими є лібрето 
Libuša Сметани оперу, Далібор, та інші.
 Після Йосип Wenzig 
центрі Праги ім'ям вулицю.
 В даний час Інтернет може знайти 
Venžíkov по всьому світу.
 Працюють від центру обробки даних НАСА, через 
Екологи в басейні Амазонки, або, як лікарі в Egipto, або управляти
 
бізнес-групи в Нідерландах та Росії у дворі.
 Навіть як Venžíkov 
спортсменів у міжнародних змаганнях можна знайти, або студентів
 
...
 
Текст Автор: Ладіслав Venžík
 

 

Traduction (slovaque > letton)

Traduction (Anglais> ukrainien) 

Д
ОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 

П
оходження роду, відповідно до польської національної легенди датуються 
б
лизько 960 
n.l.
 , Коли він був призначений між Skubek družiníkov Принц Ziemomysla. З 
Потім буде називатися роду Wężyk, яка провела своє родове місце Воля
 
Wężykowa.
 Розростання сім'ї для створення нових галузей, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Борковський, Goriansky, Подільський ...
 Рід дуже 
швидко розширюється.
 Smonk у вигляді змії, яка, згідно з легендою Skubek 
вбив, став символом гендерної та пізніше зброї.
 На відміну від німецьких 
або близько того.
 Західна європейської традиції, де зброя могла б поїхав 
в будь-який з
 
інші брати, поляки до кінця 15 століття родові герби, які
 
відображає близькість крові, як у Шотландії, кельтські та Ірландії.
 Рід 
початку 15 століття і був профільований прізвище вже
 
Історично записані ...
 Походження назви Venžík наочно демонструє від 
Польська - литовський.
 Це фонетичне слово читається Wężyk - 
як ви чули ті, хто знає правильну вимову (тобто іноземцями).
 
(Примітка = "на" е = "ШС - читати дуже коротким" о "пожирає, у к г є
 
читає м'якою і середньої довжини), В ім'я WAZ - Змія, читати Vonž,
 
Wężyk - від змія, змія приналежності, читати Venžík - покровителів у
 
створенні
 
суфікс прізвища на польській мові.
 У польському це змія - і WAZ (двох) 
змій вже Węży.
 Про розмовної чином виникла множині Wężyki. 
Він знову створених для сингулярних ім'я Venžík - Wężyk.
 
Аналогічним чином, у словацькій мові закінчення ік-,-ник, слова ле -
 
Mežzinis тощо.
 Тому не може бути пізніше, ніж в інших польських сімей 
покладених на нього чуже, не родовід відносини, тільки за подібністю
 
ім'я, тому що їхнє ім'я було чітко встановлено в стародавні часи і
 
безпомилково, так відрізняється від його або нагадувати.
 Wężyki тому 
Всі родичі і нащадки SKUBEKA!
 
 Оригінальний філії врегульовано Михей, розливу й болі в Кракові.
 Рід 
Були серед Мазовецьке князів (ksiac - kniežatko) до Horodelskej
 
Союзу.
 У період 1410 витягли короля Владислава Ягелло і його брата 
Вітовта -
 
Великий князь Литви в німецьку війну проти rytierovan замовлення.
 У їх 
особистої свити і охоронців були також Wężyk з січня Домброва які
 
тлумачать
 
Німецька мова і навіть Миколая Wężyk Bogufał kuchmistri королівської
 
сім'ї.
 
Члени сім'ї були в числі 47 пологів у створенні Великого князівства
 
Полк-литовський, Rzeczipospolitej Narodowy Obojga 2,10 Horodle 1413.
 
З тих пір "Клятва" пологів Horodelskej союз вважається найвищим
 
Польські та литовські знаті, які також називаються.
 князь (у Польщі та 
Литві
 
nedelila дворянства з рангу) щоб продемонструвати повагу до родини.
 
Тільки
 
Пологи присягу голосувати і бути обраним в якості великого князя.
 Venžíci 
окупованих з кроком як вища функція Vielopolski Герцог, герцог
 
Конецпольських, герцог Бєльського, регіональний суддя, командувач армією,
 
і Master Hunter
 
нижче.
 Виступав як мерів і наглядач ІКТ повідомлення, спинного мозку, 
Краків і інші Рід також включені проживання замок Коваль, Drahimia,
 
Курник та інші ...
 
Нащадки гілки і Kostrowicky Sulkovsky став великий князь
 
Ambrozievic Литва і свою чергу Малої чеських та чеського князя і князя.
 
Družiníci Goriansky, королівська свита супроводжуючих принцеса Анна,
 
буде опублікований на чолі з королем Владиславом I Угорщини, Святий, став
 
значне магнат Пол Угорщини.
 Вони правили, як Лазні в Славонії, 
Срем і MACV.
 Виникає з обох гілок є членами Gorianskych 
сім'ї виявляється Uhorskými Палатін, де уряд провів практично від імені
 
Король Угорщини понад років 100.
 Їх головна штаб-квартира Девін Буда 
і Сіклос.
 Належав до них і Liptovská округу, і Uhrovec Пресбургського 
(Братислава).
 
Основні релігійні діячі включені Venžík Джон, який став
 
Hniezdenským архієпископ і примас Польщі, після смерті короля
 
Владислав ухвалив під interegnum як де-юре заступник Рекс, до виборів
 
Новий король ..
 Це сімейство отримав привілей Коронація польських 
королів, а також
 
відбулося кілька разів і одержав і інші важливі привілеї.
 Як примас 
Польщі
 
Слід також рангу світських князів Рись rýmskej.
 Рід був більш єпископів- 
Князів і священиків.
 Але тільки Духа, але в основному від меча постановив 
Venžíci.
 Інші 
Джон Venžík надається як герцог Подільський розгром татар.
 Як 
Доказ їх мужність свідчить той факт, що п'ять членів сім'ї отримали
 
вищі військові прикраси Замовлення Virtutti і військовим.
 Це 
нагорода вважається однієї із трьох військових najhonosnejších
 
Серія в світі, поряд з Хрестом Вікторії і Хрест Слави.
 Інший був 
володіння Білого Орла і Св.
 Ради. Джордж. Venžíci як важливо 
командирів і військ для забезпечення за межами Польщі та Литви.
 Про 
членів
 
сім'ї в Польщі, кілька легенд Національний описом їхніх подвигів.
 V 
Чеська Республіка капітан Джордж Владика Náměšť над Oslavou Ян Діонісія
 
Губернатор Letovice, Ярош австрійської Hardeg знову.
 Були серед 
захисників
 
прислів'їв Біблії, і через які вони підтримують сьогодні.
 
Надгробна плита George зберігається в Кралицький церкви.
 Території 
Словаччина сьогодні перераховані з 1540.
 Станіслав Venžík 
близько 1590 він взяв свою дружину Pograny баронеса Елізабет, дочка
 
барона
 
Бенедикт Pograny Курт де Немеш.
 Він брав участь у боях проти турків. 
Pograny був власником і капітаном замку Vígľaš значні антитурецької
 
Воїн у Задунайського звання генерала.
 Моя дочка пішла в 
najstatočnejších командирів своєї армії, і Станіслава Venchika
 
Владислав де Зай Коморські.
 Станіслав Venžík пізніше загинув у битві 
проти
 
Турки навколо року 1595 в битві під Новий замок.
 Оскільки шлюб 
Баронеса Елізабет Pograny той час як її чоловік став барон Владислава
 
Зай,
 
Zayovci його нащадки бігли в замок сам Uhrovec, що вони в
 
він належить (цей шлюб ще раз зібратися разом по крові, з філія Gorian)
 
Не більше, ніж сиріт, Зай в основному стурбовані їх власності, зокрема,
 
Немеш
 
Курт (Zemianske множин) замок і маєток в Vígľaš Богуніце
 
, Які були співвласниками як значна частина.
 Як їх 
Zayovci підготувати властивість не повністю відомі.
 Напевно, більше, ніж 
сиріт майно, передане під її управлінням.
 Елізабет вийшла заміж вдруге 
Дід за останні трансільванських князів, Себастьян де J "
 
Kecsmárk.
 З тих пір, більше діяти в Venžíci послуг Zayovcov. Тут 
обіймав важливі економічні функції.
 У 1659 році правитель відновлено 
благородний статус Угорщини і в Санкт-Імперія Риму, в заслуги знову
 
Боротьба з турками.
 У 1675 р. інвентаризація дворянства повинні бути 
представлені в Братиславі
 
табурет.
 Але як мало багатих сімей не змогли в значному 
функцій.
 Виняток Venchik Гаспар, який працював по всьому 1845 році, як 
присяжний стілець присяжних PRESPOR.
 
   Сім'я по крові шлюбу пов'язаний зі штамами з Угорщини Зай-де-Комор,
 
Баласса де Гьярматі, Pograniy де Курт Немеш, Kohar Czabrak-де-де Кальнокі
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J "
 
Шура, пляшки, Міллер, Kušnier.
 
  Після 1804 року вони рушили з Uhrovec і оселився в м.
 Трнава і його 
околицях.
 Тут 
Venžíci живемо сьогодні.
 Іван був також членом артилерії Wenžik 
Бригада в Тренчин, які зіграли важливу роль у створенні незалежного
 
Чехословаччини після Першої світової війни.
 
  В інших країнах, де діють Слід зазначити значне Venžíci
 
Французький поет viltība Venzik Kostrowicky - Apolinaire, який був
 
також внук Наполеона I.
 Крім того, чеський учений і засновник 
Справжнього чеського освіти Йосип Wenzika (Wenzig) яка також була
 
вчителів Хоткова Софі, дружина спадкоємця престолу Австро-Угорщини,
 
були вбиті в Сараєво.
 Його найбільш відомими є лібрето 
Libuša Сметани оперу, Далібор, та інші.
 Після Йосип Wenzig 
центрі Праги ім'ям вулицю.
 В даний час Інтернет може знайти 
Venžíkov по всьому світу.
 Працюють від центру обробки даних НАСА, через 
Екологи в басейні Амазонки, або, як лікарі в Egipto, або управляти
 
бізнес-групи в Нідерландах та Росії у дворі.
 Навіть як Venžíkov 
спортсменів у міжнародних змаганнях можна знайти, або студентів
 
...
 
Текст Автор: Ладіслав Venžík
 

 

Traduction (slovaque > roumain)

Originile de genul, în conformitate cu legendele naţionale poloneze datează din jurul 960 
n.l.
 când a fost promovat între družiníkov Skubek Prince Ziemomysla. De la 
apoi pot fi citate ca genul
Wężyk, care a avut sediul ancestral Wola 
W
ężykowa. familie expansiune pentru a crea noi ramuri, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský,
Goriansky, Podolsky ... Rod este foarte 
extins rapid.
 Smonk în formă de şarpe, care, conform legendei Skubek 
ucis, a devenit un simbol de
gen şi arme mai târziu. Spre deosebire de germanice 
sau cam asa ceva.
 tradiţie din Europa de Vest, în cazul în care armele ar fi putut mers în oricare dintre 
ceilal
ţi fraţi, polonezii au avut până la sfârşitul secolului al haina ancestral 15 arme, care 
reflect
ă afinitate de sânge ca şi în Scoţia, Celtic şi Irlanda. Gen 
începutul secolului 15 si a
fost profilate nume deja 
istoric înregistrat ...
 Originea numelui Venžík este clar demonstrat de 
Poloneză - lituaniană.
 Acesta este cuvântul fonetic este citit Wężyk - 
cum veţi auzi pe cei care stiu pronunţia corectă (de exemplu, străini).
 
(Notă: a = "pe" e = "Oen" - citit foarte scurt, "o" devoreaza, y la Z este
 
citeşte moale şi mediu-lung), În numele WAZ - Snake, citit Vonž,
 
Wężyk - de la un şarpe, un şarpe care aparţine, citiţi Venžík - patroni la crearea
 
sufix la numele de familie în limba poloneză.
 În limba poloneză este un şarpe - şi WAZ (două) 
serpi sunt deja Węży.
 Despre mod colocvial originea plural Wężyki. Z 
Se re-creat pentru numele singular Venžík - Wężyk. 
În mod similar, în limba slovacă se termină-ik,-Nik, cuvânt les - 
forestier şi cum ar fi. Prin urmare, nu a putut fi mai târziu decât în ​​alte familii poloneze pentru a 
care îi sunt atribuite străin, nici o relaţie sânge, numai prin similitudine 
numele, pentru că numele lor a fost stabilit în mod clar cele mai vechi timpuri şi este 
inconfundabil, atât de diferite să-l sau semene. Wężyki sunt, prin urmare, 
toate rudele şi urmaşii SKUBEKA!
 
 
Ramura original stabilit de către Mica, ambalare si durere în Cracovia. Gen 
au fost printre prinţii Mazovia (ksiac - kniežatko) până la Horodelskej
 
Uniunii Europene. În perioada 1410 târât regelui Wladyslaw Jagiello şi fratele său Vitold - 
Prinţul mare de Lituania la război germane împotriva rytierovan Ordinul. În lor 
suita cu caracter personal şi gardieni au fost Wężyk, de asemenea, de la Jan Dabrowa care interpreteze
 
De limbă germană şi chiar Mikołaj Wężyk Bogufał regal kuchmistri. 
Membrii familiei au fost printre 47 de genuri în stabilirea Principatul Mare
 
Polk-lituaniană, Narodowy Obojga Rzeczipospolitej 2.10
 1413 Horodle. 
De atunci, "jurământ" genurile Horodelskej Uniunea considerat cel mai mare
 
nobilimea poloneză şi lituaniană, care sunt, de asemenea, numite.
 prinţ (în Polonia şi Lituania 
nedelila nobilimea din rangul) pentru a demonstra respect pentru familii.
 Numai 
Genera jurământ de a vota şi de a fi ales ca marele voievod.
 Venžíci 
ocupate în paşi ca cea mai mare funcţie Vielopolski Duke, Duke
 
Koniecpolski, Duke Belsky, Regional judecător, comandantul armatei, şi Master Hunter
 
de mai jos.
 A servit ca primarii şi director TIC posturi, măduva spinării, 
Cracovia şi alţii
 Genus a inclus, de asemenea, de şedere Castelul Kowal, Drahimia, Kornik şi alte ... 
Descendenţii de sucursale şi Sulkovsky Kostrowicky deveni prinţ mare
 
Lituania şi Ambrozievic rândul său, Mica Cehă şi prinţ Boemia şi prinţ.
 
Družiníci Goriansky, anturajul regal care însoţeşte o printesa Anna,
 
să fie emise sub regele Ladislau I al Ungariei, Sfânt, a devenit
 
Magnatul de gen semnificative din Ungaria.
 Ei au decis, Bani în Slavonia, 
Srem şi MACV.
 Care decurg din ambele ramuri sunt membri Gorianskych 
familie se transformă Uhorskými Palatine, în cazul în care guvernul efectuate practic, în numele
 
Rege al Ungariei mai mult de 100 de ani.
 sediul principal au fost Devin Buda 
şi Siklos.
 Aparţinut să le şi judeţul Liptovská, şi Uhrovec Presburg (Bratislava). 
figuri religioase importante incluse Venžík John, care a devenit
 
Hniezdenským arhiepiscop şi primat al Poloniei, după moartea regelui
 
Vladislav condus sub interegnum de jure Vice Rex, până la alegeri
 
Noul rege ..
 Aceasta familie a primit privilegiul de a Încoronarea regilor din Polonia, precum şi 
sa întâmplat de mai multe ori şi au primit şi alte privilegii importante.
 Ca Întâistătătorul Polonia 
ar trebui, de asemenea, rangul principi seculare hotei rýmskej.
 Genul a fost mai mulţi episcopi- 
Princes şi preoţi.
 Dar numai Duhul, dar mai ales prin sabie a decis Venžíci. Alte 
John Venžík acordat ca Duke Podolsky zdrobire înfrângerea tătarilor.
 Ca 
dovada de curajul lor a demonstrat de faptul că cinci membri ai familiei au primit
 
cea mai înaltă decoraţie militară Ordine Virtutti Militery.
 Acest 
premiu este considerat unul dintre najhonosnejších trei militar
 
Serie din lume, împreună cu Crucea Victoria şi Crucea de glorie.
 Un alt fost 
posesia Consiliului Vulturul Alb, şi St.
 George. Venžíci la fel de important 
comandanţii şi trupele să pună în aplicare în afara de Polonia şi Lituania.
 Despre membrii 
de familie în Polonia, mai multe Naţional legenda descrie faptele lor eroice.
 V 
Republica Cehă a fost căpitanul George Vladica Náměšť nad Oslavou, Jan Dionísius
Guvernatorul Letovice, Jaros Hardeg austriac din nou.
 Au fost printre apărătorii 
proverbial Biblia,
şi prin care se menţin astăzi. 
Tombstone Ji
řík este stocat în Králický biserică. Teritoriul 
Slovacia de azi sunt listate din 1540.
 Stanislav Venžík 
în jurul
1590 a luat sotia sa Pograny Baroneasa Elisabeta, fiica lui Baron 
Papa Benedict al Kurt Pograny de Nemeş.
 A participat la luptele împotriva turcilor. 
Pograny a fost proprietarul şi căpitan al castelului Vígľaš un număr semnificativ anti-turc
 
războinic în gradul de general Transdanubian.
 Fiica mea a mers la 
najstatočnejších comandanţi din armata sa, şi Stanislaus Venchika
 
Ladislau de Zay Comoro.
 Stanislav Venžík mai târziu a căzut în lupta împotriva 
Turcii în jurul anului 1595 în Bătălia de la New Castle.
 Având în vedere că căsătoria a 
Baroneasa Elizabeth Pograny timp ce sotul ei a devenit Baron Ladislau Zay,
 
Zayovci descendentii lui au fugit în castel se Uhrovec că au în
 
acesta face parte (această căsătorie este o dată veni din nou împreună de sânge, cu o ramură de Gorian)
 
Nu mai mult de orfani, Zay este în principal preocupat de proprietatea lor, în special Nemes
 
Kurth (seturi Zemianske), castel şi conacul Vígľaš Bohunice în
 
care au fost co-proprietari ca o proporţie semnificativă.
 Cum lor 
Zayovci pregăti de proprietate nu este pe deplin cunoscut. Probabil mai mult 
proprietate orfani transferate în temeiul administrării acestuia.
 Elizabeth căsătorit a doua oară 
bunicul pentru prinţii ultima Transilvaniei, Sebastian de J "
 
Kecsmárk.
 De atunci, acţionează mai mult în Venžíci servicii Zayovcov. Aici 
deţinut funcţii economice importante.
 În 1659, domnitorul restaurat 
statutul de nobil pentru Ungaria şi întreaga Sf.
 Imperiul de la Roma, în Merit din nou 
lupta împotriva turcilor.
 În 1675, inventarul de nobleţe sunt prezentate în Bratislava 
scaun.
 Dar cum mica familie înstărită a eşuat în orice caz semnificativ de 
funcţii.
 Excepţia este Venchik Gaspar, care a lucrat în jurul anului 1845 sub 
jurat jurat scaun Prešpor.
 
   Familie prin căsătorie sânge este asociat cu tulpini din Ungaria Zay de Comore,
 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Nemes Kurt, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, "J,
 
Schur, sticle, Miller, Kušnier.
 
  
După 1804, s-au dus de la Uhrovec şi sa stabilit în Trnava şi împrejurimile sale. Aici 
Venžíci tr
ăiesc astăzi. Ioan a fost, de asemenea, un membru Wenžik artilerie 
Brigadă în Trencin, care a jucat un rol important în stabilirea de independent
 
Cehoslovacia după primul război mondial.
 
  În alte ţări în care actul este de a fi remarcat Venžíci semnificativ
 
Franceză poet Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, care a fost
 
de asemenea, un nepot al lui Napoleon I.
 De asemenea, savantul Cehă şi fondator 
Real Cehă Educaţie Joseph Wenzika (Wenzig), care a fost, de asemenea,
 
profesori Chotkova Sophie, soţia moştenitor al tronului Austro-Ungariei,
 
au fost ucişi în Sarajevo.
 Lui cel mai bine cunoscute sunt libretul pentru 
Libuša Smetana lui operă, Dalibor, şi altele.
 După ce Joseph este Wenzig 
centrul de strada Praga numit. În prezent, pe Internet se poate găsi 
Venžíkov la nivel mondial.
 Opera din centrul de date NASA, prin intermediul 
ecologişti în Amazon, sau ca medici în Egipto, sau pentru a administra 
grup de afaceri în Ţările de Jos şi Rusia în curte. Chiar ca Venžíkov 
sportivi în competiţii internaţionale pot fi găsite, sau universitar studenţii
 
...
 
Autor Text: Venžík Ladislav
 

 

Traduction (slovaque > norvégien)

Opprinnelsen av slekten, ifřlge den polske nasjonale legender tilbake rundt 960 
n.l. da han ble forfremmet mellom Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. Fra 
Deretter skal benevnes Wężyk genus, som hadde sin slekters Wola 
Wężykowa. Bre familien ĺ lage nye grener, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod er veldig 
raskt utvidet. Smonk i form av en slange, som ifřlge legenden Skubek 
drept, ble et symbol pĺ kjřnn og senere armer. I motsetning til de germanske 
eller sĺ. Vest-europeisk tradisjon, hvor armene kunne ha syklet i noen av 
andre brřdre, hadde polakkene til slutten av det 15. ĺrhundre forfedrene vĺpenskjold, som 
reflektere affinitet av blod som i Skottland, Celtic og Irland. Genus 
tidlig 15. ĺrhundre og ble profilert etternavn allerede
 
historisk registrert ... Opprinnelsen til navnet Venžík er tydelig demonstrert fra 
Polsk - litauisk. Det er den fonetiske ordet blir lest Wężyk - 
som du hřrer dem som kjenner den korrekte uttalen (dvs. utlendinger). 
(Merk: a = "pĺ" e = "Oen" - les svćrt korte "o" fortćrer, y til z er 
leser det myke og middels lang), i navnet pĺ WAZ - Snake, les Vonž, 
Wężyk - fra en slange, en slange tilhřrighet, lese Venžík - beskyttere i etableringen 
suffikset pĺ etternavn pĺ polsk. Pĺ polsk er det en slange - og WAZ (to) 
slanger er allerede Węży.
 Om uformelle mĺten oppsto flertall Wężyki. Z 
Det re-laget for entall navnet Venžík - Wężyk. 
Tilsvarende i den slovakiske sprĺket er slutt-ik,-nik, ord les - 
forstmann og lignende. Derfor kunne ikke vćre senere enn i andre polske familiene til ĺ 
tildelt ham fremmede, ingen blodslinje forholdet, bare etter utseende 
navn, fordi navnet har vćrt klart etablert i oldtiden og er 
umiskjennelige, sĺ annerledes for ham eller ligne. Wężyki er derfor 
alle slektninger og etterkommere SKUBEKA!
 
 
Den opprinnelige grenen bosatt av Micah, sřl og smerter i Krakow. Genus 
var blant de Masoviske prinsene (ksiac - kniežatko) til Horodelskej 
Union. I perioden 1410 dro kong Wladyslaw Jagiello og hans bror Vitold - 
Great prinsen av Litauen til den tyske krigen mot Order rytierovan. I sin 
personlige fřlget, og vaktene var ogsĺ Wężyk fra Jan Dabrowa som tolker
 
Tysk sprĺk og selv Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri kongelige. 
Familiemedlemmer var blant 47 slekter i ĺ etablere den store fyrstedřmmet 
Polk-litauisk, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. 
Siden da, som det «
eden" slektene Horodelskej Union hřyest 
Polske og litauiske adelen, som ogsĺ kalles. prince (i Polen og Litauen 
nedelila adelen siden rang) for ĺ vise respekt for familier. Bare 
Slekter ed til ĺ stemme og bli valgt som den store prinsen.
 Venžíci 
okkupert i trinn som hřyeste funksjonen Vielopolski Duke, Duke
 
Koniecpolski, Duke Belsky, Regional dommer, hćrfřreren, og Master jeger
 
nedenfor.
 Serveres som ordfřrere og bestyrer innlegg IKT, ryggmarg, 
Krakow og andre Genus ogsĺ inkluderte Castle bolig Kowal, Drahimia, Kornik og andre ... 
Etterkommere av filialer og Kostrowicky Sulkovsky bli stor prinsen 
Litauen og Ambrozievic slĺ Lesser tsjekkiske og Bohemian prins og prins. 
Družiníci Goriansky, det kongelige fřlget fřlger en prinsesse Anna, 
som skal utstedes under kong Ladislaus I av Ungarn, den hellige, ble 
signifikante kjřnnsforskjeller magnat i Ungarn. De hersket som Bani i Slavonia, 
Srem og MACV. Som fřlge av begge grenene er medlemmer Gorianskych 
Familien blir Uhorskými Palatine, der regjeringen har utfřrt praktisk talt pĺ vegne av
 
Kongen av Ungarn mer enn 100 ĺr.
 Deres hovedkvarter var Devin Buda 
og Siklos.
 Tilhřrte dem og Liptovská County, og Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Major religiřse figurer inkluderte Venžík John, som ble 
Hniezdenským erkebiskop og primas av Polen, etter dřdsfallet av King 
Vladislav hersket under interegnum som de jure Vice Rex, til valget 
Ny King .. Denne familien fikk privilegiet av Kroning konger av Polen, samt 
skjedde flere ganger og mottatt og andre viktige privilegier.
 Som primas av Polen 
hadde ogsĺ en verdslig fyrster Rys rýmskej rang.
 Slekten var mer biskoper- 
Prinser og prester.
 Men bare Ĺnden, men mest av sverdet styrte Venžíci. Andre 
John Venžík gitt som hertug Podolsky knusende nederlag for tatarer.
 Som 
bevis pĺ deres mot demonstrert av det faktum at fem familiemedlemmer mottatt
 
den hřyeste militćre dekorasjonen Bestill Virtutti Militery.
 Dette 
Prisen regnes som en av de tre militćre najhonosnejších
 
Serien i verden, sammen med
Victoria Cross og Cross of Glory. En annen var 
besittelse av White Eagle, og St. Council. George. Venžíci som viktige 
sjefer og soldater for ĺ hĺndheve utenfor Polen og Litauen.
 Om medlemmene 
familie i Polen, flere nasjonale legender som beskriver deres heroiske gjerninger. 
Tsjekkia kaptein var George vladika Náměšť nad Oslavou, Jan Dionísius
 
Guvernřr Letovice, Jaros řsterrikske Hardeg igjen.
 Var blant forsvarerne 
velkjente Bibelen, som ogsĺ takket vćre dem er bevart.
 
Tombstone Jiřík lagres i Králický kirken.
 Territoriet 
Slovakia i dag er oppfřrt etter 1540. Stanislav Venžík den 
rundt 1590 tok han sin kone Pograny Baronesse Elizabeth, datter av Baron 
Benedict Pograny Kurt de Nemes. Han deltok i kampene mot tyrkerne. 
Pograny var eier og kaptein pĺ slottet Vígľaš en betydelig anti-tyrkiske
 
kriger i Transdanubian rang av general.
 Min datter gikk til 
najstatočnejších sjefer av sin hćr, og Stanislaus Venchika
 
Ladislaus de Zay Komorene.
 Stanislav Venžík senere falt i kamp mot 
Turks rundt ĺr 1595 i slaget ved
New Castle. Siden ekteskap 
Baronesse Elizabeth Pograny mens hennes mann ble Baron Ladislaus Zay, 
Zayovci hans etterkommere flyktet til selve slottet Uhrovec at de hadde i 
det hřrer (dette ekteskapet er igjen kommet sammen av blod, med en gren av Gorian) 
Ikke mer enn foreldrelřse barn, er Zay hovedsak opptatt av om deres eiendom spesielt Nemes 
Kurth (Zemianske sett), slott og herregĺrder Vígľaš Bohunice i 
der de var co-eiere som en betydelig andel. Hvordan deres 
Zayovci forberede eiendommen er ikke fullstendig kjent.
 Sannsynligvis mer enn 
foreldrelřse eiendommen overdras under administrasjonen.
 Elizabeth giftet seg for annen gang 
bestefar for siste transilvanske prinsene, Sebastian de J " 
Kecsmárk. Siden da, mer handling i Venžíci Zayovcov tjenester. Her 
holdt viktige řkonomiske funksjoner.
 I 1659, restaurert linjalen 
edle status for Ungarn og hele
St. Empire av Roma, i Merit igjen 
kampen mot tyrkerne. I 1675, skal beholdningen av adelen bli presentert i Bratislava 
avfřring. Men hvor lite velstĺende familie ĺ ha mislyktes i noen betydelig 
funksjoner.
 Unntaket er Venchik Gaspar, som jobbet rundt ĺr 1845 som 
svorne jurymedlem Prešpor avfřring.
 
   Familie av blod ekteskapet er knyttet til stammer fra Ungarn Zay de Comore,
 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ",
 
Schur, flaskene, mřlleren, Kušnier.
 
  Etter 1804 gikk de fra Uhrovec og slo seg ned i Trnava og omegn.
 Her 
Venžíci live i dag.
 John var ogsĺ medlem Wenžik artilleri 
Brigade i Trencin, som har spilt en viktig rolle i etableringen av uavhengige
 
Tsjekkoslovakia etter den fřrste verdenskrig.
 
  I andre land hvor loven er ĺ vćre oppmerksom pĺ Venžíci betydelig
 
Franske poeten Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, som ble
 
ogsĺ et barnebarn av Napoleon I.
 Ogsĺ den tsjekkiske forskeren og grunnleggeren 
Real Tsjekkisk Utdanning Joseph Wenzika (Wenzig), som ogsĺ var
 
lćrere Chotkova Sophie, gift med arvingen til tronen i Řsterrike-Ungarn,
 
ble drept i Sarajevo.
 Hans mest kjente er libretto for 
Libuša Smetana's opera, Dalibor, og andre.
 Etter Joseph er Wenzig 
Praha sentrum heter gaten.
 Forelřpig kan Internett finne 
Venžíkov over hele verden. Operere fra NASA datasenteret, gjennom 
miljřforkjempere i Amazonas, eller som leger i Egipto, eller administrere
 
Business Group i
Nederland og Russland i tunet. Selv som Venžíkov 
utřvere i internasjonale konkurranser kan bli funnet, eller studenter 
... 
Tekst Forfatter: Ladislav Venžík 

 

Traduction (slovaque > suédois)

Ursprunget av släktet, enligt den polska nationella legender gĺr tillbaka runt 960 
n.l. när han blev befordrad mellan Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. Frĺn 
dĺ benämnas Wężyk släkte, som hade sin fäderneärvda säte Wola 
Wężykowa. Sprawl familj att skapa nya grenar, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod är mycket 
expanderade snabbt.
 Smonk i form av en orm, som enligt legenden Skubek 
dödade, blev en symbol för kön och senare armar.
 Till skillnad frĺn den germanska 
eller sĺ.
 Västeuropeiska traditionen, där armarna kan ha red i nĺgon av 
andra bröder hade polackerna till slutet av 15-talet fäderneärvda vapen, som 
ĺterspegla affinitet av blod som i Skottland, Celtic och Irland. Genus 
början 15: e talet och var profilerade efternamn redan
 
historiskt inspelade ... Namnets ursprung Venžík är tydligt frĺn 
Polska - litauiska.
 Det är den fonetiska ordet läses Wężyk - 
som du hör de som känner till rätt uttal (dvs utlänningar). 
(Obs: a = "om" e = "Oen" - läs pĺ mycket kort "o" slukar, y till z är 
läser mjuk och medellĺng till lĺng), I namn av WAZ - Snake, läs Vonž, 
Wężyk - frĺn en orm, en orm som tillhör, läs Venžík - beskyddare i skapandet 
suffix om efternamn pĺ polska. I polska är det en orm - och WAZ (tvĺ) 
ormar är redan Węży.
 Om vardagligt sätt härstammar plural Wężyki. 
Det ĺterskapas för den singulära namn Venžík - Wężyk.
 
Likasĺ i den slovakiska sprĺket är ändelsen-ik,-nik, ord les - 
skogvaktare och liknande. Därför kunde inte vara senare än i andra polska familjer 
tilldelats honom främmande, ingen blodsband förhĺllande, endast genom likhet 
namn, eftersom deras namn klart har fastställts i gamla tider och är 
omisskännlig, sĺ annorlunda mot honom eller likna. Wężyki är därför 
alla släktingar och ättlingar SKUBEKA!
 
 
Den ursprungliga gren avgöras av Micah, spill och smärta i Krakow. Genus 
var bland de Masovian furstarna (ksiac - kniežatko) tills Horodelskej
 
Unionen. Under perioden 1410 drog kung Wladyslaw Jagiello och hans bror Vitold - 
Storfursten Litauen att den tyska kriget mot beslutet rytierovan. I sitt 
personlig följe och vakter var ocksĺ Wężyk frĺn Jan Dabrowa som tolkar
 
Tyska sprĺket och även Mikolaj Wężyk Bogufał kuchmistri Royal. 
Familjemedlemmar var bland 47 släkten i upprättandet av Great Furstendömet 
Polk-litauiska, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. 
Sedan ansĺg "ed" släkten Horodelskej unionens högsta 
Polska och litauiska adeln, som även kallas. Prince (i Polen och Litauen 
nedelila adeln sedan rang) att visa respekt för familjer.
 Endast 
Växtsläkten ed att rösta och väljas som den store prins.
 Venžíci 
ockuperade i steg som den högsta funktion Vielopolski Duke, Duke
 
Koniecpolski, hertig Belsky, Regional domare, befälhavare över armén, och Master jägare
 
nedan.
 Serveras som borgmästare och fängelsedirektören inlägg IKT, ryggmärg, 
Krakow m.fl. Genus ingick även slottet bosättning Kowal, Drahimia, Kornik och andra ... 
Ättlingar till filialer och Kostrowicky Sulkovsky bli stor furste
 
Litauen och Ambrozievic tur Lesser tjeckiska och Bohemian prins och prinsen. 
Družiníci Goriansky, den kungliga följet ĺtföljer en prinsessa Anna, 
skall utfärdas under kung Ladislaus I av Ungern, heliga, blev
 
betydande kön magnat i Ungern.
 De regerade som Bani i Slavonien, 
Srem och MACV.
 Härrör frĺn bĺda grenarna är medlemmar Gorianskych 
Familjen vänder Uhorskými Palatinen, där regeringen utförs praktiskt taget pĺ uppdrag av
 
Kungen av Ungern mer än 100 ĺr.
 Deras huvudsakliga högkvarter Devin Buda 
och Siklos.
 Tillhörde dem och Liptovská County, och Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Stora religiösa siffror inkluderade Venžík John, som blev
 
Hniezdenským ärkebiskop och primater Polen, efter döden av kung
 
Vladislav regerade under interegnum som de jure vice Rex, fram till valet
 
Nya King .. 
Denna familj fick privilegiet att kröna kungarna av Polen, samt 
hänt flera gĺnger och fĺtt och andra viktiga privilegier.
 Som hos Polens primas 
bör ocksĺ rangordna världsliga furstar RYS rýmskej.
 Släktet var mer biskopar- 
Furstar och präster.
 Men bara anden, men mest med svärd styrde Venžíci. Andra 
John Venžík beviljas som hertig Podolsky förkrossande nederlag för tatarerna.
 Som 
bevis pĺ deras mod bevisas av det faktum att fem familjemedlemmar fick
 
den högsta militära dekoration Beställ Virtutti Militery.
 Detta 
pris anses vara en av de tre militära najhonosnejších
 
Serie i världen, tillsammans med Victoria Cross och Cross of Glory.
 En annan var 
besittning av Vita örnens och St rĺdet.
 George. Venžíci som viktiga 
befälhavare och soldater att upprätthĺlla utanför Polen och Litauen.
 Om medlemmarna 
familj i Polen, flera nationella legend beskriver deras hjältedĺd.
 V 
Tjeckien Kaptenen var George vladika Náměšť nad Oslavou, Jan Dionísius
 
Guvernör Letovice, Jaroš österrikiska Hardeg igen.
 Var bland försvararna 
ökända Bibeln, och genom vilka de har idag. 
Tombstone Jiřík lagras i Králický kyrkan. Territoriet 
Slovakien idag är listade sedan 1540.
 Stanislav Venžík den 
runt 1590 tog han sin hustru Pograny friherrinnan Elisabet, dotter till Baron 
Benedict Pograny Kurt de Nemes. Han deltog i striderna mot turkarna. 
Pograny var ägare och kapten pĺ slottet Vígľaš en betydande anti-turkiska
 
krigare i Transdanubien rang allmänhet.
 Min dotter ĺkte till 
najstatočnejších befälhavare av hans armé, och Stanislaus Venchika
 
Ladislaus de Zay Comoro.
 Stanislav Venžík föll senare i strid mot 
Turkar omkring ĺr 1595 i slaget vid
New Castle. Eftersom äktenskapet av 
Baroness Elizabeth Pograny medan hennes man blev Baron Vladislav Zay,
 
Zayovci hans ättlingar flydde till själva slottet Uhrovec att de hade i
 
den tillhör (detta äktenskap är än en gĺng möts av blod, med en gren av Gorian)
 
Inte mer än föräldralösa barn, är Zay främst bryr sig om deras rättigheter i synnerhet Nemes
 
Kurth (Zemianske uppsättningar), slott och herresäten Vígľaš Bohunice i
 
som var delägare i en betydande andel.
 Hur deras 
Zayovci förbereda fastigheten är inte klarlagd.
 Förmodligen mer än 
föräldralösa egendom som överförts under dess förvaltning.
 Elizabeth gifte sig med en andra gĺng 
farfar för sista Transsylvanska furstar, Sebastian de J " 
Kecsmárk.
 Sedan dess har mer handla i Venžíci Zayovcov tjänster. Här 
innehas viktiga ekonomiska funktioner.
 I 1659, ĺterställde linjal 
ädla status för Ungern och hela St
 Romarriket, i Merit igen 
kampen mot turkarna.
 I 1675, skall inventeringen av adeln att presenteras i Bratislava 
avföring.
 Men hur lite rik familj för att ha misslyckats pĺ nĺgot betydande 
funktioner.
 Undantaget är Venchik Gaspar, som arbetade omkring ĺr 1845 som 
svurit jurymedlem Prešpor avföring.
 
   Familj med blod äktenskap är associerade till stammar frĺn Ungern Zay de Comore,
 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ",
 
Schur, flaskorna, mjölnare, Kušnier.
 
  Efter 1804 gick de frĺn Uhrovec och bosatte sig i Trnava och dess omgivningar.
 Här
Venžíci lever idag.
 John var ocksĺ medlem Wenžik artilleri 
Brigad i Trencin, som spelade en viktig roll i bildandet av oberoende
 
Tjeckoslovakien efter första världskriget.
 
  I andra länder där lagen är att noteras Venžíci betydande
 
Franske poeten Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, som var
 
ocksĺ en sonson till Napoleon I.
 Även den tjeckiska forskare och grundare 
Real tjeckiska Utbildning Joseph Wenzika (Wenzig), vilket ocksĺ var
 
lärare Chotkova Sophie, hustru till arvinge till tronen i Österrike-Ungern,
 
dödades i Sarajevo.
 Hans mest kända är librettot till den 
Libuša Smetanas opera, Dalibor, och andra.
 Efter Joseph är Wenzig 
Prags centrum som heter gatan.
 För närvarande kan Internet hitta 
Venžíkov hela världen.
 Styr frĺn NASA datacentret, genom 
miljöaktivister i Amazonas, eller som läkare i Egipto, eller hantera
 
koncern i Nederländerna och Ryssland pĺ gĺrden.
 Även som Venžíkov 
idrottare i internationella tävlingar
kan pĺträffas, eller universitetsstuderande 
...
 
Författare till text: Venžík Ladislav
 

 

Traduction (slovaque > finnois)

Alkuperä suvun mukaan Puolan kansallisen legendaa juontaa juurensa noin 960 
n.l. jolloin hänet ylennettiin välillä Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. From 
sitten mainittu Wężyk sukuun, joka oli sen vanhaan istuin Wola 
Wężykowa. Hajautuminen perhe luoda uutta konttoria, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod on hyvin 
laajentunut nopeasti. Smonk muodossa käärmeen, joka legendan mukaan Skubek 
kuoli, tuli symboli sukupuolten ja myöhemmin aseita. Toisin germaaninen 
tai niin. Länsi-Euroopan perinnettä, jossa aseita voisi olla ratsasti tahansa 
muut veljekset, puolalaisia ​​oli loppuun asti 15. vuosisadan vanhaan vaakuna, joka 
heijastavat affiniteetti veren kuin Skotlannissa, Celtic ja Irlannissa. Suku 
alussa 15-luvulla ja profiloitui sukunimi jo
 
historiallisesti todettu ... Alkuperä nimi Venžík on selvästi vuodesta 
Puola - Liettua.
 Se on foneettinen sana luetaan Wężyk - 
kun kuulet ne, jotka tietävät oikean ääntämisen (esim. ulkomaalaiset).
 
(Huomautus: = "" e = "Oen" - lue hyvin lyhyt "o" syö, y z on
 
lukee pehmeä ja keskipitkä) nimissä WAZ - Snake, lue Vonž,
 
Wężyk - mistä käärme, käärme kuuluu, lue Venžík - suojelijoita luomiseen
 
jälkiliitteeksi sukunimet Puolan.
 Puolan on käärme - ja WAZ (kaksi) 
käärmeet ovat jo Węży.
 Tietoja puhekielen tavalla alkuperä monikon Wężyki. 
Se uudelleen luotu yksikkö nimi Venžík - Wężyk.
 
Myös Slovakian kieli on pääte-ik,-nik, sana les - 
metsänhoitaja ja niin edelleen. Siksi voisi olla myöhemmin kuin muut puolalaiset perheet 
hänelle osoitetut ulkomaalainen, ei verilinjasta suhdetta, vain samankaltaisuus
 
nimi, koska heidän nimensä on selvitetty jo antiikin aikoina ja on
 
erehtymätön, joten eri hänelle tai muistuttavat. Wężyki vuoksi 
kaikki sukulaiset ja jälkeläiset SKUBEKA!
 
 
Alkuperäinen haara ratkaistaan ​​Micah, vuoto ja kipu Krakovassa. Suku 
olivat Masovian ruhtinaat (ksiac - kniežatko) kunnes Horodelskej
 
Unionissa. Vuosina 1410 vetää kuningas Wladyslaw Jagiello ja hänen veljensä Vitold - 
Suuri Prince Liettuan Saksan sotaa Tilaa rytierovan. Niiden 
henkilökohtainen seurue ja vartijat olivat myös Wężyk Jan Dabrowa jotka tulkitsevat
 
Saksan kieli ja jopa Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri kuninkaan. 
Perheenjäsenet olivat 47 suvuista perustamisesta Ison ruhtinaskunnan 
Polk-liettua, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. 
Sittemmin "valan" sukujen Horodelskej unioni pitää eniten
 
Puolan ja Liettuan aatelisto, joista käytetään myös nimitystä. prinssi (Puolassa ja Liettuassa 
nedelila aatelisto sillä listalla) osoittaa kunnioitusta perheille.
 Vain 
Genera vala äänestää ja tulla valituiksi suuri ruhtinas.
 Venžíci 
valtasivat toimia kuin korkein toiminto Vielopolski Duke, Duke
 
Koniecpolski, Duke Belsky, Alueellinen tuomari, armeijan komentaja, ja Master metsästäjä
 
alla.
 Toiminut pormestarit ja vartijan virkaa ICT, selkäydin, 
Krakova ja muut
 Suku myös linnan asuinpaikka Kowal, Drahimia, Kornik ja muut ... 
Jälkeläiset oksat ja Kostrowicky Sulkovsky tullut suuri ruhtinas
 
Liettua ja Ambrozievic puolestaan ​​Lesser Tšekin ja Böömin ruhtinas ja ruhtinas.
 
Družiníci Goriansky, kuninkaallinen seurue mukana prinsessa Anna,
 
nojalla voidaan antaa kuningas Ladislaus I Unkarin Pyhän tuli
 
merkittäviä sukupuolten porho Unkarin.
 Ne ratkaisi Bani vuonna Slavoniassa 
Srem ja MACV.
 Johtuvat molemmille ovat jäseniä Gorianskych 
perhe kääntyy Uhorskými Palatine, jos hallitus toteuttaa käytännössä puolesta
 
Unkarin kuningas yli 100 vuotta.
 Päätoimipaikka oli Devin Buda 
ja Siklos.
 Kuului heille ja Liptovská County, ja Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Suurimmat uskonnolliset luvut sisältyvät Venžík John, joka tuli
 
Hniezdenským arkkipiispa ja kädellinen Puolan kuoleman jälkeen kuningas
 
Vladislav totesi nojalla interegnum kuin de jure varapuheenjohtaja Rex, kunnes vaalit
 
Uusi kuningas .. 
Tämä perhe sai etuoikeus kruunaa kuninkaiden Puolan sekä 
tapahtunut useita kertoja ja sai sekä muita tärkeitä oikeuksia.
 Koska kädellisten Puolan 
Lisäksi listalla maallinen prinssejä Rys rýmskej.
 Suvun oli piispojen- 
Princes ja papit.
 Mutta vain Hengen, mutta enimmäkseen miekkaan sulkea Venžíci.Muut 
John Venžík myönnetty Duke Podolsky murskatappion ja tataarit.
 Koska 
todisteet heidän rohkeudestaan ​​osoittaa, että viisi perheenjäsenet saivat
 
korkein sotilaallinen koristelu Tilaa Virtutti Militery.
 Tämä 
Palkinto on pidetty yhtenä kolmesta sotilaallisen najhonosnejších
 
Sarjan maailmassa sekä Viktorian risti ja Cross of Glory.
 Toinen oli 
hallussa White Eagle,
ja St. neuvosto. George. Venžíci yhtä tärkeää 
komentajat ja joukot valvomaan ulkopuolella Puolassa ja Liettuassa.
 Tietoja jäsenet 
perhe Puolassa useita kansallisia legenda kuvataan niiden sankaritekoja.
 V 
Tšekki kapteeni oli George vladika Namest nad Oslavou, Jan Dionísius
 
Kuvernööri Letovice, Jaroš Itävallan Hardeg uudelleen.
 Olivat puolustajat 
kuuluisa Raamatun, ja jonka kautta he väittävät tänään.
 
Tombstone Jiřík tallennetaan Králický kirkossa.
 Alue 
Slovakia tänään on lueteltu vuodesta 1540. Stanislav Venžík 
noin 1590 hän otti vaimonsa Pograny Baroness Elizabeth tyttären Baron
 
Benedict Pograny Kurt de Nemes.
 Hän osallistui taisteluihin turkkilaisia ​​vastaan. 
Pograny oli omistaja ja kapteeni linnan Viglas merkittävä antiturkkilainen
 
soturi Transdanubian kenraalin.
 Tyttäreni meni 
najstatočnejších komentajat armeijansa ja Stanislaus Venchika
 
Ladislaus de Zay Komorit.
 Stanislav Venžík myöhemmin kaatui taistelussa 
Turkkilaiset ympäri vuoden 1595 taistelussa
New Castle. Koska avioliitto 
Baroness
Elizabeth Pograny kun hänen miehensä oli vapaaherra Ladislaus Zay, 
Zayovci hänen jälkeläisensä pakeni itse linnassa Uhrovec että he olivat 
se kuuluu (tämä avioliitto on jälleen tullut yhteen verellä, jossa sivuliike Gorian) 
Enintään orpojen, Zay lähinnä huolissaan omaisuutensa erityisesti Nemes 
Kurth (Zemianske sarjaa), linna ja kartano Viglas Bohunicen 
missä ne osakkaat joilla on merkittävä osuus. Miten niiden 
Zayovci valmistella kiinteistö ei täysin tunneta. Luultavasti enemmän kuin 
orpojen omaisuuden siirtää sen hallinnon. Elizabeth meni naimisiin toisen kerran 
isoisä viimeisen Transilvanian ruhtinaat, Sebastian de J " 
Kecsmárk. Sittemmin enemmän toimia Venžíci Zayovcov palveluja. Täällä 
järjestetään merkittäviä taloudellisia toimintoja.
 Vuonna 1659 hallitsija palautettu 
jalo asema Unkarin ja koko St.
 Rooman valtakunta, vielä kerran ansioitunut 
taistelu turkkilaisia ​​vastaan.
 Vuonna 1675, luettelo aatelisto on esitettävä Bratislava 
jakkara.
 Mutta miten vähän varakas perhe ovat epäonnistuneet merkittäviä 
toimintoja. Poikkeuksena on Venchik Gaspar, joka kiertää vuoden 1845 kuin 
vannonut lautamiehenä Prešpor jakkara. 
   
Perheen veren avioliitto liittyy vääntö Unkarin Zay de Comore, 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongrácz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J " 
Schur, pullot, mylläri, Kušnier.
 
  
Jälkeen 1804, he kulkivat Uhrovec ja asettui Trnavan ja sen ympäristössä. Täällä 
Venžíci elää tänään.
 John oli myös jäsenenä Wenžik tykistö 
Prikaatissa Trencin, jolla oli tärkeä rooli riippumattomien
 
Tšekkoslovakia jälkeen ensimmäisen maailmansodan. 
  
Muissa maissa, joissa toimia on huomattava Venžíci merkittävä 
Ranskalainen runoilija Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, joka oli 
Myös pojanpoika Napoleon I. Myös Tšekin tutkija ja perustaja 
Real Tšekin Koulutus Joseph Wenzika (Wenzig), joka oli myös
 
opettajat Chotkova Sophie vaimo perillinen valtaistuimelle Itävalta-Unkarin 
kuoli Sarajevossa. Hänen tunnetuimpia ovat libretto 
Libuša Smetana ooppera, Dalibor, ja toiset. Kun Joseph on Wenzig 
Prahan keskustassa nimeltä street.
 Tällä hetkellä Internetissä voi löytää 
Venžíkov maailmanlaajuisesti.
 Liikennöivät NASA tietokeskuksen kautta 
ympäristöaktiivien Amazonin tai lääkärien Egipto tai hallita
 
Liiketoimintaryhmän Alankomaissa ja Venäjällä pihalla. Jo Venžíkov 
urheilijoita kansainvälisiin kilpailuihin löytyy, tai yliopisto-opiskelijoille
 
... 
Teksti Lähettäjä: Ladislav Venžík
 

 

Traduction (slovaque > albanais)

Origjina e gjini, sipas legjendave polonisht kombëtare datojnë rreth 960 
n.l. kur ai u gradua në mes Skubek Ziemomysla družiníkov Prince. Nga 
pastaj të përmendet si gjini Wężyk, e cila kishte selinë e tij stërgjyshore Wola 
Wężykowa. familja hap këmbët për të krijuar degë të reja, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Kallam shumë është 
zgjerua shpejt. Smonk në formën e një gjarpri, i cili sipas legjendës Skubek 
vranë, u bë një simbol i gjinisë dhe të armëve më vonë. Ndryshe nga gjermanike 
apo më shumë. traditë të Evropës Perëndimore, ku armët mund të hipi në ndonjë nga
vëllezër të tjerë, polet e kishte deri në fund të shekullit të 15 pallto stërgjyshore të armëve, të cilat 
pasqyrojnë prirje e gjakut, si në Skoci, Celtic dhe Irlandë. Gjini 
në fillim të shekullit të 15 dhe u profilizuar emrin e kaluar tashmë 
regjistruara historikisht ... Origjina e emrit Venžík është demonstruar në mënyrë të qartë nga 
Polish - Lituanisht. Kjo është fjala fonetik është lexuar Wężyk - 
si ju dëgjojnë ata që e njohin shqiptim të saktë (dmth. të huajt). 
(Shënim: a = "në" = e "Oen" - lexohet shumë të shkurtër "o" gëlltitur, y në z është 
lexon butë dhe të mesme-të gjatë), Në ​​emër të WAZ - Snake, lexoni Vonž, 
Wężyk - nga një gjarpër, një gjarpër i përkasin, lexoni Venžík - klientët në krijimin 
prapashtesë në mbiemra në polonisht. Në polonisht kjo është një gjarpër - dhe WAZ (dy) 
gjarpërinjtë janë tashmë Węży. Për mënyrën e gjuhës së folur origjinën Wężyki shumës. Z 
Ajo ri-krijuar për emrin njëjës Venžík - Wężyk. 
Në mënyrë të ngjashme në gjuhën sllovake po mbaron-ik,-nik, fjala les - 
pylltar dhe si. Prandaj nuk mund të jetë më vonë se në familje të tjera në polonisht 
caktuara për të huaj, nuk ka marrëdhënie bloodline, vetëm me ngjashmëri 
emrin, sepse emri i tyre ka qenë e përcaktuar qartë në kohët e lashta dhe është 
pagabueshme, kështu që të ndryshme të tij apo të ngjajnë. Wężyki për këtë arsye janë 
të gjithë të afërmit dhe pasardhësit e SKUBEKA! 
 Dega origjinal zgjidhet nga Micah derdhje, dhe dhimbje në Krakov. Gjini 
ishin ndër princat Masovian (ksiac - kniežatko) deri Horodelskej 
Bashkim. Në periudhën 1410 zvarritur King Wladyslaw Jagiello dhe Vitold vëllai i tij - 
Great Princi i Lituanisë në luftën gjermane kundër rytierovan Rendit. Në e tyre 
shpurë personale dhe rojet ishin gjithashtu Wężyk nga Jan Dąbrowa ktorý kalojë nga 
Gjuhës gjermane dhe madje edhe mikolaj Wężyk mbretërore Bogufał kuchmistri. 
Anëtarët e familjes ishin në mesin e 47 përgjithshmë në krijimin e Principata e Madhe
Polk-lituanez, Narodowy Rzeczipospolitej Obojga 2,10 1413 Horodle. 
Që atëherë, "betimin" e përgjithshmë Horodelskej Bashkimi konsiderohet më e larta 
bujari polonisht dhe lituanisht, të cilat janë quajtur edhe. princ (në Poloni dhe Lituani 
nedelila e fisnikërisë që nga renditja) për të demonstruar respekt për familjet. Vetëm 
betim përgjithshmë për të votuar dhe për t'u zgjedhur si princ i madh. Venžíci 
zënë në hapat si funksionin më të lartë Vielopolski dukë, dukë 
Koniecpolski, Duka Belsky, gjyqtari Rajonale, komandant të ushtrisë, dhe Master gjahtar 
më poshtë. Shërbeu si kryetarët e bashkive dhe anëtar i këshillit drejtues postimet e TIK, palcës kurrizore, 
Krakow dhe të tjerë Gjini përfshirë edhe rezidencën Kalaja Kowal, Drahimia, Kornik dhe të tjera ... 
Pasardhësit e degëve dhe Kostrowicky Sulkovsky bërë princ i madh 
Lituania dhe Ambrozievic ana e Vogël Çeke dhe princi bohem dhe princi. 
Družiníci Goriansky, rrethim mbretërore që shoqërojnë një Anna princeshë, 
që do të lëshohet nën Mbreti Ladislaus unë të Hungarisë, të Shenjtë, u bë 
manjatin e rëndësishme gjinore të Hungarisë. Ata vendosi si Benu në Sllavoni, 
Srem dhe MACV. Që rrjedhin nga të dy degët janë anëtarë Gorianskych 
familja kthehet Uhorskými Palatin, ku qeveria e kryera praktikisht në emër të 
Mbreti i Hungarisë më shumë se 100 vjet. selinë e tyre kryesore ishin Devin Buda 
dhe Siklos. Takonte atyre dhe Liptovská County, dhe Uhrovec Presburg (Bratislava). 
figurat e mëdha fetare të përfshira John Venžík, i cili u bë 
Kryepeshkopi Hniezdenským dhe kryepeshkop i Polonisë, pas vdekjes së mbretit 
Vladislav vendosi nën interegnum si de jure Rex Zv, deri në zgjedhjen 
King New .. Kjo familje mori privilegjin e kurorëzimin e mbretërve të Polonisë, si dhe 
ndodhur disa herë dhe ka marrë dhe privilegje të tjera të rëndësishme. Si primat i Polonisë 
duhet gjithashtu radhë krerët e laike Ryš rýmskej. Gjini ishte peshkopët më- 
Princes dhe priftërinjtë. Por vetëm e Shpirtit, por kryesisht nga shpata vendosi Venžíci. Të tjera 
John Venžík dhënë si Duka Podolsky dërrmuese humbjen e Tatarëve. Si 
dëshmi e guximit të tyre demonstrohet nga fakti se pesë anëtarët e familjes morën 
dekorimin më të lartë ushtarak Rendit Virtutti Militery. Kjo 
Çmimi është konsideruar si një nga tre ushtarak najhonosnejších 
Seria në botë, së bashku me Kryqin e Viktoria dhe Kryqi i pastër. 
Një tjetër ishte 
posedim të Këshillit White Eagle, dhe St. George. Venžíci si të rëndësishme 
komandantët dhe trupat për të zbatuar e jashtme të Polonisë dhe Lituanisë.
 Për anëtarët 
familjare në Poloni, disa legjenda kombëtare përshkruar veprat e tyre heroike. V 
Çeke Republika kapiten ishte George Peshkopi Namest nad Oslavou, Jan Dionísius 
Guvernatori
Letovice, Hardeg Jaros austriak përsëri. Ishin në mesin e mbrojtësve 
Bibla proverbiale, e cila edhe në sajë të tyre është ruajtur. 
Tombstone Jiřík është ruajtur në Králický kishë. Territori 
sot Sllovakia janë të shënuara që nga viti 1540.
 Stanislav Venžík 
rreth 1590 ai mori grua Pograny Baronesha Elizabeth, vajza e tij e Baron 
Kurt Benedikti Pograny de Nemes. Ai mori pjesë në betejat kundër turqve. 
Pograny ishte pronari dhe kapiteni i kështjellës Vígľaš një i rëndësishëm anti-turke 
luftëtar në gradën Transdanubian e përgjithshme.
 Vajza ime shkoi në 
komandantët najstatočnejších e ushtrisë së tij, dhe Stanislaus Venchika 
Ladislaus Comoro de zay. Stanislav Venžík më vonë ra në betejë kundër 
Turqit rreth vitit 1595 në betejën e
New Castle. Që nga martesa e 
Baronesha Elizabeth Pograny ndërsa burri i saj u bë baron Ladislaus zay, 
pasardhësit e tij Zayovci ikën në kështjellën e vetë Uhrovec që ata kishin në 
ajo i takon (kjo martesë është edhe një herë të vijnë së bashku me gjak, me një degë të Gorian) 
Jo më shumë se jetimëve, zay është e shqetësuar kryesisht në lidhje me pronën e tyre në veçanti Nemes 
Kurth (vendos Zemianske), kështjellë dhe pronë e madhe Vígľaš Bohunice në 
ku ata ishin bashkë-pronarëve si një pjesë e rëndësishme. Si nuk e 
Zayovci përgatitjen e pronës nuk është i njohur plotësisht.
 Ndoshta më shumë se 
jetimët pasurisë së transferuar nën administrimin e saj. Elizabeth u martua me një herë të dytë 
Gjyshi për princat e fundit Transilvanisë, Sebastian de J " 
Kecsmárk. Që atëherë, do të veprojë më shumë në Venžíci shërbimeve Zayovcov.Këtu 
mbajtur funksione të rëndësishme ekonomike. Në 1659, sundimtar restauruar 
statusin e fisnik për Hungarinë dhe Shën gjithë Perandoria e Romës, në Meritës përsëri 
luftën kundër turqve. Në 1675, inventari i fisnikërisë, do të paraqitet në Bratislavë 
stol. Por si familje e pasur pak të kenë dështuar në çdo të rëndësishme 
funksioneve. Përjashtim bën Venchik Gaspar, i cili ka punuar rreth vitit 1845 si 
betuar anëtar jurie stol Prešpor. 
   Familje nga martesa e gjakut është i lidhur me presione nga Hungaria Comore zay de, 
Balassa de Gyarmati, Pograniy de Nemes Kurt, Kohar Czabrak de, de Kálnoky 
Kövöszpatak,, Dobsa Pongracz, Uzurpatori, Trebichavský, Babindali, "J, 
Schur, shishe, miller, Kušnier. 
  Pas 1804, ata shkuan nga Uhrovec dhe u vendosën në Trnava dhe rrethinat e saj.Këtu 
Venžíci sot jetojnë. Gjoni ishte edhe një anëtar të artilerisë Wenžik 
Brigade në Trencin, e cila ka luajtur një rol të rëndësishëm në krijimin e pavarur 
Çekosllovakia pas Luftës së Parë Botërore. 
  Në vende të tjera ku akti është për t'u theksuar Venžíci rëndësishëm 
Frëngjisht poeti mashtrim Venzik Kostrowicky - Apolinaire, e cila ishte 
edhe një nip i Napoleonit I. Gjithashtu, dijetar Çeke dhe themelues 
Real Çeke Arsimi Joseph Wenzika (Wenzig), i cili ishte gjithashtu mësuesit Chotkova Sophie, gruaja e trashëgimtarit të fronit të Austro-Hungarisë, u vranë në Sarajevë. E tij më të njohur janë libret për opera Smetana Libuša-së, Dalibor, dhe të tjerët. Pas Jozefi është Wenzig qendër të Pragës rrugë me emrin. Aktualisht, në internet mund të gjeni Venžíkov në mbarë botën. Veprojnë nga qendra të dhënave të NASA, përmes ambjentalistët në Amazon, ose si mjekët në Egipto, ose për të menaxhuar grup të biznesit në Holandë dhe Rusisë në oborr. Edhe si Venžíkov atletët në garat ndërkombëtare mund të gjendet, ose studentët e universitetit ... Author Text: Venžík Ladislav 

Traduction (slovaque > basque)

Generoko jatorria, eta Poloniako nazio kondairak arabera data atzera 960 inguruan n.l. zituela Skubek družiníkov Prince Ziemomysla artean sustatu. Aurrera Orduan Wężyk generoko, zuen bere arbasoen egoitza Wola gisa aipatutako Wężykowa. Sakabanaketa saihesteak familia berria adarrak, Kostrowicky sortzeko, Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod oso Azkar hedatuko da. Smonk suge bat, en forma de que kondaira Skubek arabera hil, genero eta gero besoak ikur bilakatu zen. Germaniar ez bezala edo hala. Mendebaldeko Europako tradizioa, non armak ezin dute edozein in rode beste anaiak, poloetan mendeko 15ean antzinako armarria, amaiera arte izan diren islatuko odol afinitate Eskozia, Celtic eta Irlanda bezala. Zorroztasuna mendearen hasieran 15 izan zen eta azken profiled izena dagoeneko historikoki grabatu ... izena Venžík jatorria argi eta garbi frogatu argazkiak Polonieratik - Lithuaniera. fonetikoa den hitza irakurri Wężyk da - entzuten duten jakin ahoskera egokia (hau da, atzerritarrak) bezala. (Oharra: a = "on" e = "Oen" - irakurtzeko oso laburra "o" irentsi, y z da irakurtzen du biguna eta ertain-luzera), la WAZ izena bertan - Snake, irakurri Vonž du,Wężyk - suge batetik, suge bat kide, irakurri Venžík du - mezenas sortzeko Polonieraz abizenak on atzizkia. Polonieraz da suge bat - eta WAZ (bi) sugeak dira dagoeneko Węży. modu lagunarteko jatorria plural Wężyki buruz. Z Wężyk - It re-singular izena Venžík sortu. Era berean eta Eslovakiako hizkuntza-ik da amaitzekoa-nik, hitza les - Basozainak eta antzekoak. Beraz, ezin izan da geroago Poloniako beste familiek baino zion alien esleitutako Azpilkueta harremana ez, soilik antzekotasunaren arabera izena, bere izena izan delako argi eta garbi antzinatik ezarri eta nahastezina, beraz zion ezberdinak edo antza. Wężyki dira, beraz, senide guztiak eta eratorriak SKUBEKA!  jatorrizko adarra Micah, isuri eta mina Krakoviakoa likidatzen. Zorroztasuna printze Masovian izan ziren (ksiac - kniežatko) Horodelskej arte Batasuna. epea 1410 arrastatutako King Wladyslaw Jagiello eta bere anaia Vitold In - Great Lituaniako Prince Agindu rytierovan aurkako gerra alemaniarra. dute euren pertsonala eta segizio goardia ere egun Dabrowa argazkiak Wężyk duten interpretatzen du Alemaniako hizkuntza eta are Mikolaj Wężyk Bogufał kuchmistri errege. Senideak 47 belaunalditan izan ziren Great Principado ezartzeko Polk-Lithuaniera, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. Harrezkero, "zin" belaunalditan Horodelskej Batasuneko jotzen altuena Poloniako eta Lituaniako noblezia, horiek ere deitzen zaie. printze (Polonia eta Lituaniako nedelila maila geroztik noblezia) errespetua erakusteko familiakoak. Bakarrik Genera zin eta bozkatu ahal printze handia bezala hautatu zuten. Venžíci urratsetan okupatu handiena funtzio gisa Vielopolski Duke, Duke Koniecpolski, Duke Belsky, Eskualdeko epailearen armadako komandante, eta Master ehiztaria azpian. alkate eta zaindaria mezu IKT, bizkarrezur-muineko izan zen, Krakovia eta Beste Zorroztasuna ere barne Gaztelu egoitza Kowal, Drahimia, Kornik eta beste ... Bulego eta Kostrowicky Sulkovsky ondorengoak handia printze bihurtu Lituania eta Ambrozievic txanda Gutxituen Txekiar eta Bohemian printzearen eta printze. Družiníci Goriansky, printzesa Anna bat lagun errege segizioa eta, King Ladislaus I Hungaria, Santua, eta egin behar diren emana izan zen esanguratsua genero Hungariako magnate. agintari Eslavonia en Bani gisa dute, Srem eta MACV. adar bi Sor kideetatik Gorianskych dira familia bira Uhorskými Palatine, non gobernu egindako ia izenean buruzko Hungariako 100 urte baino gehiago erregea. Bere egoitza nagusia ziren Devin Buda eta Siklos. horiek eta Liptovská County, eta Uhrovec Presburg (Bratislava) zegokion. Major erlijio kopuruak barne hartzen Venžík John, nor izan zen Hniezdenským artzapezpiku eta Poloniako primate, King hil ondoren Vladislav de iure Vice Rex bezala interegnum pean agintari, hauteskunde arte Errege berriari .. familia hau lortu zuen Poloniako errege koroatuz pribilegioa, bai eta gertatu da hainbat aldiz eta jasotako eta beste garrantzitsuak pribilegioak. Poloniako Primate bezala behar ere maila laikoa printze Ryš rýmskej. generoko gehiago gotzain zen- Princes eta apaiz. Baina Espiritu, baina ezpata by gehienak agintari Venžíci. Beste batzuk John Venžík Duke Podolsky Tatars de la derrota xehatu bezala ematen da. Bezala bere ausardiaz froga Izan ere, frogatu bost senideak jaso duen handiena militar dekorazioa Agindua Virtutti Militery. Hau saria jotzen da hiru najhonosnejších militar bat Munduko Serieak, batera Victoria Cruz y Cross of Glory ekin. Beste zen White Eagle eta San Kontseiluaren jabetza. George. garrantzitsu gisa Venžíci Biografien eta tropa kanpoko Polonia eta Lituaniako betearazi. kideen buruz Polonian familia, hainbat Nazionala kondaira heroikoa bere balentriak deskribatzen.V Txekiar Errepublika kapitaina zen George vladika Namest nad Oslavou, Jan Dionísius Gobernadore Letovice, Jaros Austrian Hardeg berriro. defendatzaile izan ziren proverbial Biblian, eta horren bidez, gaur egun mantentzen dute. Hilarri Jiřík da Králický elizan gordetzen da. Lurraldea Eslovakia gaur egun 1540 geroztik zerrendatuta. Stanislav Venžík du 1590 inguruan bere emaztea Pograny Baronesa Elizabeth, Baron alaba hartu zuen Benito Pograny Kurt de Nemes. parte hartu turkiarren aurkako borroka hartu zuen. Pograny jabe eta kapitain gaztelua zen Vígľaš esanguratsua anti-Turkish orokorreko Transdanubian maila batean gerlari. Nire alaba joan najstatočnejších de Biografien bere armada, eta Estanislao Venchika Ladislaus de Zay Comoro. Stanislav Venžík geroago Borrokan jaitsi aurka 1595 urtean New Castle guduan inguruko Turks. matrimonio de geroztik Baronesa Elizabeth Pograny bere senarra zen Baron Ladislaus Zay bitartean, Zayovci bere ondorengoak Gaztelura ihes egin duten Uhrovec bera izan zuen dute (Ezkonduta dago behin berriro elkartzen dira odol-k, Gorian adar bati) dagokion du No umezurtz baino gehiago, Zay da batez ere bere Nemes bereziki jabetza kezkatutaKurth (Zemianske ezartzen du), gaztelu eta jauretxe Vígľaš Bohunice en zein lankidetza-a proportzio esanguratsu gisa jabe izan ziren. Nola ez dute Zayovci prestatu jabetza ez da guztiz ezaguna. Seguruenik baino gehiago umezurtz jabetza bere administrazio azpian eramaten dituzte. Elizabeth ezkondu bigarren aldiz la Transylvanian azken printze, Sebastian de J aitona " Kecsmárk. Harrezkero, gehiago Venžíci Zayovcov zerbitzu jokatzea. Hemen Lekua ekonomiko garrantzitsua funtzioak. 1659 urtean, erregela zaharberritu Hungaria eta guztia San egoeraren noble Erromako Inperioa Merituaren berriro Turkiarren aurka borrokatzeko. 1675 urtean, nobleza inbentarioa Bratislava batean aurkeztuko dira stool. Baina, nola txikia familia dirudunari edozein esanguratsua dute huts egin funtzioak. Salbuespen Venchik Gaspar, nork urte gisa 1845 inguruan aritu da zinpeko juror Prešpor stool.    odola ezkontza k Familia da Hungariako de Zay Comore argazkiak tentsioak elkartuak, Balassa de Gyarmati, Pograniy Nemes Kurt de, Kohar Czabrak de, de Kálnoky Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", Schur, eta botilak, errotaria, Kušnier.   1804 ondoren, joan Uhrovec dituztenak eta Trnava eta bere inguruan ebatziko du.Hemen Venžíci bizi gaur egun. John zen bat ere kide Wenžik artilleria Brigada Trencin Horietatik, paper garrantzitsua bete independente bat ezarri du Txekoslovakia Lehen Mundu Gerra ondoren.   Beste herrialde batzuetan, non jokatu da izan ere azpimarratu Venžíci esanguratsuak Frantziako poeta Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire izan zen, ere Napoleon I. biloba Halaber, Txekiar scholar eta sortzailea Real Txekiar Hezkuntza Joseph Wenzika (Wenzig), hain zuzen ere irakasle Chotkova Sophie, oinordeko Austria-Hungariako tronua emaztea, Sarajevo ziren hil. Bere ezagunena jartzeko libreto dira Libuša Smetana opera, Dalibor, eta beste batzuk. Joseph da Wenzig ondoren Praga kalea izendatutako zentrora. Gaur egun, Internet ezin aurkitu Venžíkov mundu osoan. NASA datuak erdigunetik bidez, operatu Amazonas, edo mediku gisa ekologistek Egipto, edo kudeatzeko enpresa Herbehereak, Errusia eta patioan batean taldea. Nahiz Venžíkov gisa nazioarteko txapelketetan kirolariak aurki daitezke, edo unibertsitateko ikasleak ... Testu Egilea: Ladislav Venžík 

Traduction (slovaque > islandais)

Uppruna ćttinni, í samrćmi viđ pólska landsvísu Sagan hingađ til baka um 960 n.l. ţegar hann var gerđur milli Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. Frá ţá nefnist Wężyk ćttinni, sem hafđi forfeđranna ađsetur Wola Wężykowa. Borganna fjölskyldu til ađ búa til nýjar greinar, Kostrowicky, Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Stöngin er mjög hratt út. Smonk í formi orm, sem samkvćmt gođsögninni Skubek drepnir, varđ tákn um jafnrétti og síđar vopn. Ólíkt Germanic eđa svo. Vestur-Evrópu hefđ, ţar sem vopn gćti hafa reiđ í einhverju ađra brćđur, sem Pólverjar höfđu ţar til í lok 15. aldar forfeđranna skjaldarmerki, semendurspegla sćkni blóđ í Skotlandi, Celtic og Írlandi. Ćttkvísl snemma 15. öld og var profiled föđurnafn ţegar sögulega skrá ... Uppruni Venžík nafn er greinilega sýnt frá Pólska - Lithuanian. Ţađ er hljóđrétt orđiđ er lesiđ Wężyk - eins og ţú heyrir ţá sem ţekkja rétta framburđ (ţ.e. útlendingar). (Ath: a = "á" e = "oen" - lestu mjög stuttur "o" eyđir, y til Ö er les mjúkur og miđlungs-löng), Í nafni WAZ - Snake, lesa Vonž, Wężyk - frá Snake, Snake tilheyra, lesa Venžík - fastagestur í sköpun viđskeyti á eftirnöfn á pólsku. Á pólsku ţađ er Snake - og WAZ (tvö) ormar eru ţegar Węży. Um talmálstexta hátt upprunniđ fleirtölu Wężyki. Z Ţađ aftur búiđ til fyrir eintölu nafn Venžík - Wężyk. Á sama hátt á Slóvakíska er endingunni-IK,-Nik, orđ les - Forester og ţess háttar. Ţví gćti ekki veriđ síđar en í öđrum pólska fjölskyldur til ađ fela honum framandi, ekki bloodline samband, ađeins líkt nafn, vegna ţess ađ nafn ţeirra hafi veriđ međ skýrum hćtti í fornöld og er skýr, svo mismunandi sem hann líkjast. Wężyki eru ţví öllum ćttingjum og afkomendum SKUBEKA!  Upprunalega útibú leysa međ Micah, leki og verkjum í Krakow. Ćttkvísl voru međal Masovian höfđingja (ksiac - kniežatko) ţar Horodelskej Stéttarfélags. Á árunum 1410 drógu King Wladyslaw Jagiello og bróđir Vitold hans - Great Prince Litháen til ţýska stríđinu gegn Order rytierovan. Í ţeirra Starfsfólk föruneyti og hlífar voru einnig Wężyk frá Jan Dabrowa sem túlka Ţýska tungumáliđ og jafnvel Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri konunglega. Fjölskyldumeđlimir voru međal 47 ćttkvíslir í stofnun Great Furstadćmiđ Polk-litháenska, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. Síđan ţá hefur "eiđ" Genera Horodelskej Union talin hćsta Pólsku og litháísku kjörinn konungur, sem einnig eru kölluđ. Prinsinn (í Póllandi og Litháen nedelila kjörinn konungur ţar sem stađa) til ađ sýna virđingu fyrir fjölskyldur. Ađeins Genera eiđ ađ kjósa og kjósa og mikill höfđingi. Venžíci uppteknum í skrefum sem hćsta virka Vielopolski Duke, Duke Koniecpolski, Duke Belsky, Regional dćma, her yfirmađur, og Master Hunter hér ađ neđan. Starfađi sem borgarstjóra og Ţórshafnarhrepps innlegg UT, mćnu, Krakow og ađrir Ćttkvíslin ţar voru einnig Castle búsetu Kowal, Drahimia, Kornik og öđrum ... Afkomendur útibú og Kostrowicky Sulkovsky verđa mikill prins Litháen og Ambrozievic snúa Lesser tékknesku og Bohemian prinsinn og prinsinn. Družiníci Goriansky, Royal föruneyti fylgir prinsessa Anna, ađ gefa út undir King Ladislaus I Ungverjaland, heilögu, varđ verulega jafnrétti magnate Ungverjaland. Ţeir réđu svo Bani í Slavonia, Srem og MACV. Sem stafar af báđum útibú eru međlimir Gorianskych Fjölskyldan snýr Uhorskými Palatine, ţar sem ríkisstjórnin fer fram nánast á vegum Konungur Ungverjaland meira en 100 ára. Helstu höfuđstöđvar ţeirra voru Devin Buda og Siklos. Tilheyrđu ţeim og Liptovská County, og Uhrovec Presburg (Bratislava). Major trúarleg tölur ma Venžík John, sem varđ Hniezdenským erkibiskup og Primate Pólland, eftir dauđa konungs Vladislav réđ undir interegnum sem lögđum varaformađur Rex, ţar sem kosningar New King .. Ţessi fjölskylda fékk ţau forréttindi ađ crowning konungar Póllands, auk gerđist nokkrum sinnum og fengiđ og önnur mikilvćg réttindi. Eins Primate Pólland ćtti einnig stöđu veraldlegra höfđingja Ryš rýmskej. Ćttinni var meira biskupa- Princes og prestar. En ađeins í andanum, en ađ mestu leyti međ sverđi réđ Venžíci.Annađ John Venžík veitt eins og Duke Podolsky alger ósigur í Tatars. Eins sönnun á hugrekki ţeirra fram af ţví ađ fimm fjölskyldumeđlimir fengiđ hćsta hersins skraut Order Virtutti Militery. Ţetta Verđlaunin er talinn einn af ţremur hersins najhonosnejších Röđ í heiminum, ásamt Victoria Cross og kross Glory. Annar var eigu White Eagle og St ráđsins. George. Venžíci sem mikilvćgt herforingjar og hermenn til ađ framfylgja utan Póllands og Litháen. Um međlimir fjölskyldu í Póllandi, nokkrir National Legend lýsa Heroic verkum sínum. V Tékkland skipstjóra var George vladika Namest nad Oslavou jan Dionísius Governor Letovice, Jaros Austrian Hardeg aftur. Voru međal varnarmenn proverbial Biblíunni, og ţar sem ţeir halda í dag. Tombstone Jiřík er geymt í Králický kirkju. Landiđ Slóvakía í dag eru skráđ ţar 1540. Stanislav Venžík á kringum 1590 tók hann konu Pograny Baroness Elizabeth, dóttir hans Baron Benedikt Pograny Kurt de Nemes. Hann tók ţátt í bardögum gegn Turks. Pograny var eigandi og skipstjóri á kastala Vígľaš verulega gegn tyrkneska kappi í Transdanubian stöđu almennt. Dóttir mín fór til najstatočnejších suma yfir her hans, og Stanislaus Venchika Ladislaus de zay Comoro. Stanislav Venžík féll síđar í baráttunni gegn Turks kringum áriđ 1595 í orrustunni viđ New Castle. Ţar sem hjónaband Baroness Elizabeth Pograny međan mađurinn hennar varđ Baron Ladislaus zay, Zayovci afkomendum hans flúđi í kastalanum sjálfum Uhrovec sem ţeir höfđu í ţađ tilheyrir (ţetta hjónaband sé enn og aftur ađ koma saman međ blóđi, međ útibú Gorian) Ekki fleiri en munađarlaus, er zay ađallega áhyggjur af eign ţeirra einkum Nemes Kurth (Zemianske setur), kastala og Manor Vígľaš Bohunice í sem voru međeigendur sem verulega hlutfalli. Hvernig virkar ţeirra Zayovci undirbúa eign er ekki ađ fullu ţekkt. Sennilega fleiri en munađarlaus eign flutt undir stjórn ţess. Elizabeth giftist í annađ sinn Afi fyrir síđustu Transylvanian höfđingja, Sebastian de J " KecsmárkSíđan ţá meiri athöfn í Venžíci Zayovcov ţjónustu. Hér haldinn mikilvćg efnahagsleg starfsemi. Í 1659, höfđingja aftur Noble stöđu fyrir Ungverjaland og allt St Heimsveldi Rómar í Merit aftur berjast gegn Turks. Áriđ 1675, skal skrá yfir göfgi verđur kynnt í Bratislava stól. En hversu lítiđ auđugur fjölskyldan ađ hafa brugđist í verulegar ađgerđir. Undantekningin er Venchik Gaspar, sem starfađi í kringum áriđ 1845 og svariđ juror Prešpor stól.    Fjölskyldu međ hjónabandiđ blóđi tengist stofnum frá Ungverjalandi zay de Comore, Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", Schur, flöskur, Miller, Kušnier.   Eftir 1804 fóru ţeir frá Uhrovec og settust ađ í Trnava og nágrenni hennar. Hér Venžíci lifa í dag. Jóhannes var einnig međlimur Wenžik stórskotaliđ Sveit í Trencin, sem gegnt mikilvćgu hlutverki í ađ koma á fót sjálfstćđu Tékkóslóvakíu eftir First World War.   Í öđrum löndum ţar sem starfa skal fram Venžíci veruleg Franska skáldiđ slćgđ Venzik Kostrowicky - Apolinaire, sem var einnig barnabarn Napoleon I. Einnig tékkneska frćđimađur og stofnandi Real Tékkland Menntun Joseph Wenzika (Wenzig), sem einnig var kennarar Chotkova Sophie, eiginkona arf hásćtinu af Austurríki-Ungverjaland, voru drepnir í Sarajevó. Hans ţekktustu eru Libretto fyrir Libuša Smetana er óperur, Dalibor, og ađrir. Eftir Joseph er Wenzig miđju Prag sem heitir götu. Eins og internetiđ getur fundiđ Venžíkov um allan heim. Starfa frá NASA gagna gegnum umhverfissinnar í Amazon, eđa eins og lćknar í Egipto, eđa stjórna Viđskipti hópnum í Hollandi og Rússlandi í garđ. Jafnvel eins Venžíkov íţróttamenn í alţjóđlegum keppnum er ađ finna, eđa háskólanema ... Text Höfundur: Ladislav Venžík 

raduction (slovaque > croate)

Podrijetlo roda, prema poljske nacionalne legende datiraju oko 960 n.l. kada je promaknut između Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. Od tada se naziva Wężyk roda, koja je imala sjedište predaka Wola Wężykowa. Opružiti obitelj stvarati nove grane, Kostrowicky, Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod je vrlo brzo proširio. Smonk u obliku zmije, koji je prema legendi Skubek ubio, postao simbol roda i kasnije oružja. Za razliku od germanskih ili tako. Zapadnoeuropske tradicije, gdje se ruke mogli su jahali u bilo kojem od druga braća, Poljaci su do kraja 15. stoljeća predaka grb, koji odražavaju sklonost krvi kao u Škotskoj, Celtic i Irska. Rod početkom 15. stoljeća i bio je profilirana prezime već povijesno zabilježena ... Podrijetlo imena Venžík jasno pokazana od Poljski - Litvanski. To je fonetske riječi je čitanje Wężyk - kao što ste čuli one koji znaju točan izgovor (tj. stranaca). (Napomena: = "na" e = "Oen" - pročitajte vrlo kratko "o" proždire, y z čita mekana i srednje-duge), u ime WAZ - Zmija, pročitajte Vonž, Wężyk - od zmija, zmija pripada, pročitajte Venžík - pokrovitelje u stvaranju sufiks o prezimenima u poljskom. U poljskom je zmija - i WAZ-a (dvije) zmije su već Węży. O razgovorni način nastao množini Wężyki. Z To ponovno stvoren za jednine ime Venžík - Wężyk. Slično tome, u slovački jezik je nastavak-IK,-nik, riječ les - šumara i slično. Stoga ne može biti kasnije nego u drugim poljskom obitelji dodijeljena mu je stranac, ne loze odnos, samo sličnost ime, jer je njihova imena jasno je osnovan u antičko doba i nepogrešiv, toliko različit da ga ili nalikuju. Wężyki su stoga sve rodbina i potomci SKUBEKA!  Izvorni grana rješavati Mika, izlijevanja i bol u Krakowu. Rod bili među Masovian knezovi (ksiac - kniežatko) do Horodelskej Unije. U razdoblju od 1410 vukli King Wladyslaw Jagiello i njegov brat Vitold - Veliki knez Litve na njemački rat protiv Red rytierovan. U svojim osobna pratnja i stražari su Wężyk od siječnja Dabrowa ktorý prenio od Njemački jezik, pa čak i Mikolaj Wężyk Bogufał kuchmistri kraljevski. Članovi obitelji bili su među 47 rodova u uspostavi Velike Kneževine Polk-litavski, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. Od tada, "zakletvu" rodova Horodelskej unija smatra najvišim Poljski i litavski plemstva, koji su također pozvani. knez (u Poljskoj i Litvi nedelila plemstva od čin) da pokažu poštovanje prema obitelji. Samo Genera zakletvu birati i biti izabran kao veliki knez. Venžíci zauzete u koracima kao najviša funkcija Vielopolski Duke, Duke Koniecpolski, Duke Belsky, regionalni sudac, vojskovođa, i Master Hunter u nastavku. Služio kao gradonačelnika i upravitelja postova ICT, kičmena moždina, Krakow i dr. Rod je također uključena boravišna Castle Kowal, Drahimia, Kornik i drugih ... Potomci grana i Kostrowicky Sulkovsky postati veliki knez Litva i Ambrozievic okrenuti Mali Češke i češkog princ i knez. Družiníci Goriansky, kraljevski pratnja uz princeza Anna, koje se izdaju pod kralj Ladislav I. Mađarske, Sveti, postali značajne spolne magnat Mađarske. Oni su vladali kao Bani u Slavoniji, Srijemu i MACV. Koji proizlaze iz obje grane su članovi Gorianskych obitelj se okreće Uhorskými Palatina, gdje vlada provodi praktički u ime King of Hungaria više od 100 godina. Njihovo glavno sjedište bili Devin Budima i Siklós. Pripadao njima i Liptovská županije, a Uhrovec Presburg (Bratislava). Glavnih vjerskih ličnosti uključen Venžík Ivan, koji je postao Hniezdenským nadbiskup i primas Poljske, nakon smrti kralja Vladislav je vladao pod interegnum kao de jure Vice Rex, do izbora Novi kralj .. Ova obitelj je dobio privilegij Crowning kraljevi Poljske, kao i dogodilo nekoliko puta, a primio i druge važne povlastice. Kao primatima Poljske također treba rangirati svjetovni knezovi Ryš rýmskej. Rod je više biskupa- Princes i svećenici. Ali samo Duh, ali najviše od mača vladali Venžíci. Ostali John Venžík dodjeljuje kao Duke Podolsky drobljenje poraz od Tatara. Kao dokaz njihove hrabrosti pokazuje i činjenica da je pet članova obitelji dobili najviši vojni ukras red Virtutti Militery. To Nagrada se smatra jednim od tri vojna najhonosnejších Serije u svijetu, zajedno s Viktorijin križ i krst slave. Drugi je bio posjedovanje bijelog orla, i sv Vijeća. George. Venžíci kao važno zapovjednici i postrojbe da provede izvan Poljske i Litve. O članova obitelji u Poljskoj, nekoliko nacionalnih legendi koji opisuju svoja junačka djela. V Češka je kapetan George vladika Namest nad Oslavou, Jan Dionísius Guverner Letovice, Jaros austrijski Hardeg opet. Jesu li među braniteljima poslovičan Biblija, koja je također zahvaljujući njima je sačuvan. Stećak Jiřík je pohranjena u Králický crkvi. Teritorija Slovačka danas su na popisu od 1540. Stanislav Venžík oko 1590 uze njegovu ženu Pograny Barunica Elizabeta, kći baruna Benedikt Pograny Kurt de Nemes. Sudjelovao je u bitkama protiv Turaka. Pograny je bio vlasnik i kapetan dvorca Vígľaš značajne anti-turski ratnik u Zadunavskog čin generala. Moja kći je otišao na najstatočnejších zapovjednicima svoje vojske, i Stanislav Venchika Ladislav de Zay Comoro. Stanislav Venžík kasnije pala u borbi protiv Turci su oko 1595 godine u bitci kod New Castle. Budući da je brak Barunica Elizabeth Pograny dok je njezin suprug postao barun Ladislav Zay, Zayovci njegovi potomci su pobjegli u samog dvorca Uhrovec da su u to spada (ovaj brak odjednom je ponovno doći zajedno po krvi, s grana Gorian) Ne više od siročadi, Zay uglavnom je riječ o njihovu imovinu u posebno Nemes Kurth (Zemianske setovi), dvorac i dvorac Vígľaš Bohunice u koji su suvlasnici kao značajan udio. Kako se njihova Zayovci pripremiti imovine nije u potpunosti poznat. Vjerojatno više od siročad imovine prenesene pod svoju upravu. Elizabeta udala drugi put djed za posljednje transilvanijski knezovi, Sebastian de J " Kecsmárk. Od tada, više djelovati u Venžíci Zayovcov usluge. Ovdje održan važnih gospodarskih funkcija. U 1659, vladar obnovljena plemenit status za Mađarsku i cijeli sv Carstvo u Rimu, u Merit opet borbi protiv Turaka. U 1675, inventar plemstva će biti predstavljena u Bratislavi stolica. No, kako je malo bogate obitelji da nije bilo značajne funkcija. Iznimka je Venchik Gašpar, koji je radio oko godinu 1845 kao Zakleo porotnik Prešpor stolici.    Obitelj po krvi brak je povezan sa sojevima iz Mađarske Zay de Comore, Balassa de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kálnoky Kövöszpatak, Dobsa, Pongraczom, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", Schur, boce, mlinar, Kušnier.   Nakon 1804, odoše iz Uhrovec i smjestio se u Trnavi i okolici. Ovdje Venžíci danas živi. Ivan je također bio član Wenžik topničke Brigade u Trenčín, koji je igrao važnu ulogu u uspostavi neovisne Čehoslovačke poslije Prvog svjetskog rata.   U drugim zemljama u kojima djeluju je da se primijetiti značajna Venžíci Francuski pjesnik prijevare Venzik Kostrowicky - Apolinaire, koji je Također unuk Napoleona I. Također, češki znanstvenik i osnivač Real Češki Obrazovanje Josip Wenzika (Wenzig), koji je također nastavnici Chotkova Sophie, supruga nasljednika na prijestolju Austro-Ugarske, ubijeno je u Sarajevu. Njegovo najpoznatije su libreto za Libuša Smetana opere, Dalibor, i drugi. Nakon što je Josip Wenzig središtu Praga pod nazivom ulice. Trenutno internetu može pronaći Venžíkov širom svijeta. Radite od centra NASA-e podataka, kroz ekolozi u Amazon, ili što su liječnici u Egipto, ili upravljati poslovne grupe u Nizozemskoj i Rusiji u dvorištu. Čak i kao Venžíkov sportaša na međunarodnim natjecanjima ne mogu pronaći, ili studenti ... Tekst Autor: Ladislav Venžík 

Traduction (slovaque > persan)

ریشه از جنس ، بر اساس افسانه های لهستانی ملی قدمت حدود 960 n.l. وقتی که او بین Skubek družiníkov شاهزاده Ziemomysla ترویج شداز سپس به عنوان جنس Wężyk ، که تا به حال صندلی اجدادی خود Wola شود اشاره کرد Wężykowa. خانواده پراکندگی برای ایجاد شاخه های جدید ، Kostrowicky ، Osinska ، Vestersky ، Borkovský ، Goriansky ، Podolsky... راد بسیار به سرعت گسترش یافته است. Smonk به شکل مار ، که با توجه به افسانه Skubek کشته شده اند ، نمادی از زن و مرد و اسلحه بعد تبدیل شدبر خلاف ژرمنی یا بیشترسنت غرب اروپا ، که در آن اسلحه می توانست سوار در هر یک از برادران دیگر ، لهستانی ها که تا پایان قرن 15th کت اجدادی سلاح ، که منعکس کننده تمایل خون به عنوان در اسکاتلند ، سلتیک و ایرلندجنس در اوایل قرن 15 و در حال حاضر نام خانوادگی profiled شد در طول تاریخ ثبت شده... منبع از نام Venžík به وضوح نشان داد از لهستانی -- لیتوانیاییاین کلمه آوایی است دفعات بازدید : Wężyk است -- عنوان را که می شنوید از من از تو تلفظ صحیح (یعنی خارجی ها). (توجه داشته باشید : = "در" نامه = "Oen" -- خواندن بسیار کوتاه "ای" بلعد ، ý از الف است بار خوانده شده نرم و متوسط ​​بلند) ، به نام WAZ -- مار ، خواندن Vonž ، Wężyk -- از مار ، مار متعلق ، خواندن Venžík -- مشتریان در ایجاد پسوند در نام خانوادگی در لهستانیبه زبان لهستانی آن است که یک مار -- و WAZ (دومارها در حال حاضر Węży. درباره شیوه محاوره جمع Wężyki نشات گرفته استالف این دوباره ایجاد شده برای نام مفرد Venžík -- Wężyk. به طور مشابه در زبان اسلواکیایی است پایان - ik ، - نیک ، کلمه له -- جنگل نشین و می خواهمبنابراین نمی تواند بعد از در خانواده های دیگر لهستانی به محول شده به او بیگانه ، هیچ رابطه bloodline ، تنها با شباهت نام ، چرا که نام خود شده است به وضوح در دوران باستان برقرار شده است و بی تردید ، خیلی متفاوت و یا شبیه به او. Wężyki بنابراین همه اقوام و فرزندان SKUBEKA!  شاخه اصلی توسط میکا ، نشت و درد در کراکوف مستقر استجنس (-- kniežatko ksiac) تا Horodelskej در میان شاهزادگان Masovian شد اتحادیهدر دوره 1410 کشیده میشوند ، پادشاه ولادیسلاو Jagiello و برادرش Vitold -- شاهزاده بزرگ لیتوانی به جنگ آلمان علیه rytierovan سفارشدر خود همراهان و نگهبانان شخصی نیز از ژانویه Dąbrowa Wężyk که تفسیر زبان آلمانی و حتی Mikołaj Wężyk سلطنتی Bogufał kuchmistri. اعضای خانواده در میان 47 جنس در ایجاد شاهزادگی بزرگ شد پولک ، لیتوانیایی ، Narodowy Obojga Rzeczipospolitej 2.10 1413 Horodle. از آن زمان ، "سوگند" جنس Horodelskej اتحادیه در نظر گرفته بالاترین لهستانی و لیتوانیایی اشراف ، که نیز نامیده می شودشاهزاده (در لهستان و لیتوانی nedelila اشراف از رتبه) برای نشان دادن احترام به خانوادهفقط سوگند جنس برای رای دادن و به عنوان شاهزاده بزرگ انتخاب می شوند. Venžíci در مراحل به عنوان بالاترین عملکرد را اشغال Vielopolski دوک ، دوک Koniecpolski ، دوک Belsky ، قاضی منطقه ای ، فرمانده ارتش ، و استاد شکارچی زیر کلیک کنیدفعالیت به عنوان شهرداران و سرپرست فناوری اطلاعات و ارتباطات نوشته ها ، طناب نخاعی ، کراکوف و سایر جنس نیز شامل اقامت قلعه Kowal ، Drahimia ، Kornik و دیگر... بازماندگان از شاخه ها و Kostrowicky Sulkovsky تبدیل به شاهزاده بزرگ لیتوانی و Ambrozievic نوبت کمتر چک و غیرمتعارف و شاهزاده دورگه. Družiníci Goriansky ، همراهان سلطنتی همراه شاهزاده خانم آنا ، به زیر پادشاه من Ladislaus از مجارستان ، مقدس ، صادر شد نجیب زاده جنس قابل توجهی از مجارستانآنها به عنوان بنی Slavonia در حکومت ، Srem و MACV. ناشی از هر دو شاخه اعضای Gorianskych خانواده نوبت Uhorskými کامی ، که در آن دولت انجام شده عملا از طرف پادشاه مجارستان بیش از 100 سال استمقر اصلی آنها در Devin بودا و Siklos. متعلق به آنها و Liptovská شهرستان ، و Uhrovec Presburg (براتیسلاوا). عمده چهره های مذهبی شامل Venžík جان ، که شد اسقف اعظم Hniezdenským و پستانداران عالی از لهستان ، پس از مرگ پادشاه ولادیسلاو حکومت تحت interegnum به عنوان حق قانونی معاون رکس ، تا انتخابات جدید پادشاه.. این خانواده شدم افتخار Crowning پادشاهان لهستان ، و همچنین چندین بار اتفاق افتاده است و دریافت و دیگر امتیازات مهم استدر پستانداران عالی به لهستان همچنین باید شاهزادگان سکولار Ryš rýmskej رتبهجنس بیشتر شد اسقفشاهزادگان و روحانیاناما تنها روح ، اما اغلب با شمشیر حکومت Venžíci. سایر جان Venžík داده به عنوان دوک Podolsky خرد شکست تاتارهاعنوان اثبات شجاعت خود را نشان داد که توسط این واقعیت است که پنج عضو خانواده دریافت بالاترین دکوراسیون نظامی سفارش Virtutti Militery. این جایزه محسوب می شود یکی از سه najhonosnejších نظامی سری در جهان است ، همراه با صلیب ویکتوریا و صلیب افتخاردیگری بود در اختیار داشتن از عقاب سفید ، و سنت شورایجرج. Venžíci به عنوان مهم فرماندهان و سربازان به اجرا در خارج از لهستان و لیتوانیدرباره اعضاء خانواده در لهستان ، چند افسانه ملی توصیف اعمال قهرمانانه خودپنجم کاپیتان چک جمهوری جرج بود vladika Namest ناد Oslavou ، جان Dionísius فرماندار Letovice ، Hardeg Jaros اتریش دوبارهدر میان مدافعان ضرب المثلی کتاب مقدس ، و آنها که از طریق آن حفظ امروزسنگ قبر Jiřík در Králický کلیسا ذخیره می شودقلمرو امروز اسلواکی هستند از سال 1540 رسیداستانیسلاو Venžík حدود 1590 او در زمان همسر Pograny بارونس الیزابت ، دخترش از بارون بندیکت Pograny کورت د Nemes. او در جنگ علیه ترک ها شرکت داشته است. Pograny مالک و کاپیتان قلعه بود Vígľaš قابل توجه ضد ترکی سلحشور در رتبه Transdanubian از کلیدخترم رفت فرماندهان najstatočnejších از ارتش خود را ، و Stanislaus Venchika Ladislaus د کومورو Zay. استانیسلاو Venžík بعدا در نبرد علیه سقوط ترک ها در حدود سال 1595 در نبرد نیوکاسلاز آنجا که ازدواج بارونس Pograny الیزابت در حالی که شوهرش شد بارون Ladislaus Zay ، فرزندان خود را Zayovci فرار به قلعه خود Uhrovec که آنها در حال آن تعلق دارد (این ازدواج است یک بار دیگر گرد هم می آیند توسط خون ، با شاخه ای از Gorian) نه بیشتر از کودکان یتیم ، Zay است که عمدتا در مورد اموال خود را در Nemes خاص نگران Kurth (مجموعه Zemianske) ، قلعه و مانور Vígľaš Bohunice در که شرکت به عنوان صاحبان بخش قابل توجهی بودچگونه خود را Zayovci آماده ویژگی به طور کامل شناخته نشده استاحتمالا بیش از اموال یتیمان تحت مدیریت خود را منتقل می شودازدواج الیزابت بار دوم پدربزرگ برای شاهزادگان آخرین Transylvanian ، سباستین د ج " Kecsmárk. از آن زمان ، عمل بیشتر در Venžíci خدمات Zayovcov. اینجا برگزار توابع مهم اقتصادی استدر 1659 ، حاکم ترمیم وضعیت نجیب برای مجارستان و سنت کل امپراتوری رم ، در شایستگی دوباره مبارزه با ترک هادر سال 1675 ، از موجودی اشراف باید در براتیسلاوا ارائه شده مدفوعاما چقدر خانواده ثروتمند به قابل توجهی در هر شکست خورد توابعاستثنا Venchik گاسپار ، که مشغول به کار در حدود سال 1845 عنوان شده است سوگند یاد می کند داور مدفوع Prešpor.    خانواده های ازدواج است به گونه خون از مجارستان Zay د Comore همراه است ، Balassa د Gyarmati ، Pograniy د Nemes کورت ، Kohar Czabrak د ، د Kálnoky Kövöszpatak ، Dobsa ، Pongracz ، Vanko ، Trebichavský ، Babindali ، "ج ، Schur ، بطری ، میلر ، Kušnier.   پس از 1804 ، آنها از Uhrovec رفت و مستقر در Trnava و اطراف آناینجا Venžíci امروز زندگی می کنندجان بود هم توپخانه عضو Wenžik تیپ در Trencin ، که نقش مهمی در ایجاد مستقل بازی چکسلواکی بعد از جنگ جهانی اول.   در کشورهای دیگر که در آن عمل می کنند این است که به ذکر Venžíci قابل توجه با شاعر معروف فرانسوی مکر Venzik Kostrowicky -- Apolinaire ، که همچنین نوه ناپلئون اول همچنین ، محقق چک و موسس آموزش و پرورش واقعی چک جوزف Wenzika (Wenzig) ، که نیز معلمان Chotkova سوفی ، همسر وارث تاج و تخت از اتریش و مجارستان ، شد در سارایوو به قتل رسانداو بهترین و شناخته شده هستند برای کتاب اشعار اپرا اپرا Libuša اسمتانا است ، Dalibor ، و دیگران استبعد از یوسف است Wenzig مرکز پراگ خیابان نام برددر حال حاضر اینترنت می توانید پیدا کنید Venžíkov استعملیات از مرکز داده های ناسا ، از طریق محیط زیست در آمازون و یا به عنوان پزشک در Egipto ، یا مدیریت گروه کسب و کار در هلند و روسیه در حیاطحتی به عنوان Venžíkov ورزشکاران در مسابقات بین المللی را می توان یافت ، و یا دانشجویان دانشگاه ... نویسنده متن : Venžík Ladislav 

Traduction (slovaque > yiddish)

די אָריגינס פון דעם מין, לויט צו די פויליש נאַציאָנאַל לעגענדס טאָג צוריק אַרום 960 נ.לווען ער איז געווען פּראָמאָטעד צווישן סקובעק דרוžינíקאָוו פּרינס זיעמאָמיסלאַפון דעריבער זייַן סייטיד ווי ווężיק מין, וואָס האט זייַן אַנסעסטראַל המשפט וואָלאַ ווężיקאָוואַספּראַוול משפּחה צו שאַפֿן נייַע צווייגן, קאָסטראָוויקקיאָסינסקאַ, וועסטערסקי, באָרקאָווסקý, גאָריאַנסקי, פּאָדאָלסקי ... רוט איז זייער געשווינד יקספּאַנדידסמאָנק אין דער פאָרעם פון אַ שלאַנג, וואָס לויט צו לעגענדע סקובעק געהרגעט, געווארן אַ סימבאָל פון דזשענדער און שפּעטער געווערניט ענלעך די גערמאַניק אָדער אַזוימערב אייראפעישער טראַדיציע, ווו די געווער קען האָבן ראָוד אין קיין שום פון אנדערע ברידער, די פּויליש האט ביז דעם סוף פון דעם 15 טן יאָרהונדערט אַנסעסטראַל מאַנטל פון געווער, וואָס פאַרטראַכטנ זיך די אַפיניטי פון בלוט ווי אין סקאָטלאַנד, קעלטיק און ירעלאַנדמין פרי 15 יאָרהונדערט און איז געווען פּראָופיילד לעצטע נאָמען שוין כיסטאָריקלי רעקאָרדירט ​​... אָפּשטאַם פון נאָמען ווענžíק איז קלאר דעמאַנסטרייטיד פון פויליש - ליטווישעס איז די פאַנעטיק וואָרט איז לייענען ווężיקווי איר הערן די וואס קענען די ריכטיק פּראָונאַנסייישאַן (ד"ה פאַראַנערז). (באַמערקונג: אַ = "אויף" אי = "אָען" - לייענען די זייער קליין "אָ" דיוואַוערז, י צו מיט איז רידז די ווייך און מיטל-לאַנג), אין דעם נאָמען פון דער וואַז - סנאַקע, לייענען די וואָנž, ווężיק - פון אַ שלאַנג, אַ שלאַנג בילאָנגינג, לייענען די ווענžíק - קליענטן אין די בריאה סאַפיקס אויף סערניימז אין פוילישאין פויליש עס איז אַ שלאַנג - און וואַז (צווייסנייקס זענען שוין ווężיוועגן שמועסדיק שטייגער ערידזשאַנייטאַד מערצאָל ווężיקיז עס שייַעך-באשאפן פֿאַר די מעשונעדיק נאָמען ווענžíק - ווężיקסימילאַרלי אין די סלאָוואַקיש שפּראַך איז סאָף-יק,-ניק, וואָרט לייפאָראַסטער און די ווידעריבער קען ניט זייַן שפּעטער ווי אין אנדערע פויליש משפחות צו אַסיינד צו אים פרעמד, קיין בלאַדליין שייכות, בלויז דורך ענלעכקייַט נאָמען, ווייַל זייער נאָמען איז געווארן קלאר געגרינדעט אין די אור אַלטע צייטן און איז בוילעט, אַזוי אַנדערש צו אים אָדער ריזעמבאַלווężיקי זענען דעריבער אַלע קרובים און קינדסקינדער סקובעקאַ!  דער אָריגינעל צווייַג געזעצט דורך מיקאַה, פאַרגיסן און ווייטיק אין קראַקאָוומין זענען געווען צווישן די מאַסאָוויאַן פּרינסעס (קסיאַק - קניעžאַטקאָ) ביז האָראָדעלסקעדזש פֿאַרבאַנדאין דער צייַט 1410 דראַגד מלך וולאַדיסלאַוו דזשאַגיעללאָ און זייַן ברודער וויטאָלדגרויס פּרינס פון ליטע צו די דייַטש מלחמה קעגן די כּדי ריטיעראָוואַןאין זייער פערזענלעכע רעטאַנו און גאַרדז זענען אויך ווężיק פון יאַן דאַבראָוואַ וואס טייַטשן די דייַטש שפּראַך און אַפֿילו מיקאָłאַדזש ווężיק באָגופאַł קוטשמיסטרי קעניגלעךמשפּחה מיטגלידער זענען געווען צווישן 47 גענעראַ אין גרינדן דעם גרויסן פּרינסיפּאַליטי פּאָלק, ליטוויש, רזעקזיפּאָספּאָליטעדזש אָבאָדזשגאַ נאַראָדאָווי 2.10 1413 האָראָדלעזינט דעמאָלט, די "שבועה" גענעראַ האָראָדעלסקעדזש פֿאַרבאַנד באטראכט דעם העכסטן פויליש און ליטוויש אדלשטאנד, וואָס זענען אויך גערופןפּרינץ (אין פוילן און ליטע נעדעלילאַ די אדלשטאנד זינט דער ריי) צו באַווייַזן רעספּעקט פֿאַר משפחותבלויז גענעראַ שבועה צו שטימען און ווערן עלעקטעד ווי די גרויס פּרינץווענžíסי פאַרנומען אין טריט ווי די העכסטן פונקציאָנירן וויעלאָפּאָלסקי דוקע, דוק קאָניעקפּאָלסקי, דוק בעלסקי, רעגיאָנאַל ריכטער, אַרמיי קאַמאַנדער, און האר יעגער אונטןגעדינט ווי מייערז און וואַרדען אַרטיקלען יקט, ספּיינאַל שנורקראַקאָוו און אנדערע מין אויך אַרייַנגערעכנט די קאַסטלע וווינאָרט קאָוואַל, דראַהימיאַ, קאָרניק און אנדערע ... קינדסקינדער פון צווייגן און קאָסטראָוויקקי סולקאָווסקי ווערן גרויס פּרינץ ליטע און אַמבראָזיעוויק ווענדן לעססער טשעכיש און באָהעמיאַן פּרינץ און פּרינץדרוžינíסי גאָריאַנסקי, די קעניגלעך ענטאָוראַגע אַקאַמפּאַניינג אַ פּרינצעסין אַנאַצו זייַן ארויס אונטער מלך לאַדיסלאַוס איך פון אונגארן, רוס, געווארן באַטייַטיק דזשענדער מאַגנאַט פון אונגארןזיי רולד ווי באַני אין סלאַוואָניאַסרעם און מאַקוואַריסינג פון ביידע צווייגן זענען מיטגלידער גאָריאַנסקיטש משפּחה טורנס והאָרסקýמי פּאַלאַטינע, ווו די רעגירונג האט זיך פּראַקטאַקלי אויף ביכאַף פון דער מלך פון אונגארן מער ווי 100 יארזייער הויפּט הויפּטקוואַרטיר האבן דעווין בודאַ און סיקלאָסבעלאָנגעד צו זיי און ליפּטאָווסקá קאָונטי, און והראָוועק פּרעסבורג (בראַטיסלאַוואַ). הויפּט פרום פיגיערז אַרייַנגערעכנט די ווענžíק יוחנן, וואס געווארן הניעזדענסקýם אַרטשבישאַפּ און פּריימייט פון פוילן, נאָך דעם טויט פון מלך וולאַדיסלאַוו רולד אונטער ינטערעגנום ווי דע דזשור ווייס רעקס, ביז די וואַלן ניו מלך .. דאס משפּחה גאַט די פּריווילעגיע פון ​​קראָוונינג די מלכים פון פוילן, ווי גוט ווי געטראפן עטלעכע מאָל און באקומען און אנדערע וויכטיק פּריווילאַדזשאַזווי פּרימאַטע פון ​​פוילן זאָל אויך ריי וועלטלעך פּרינסעס ריס רýמסקעדזשדער מין איז געווען מער בישאַפּספּרינסעס און כהניםאבער נאָר די גייסט, אָבער מערסטנס דורך דער שווערד רולד ווענžíסיאַנדערער יוחנן ווענžíק גראַנטיד ווי דוק פּאָדאָלסקי קראַשינג באַזיגן פון די טאַטאַרסווי קאָרעקטאָר פון זייער מוט דעמאַנסטרייטיד דורך די פאַקט אַז פינף משפּחה מיטגלידער באקומען די העכסטן מיליטעריש באַפּוצונג כּדי ווירטוטטי מיליטערידעם פּרעמיע איז געהאלטן איינער פון די דרייַ מיליטעריש נאַדזשהאָנאָסנעדזשšíטש סעריעס אין די וועלט, צוזאמען מיט די וויקטאָריע קראָס און צלב פון כבודאן אנדער איז פאַרמעגן פון די ווייסע יגאַל, און סט. קאָונסילדזשאָרדזשווענžíסי ווי וויכטיק קאַמאַנדערז און טרופּס צו דורכפירן אַרויס פון פוילן און ליטעוועגן די מיטגלידער משפּחה אין פוילן, עטלעכע נאַציאָנאַלער לעגענדע דיסקרייבינג זייער העלדיש מעשים. V טשעכיי קאַפּיטאַן איז געווען דזשאָרדזש וולאַדיקאַ נאַמעסט נאַד אָסלאַוואָו, יאַן דיאָנíסיוס גענעראל לעטאָוויסע, דזשאַראָס אַוסטריאַן האַרדעג ווידערזענען געווען צווישן די דיפענדערז פּראַווערביאַל ביבל, און דורך וואָס זיי טייַנען הייַנטמאַצייווע דזשאָריק איז סטאָרד אין קרáליקקý קהילהדי טעריטאָריע סלאָוואַקיאַ הייַנט זענען ליסטעד זינט 1540. סטאַניסלאַוו ווענžíק די אַרום 1590 האט ער גענומען זייַן פרוי פּאָגראַני באַראָנעסס יליזאַביט, טאָכטער פון באַראָן בענעדיקט פּאָגראַני קערט דע נעמעסער האט אנטייל אין די באַטאַלז קעגן די טורקספּאָגראַני איז געווען די באַזיצער און הויפטמאן פון דעם שלאָס ווíגľאַš אַ באַטייַטיק אַנטי-טערקיש וואָריער אין די טראַנסדאַנוביאַן ראַנג פון אַלגעמייןמייַן טאָכטער געגאנגען צו נאַדזשסטאַטאָčנעדזשšíטש קאַמאַנדערז פון זייַן מיליטער, און סטאַניסלאַוס ווענטשיקאַ לאַדיסלאַוס דע זייַ קאָמאָראָסטאַניסלאַוו ווענžíק שפּעטער געפאלן אין קאמף קעגן טורקס אַרום די יאָר 1595 אין דער קאמף פון ניו קאַסטלעזינט די חתונה פון באַראָנעסס עליזאַבעטה פּאָגראַני בשעת איר מאַן געווארן באַראָן לאַדיסלאַוס זייַזייַאָווסי זייַן קינדסקינדער אנטלאפן צו דעם שלאָס זיך והראָוועק אַז זיי האבן אין די עס געהערט (דעם חתונה איז אַמאָל ווידער קומען אינאיינעם דורך בלוט, מיט אַ צווייַג פון גאָריאַןניט מער ווי יתומים, זייַ איז דער עיקר קאַנסערנד וועגן זייער פאַרמאָג אין באַזונדער נעמעס קערט (זעמיאַנסקע שטעלט), שלאָס און מאַנער ווíגľאַš באָהוניסע אין וואָס זענען געווען גלויבנס-אָונערז ווי אַ באַטייַטיק פּראָפּאָרציעווי טוט זייער זייַאָווסי צוגרייטן די פאַרמאָג איז ניט גאָר באַוווסטמסתּמא מער ווי יתומים פאַרמאָג טראַנספערד אונטער זייַן אָנפירונגעליזאַבעטה כאַסענע געהאַט אַ צווייט מאָל זיידע פֿאַר די לעצטע טראַנסילוואַניאַן פּרינסעס, סעבאַסטיאַן דע דזשקעקסמáרקזינט דעמאָלט, מער שפּילן אין ווענžíסי זייַאָווקאָוו אדאָ געהאלטן וויכטיק עקאָנאָמיש פאַנגקשאַנזאין 1659, דער גבאי געהיילט איידעלע סטאַטוס פֿאַר אונגארן און די גאנצע סטאימפעריע פון ​​רוים, אין מעריט ווידער קאַמף קעגן די טורקסאין 1675, די ינוואַנטאָרי פון אדלשטאנד וועט זייַן דערלאנגט אין בראַטיסלאַוואַ בענקלאבער ווי קליין רייַך משפּחה צו האָבן געקענט אין קיין באַטייַטיק פאַנגקשאַנזדי אויסנאַם איז ווענטשיק גאַספּאַר, וואס האבן געארבעט אַרום דעם יאָר 1845 ווי סוואָרן דזשורער פּרעšפּאָר בענקל.    משפּחה דורך בלוט חתונה איז פֿאַרבונדן צו סטריינז פון אונגארן זייַ דע קאָמאָרעבאַלאַססאַ דע גיאַרמאַטי, פּאָגראַניי דע קערט נעמעס, קאָהאַר קזאַבראַק דע, דע קáלנאָקי קöווöסזפּאַטאַק, דאָבסאַ, פּאָנגראַקז, וואַנקאָ, טרעביטשאַווסקý, באַבינדאַלי, דזש ", שער, די לאגלען, מילנער, קוšניער.   נאך 1804, זיי זענען פון והראָוועק און געזעצט אין טרנאַוואַ און זייַן סוויוועדאָ ווענžíסי לעבן הייַנטיוחנן איז אויך אַ מיטגליד ווענžיק אַרטילעריע בריגאַדע אין טרענסין, וואָס געשפילט אַ וויכטיק ראָלע אין די פאַרלייגן פון זעלבשטענדיק טשעכאָסלאָוואַקייַ נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה.   אין אנדערע לענדער ווו דער אַקט איז צו זייַן אנגעוויזן ווענžíסי באַטייַטיק פראנצויזיש פּאָעט גייל ווענזיק קאָסטראָוויקקי - אַפּאָלינאַירע, וואָס איז געווען אויך אַ גראַנסאַן פון נאַפּאָלעאָן אויך אויך, די טשעכיש למדן און גרינדער פאַקטיש טשעכיש חינוך יוסף ווענזיקאַ (ווענזיג), וואָס איז אויך לערערס טשאָטקאָוואַ סאָפיע, פרוי פון יורש דעם טראָן פון עסטרייַך, אונגארןזענען געהרגעט אין סאַראַדזשעוואָזיין בעסטער באקאנט זענען די ליברעטאָו פֿאַר די ליבוšאַ סמעטאַנאַ ס אָפּערע, דאַליבאָר, און אנדערענאך יוסף איז ווענזיג דער צענטער פון פּראַג געהייסן גאַסדערווייַל, די אינטערנעט קענען געפֿינען ווענžíקאָוו ווערלדוויידאַרבעטן פון די נאַסאַ דאַטן צענטער, דורך ענווייראַנמענטאַליס אין דער אַמאַזאָן, אָדער ווי דאקטוירים אין עגיפּטאָ, אָדער פירן געשעפט גרופּע אין די נעטהערלאַנדס און רוסלאַנד אין די הויףאפילו ווי ווענžíקאָוו אַטליץ אין אינטערנאַציאָנאַלער קאַמפּאַטישאַנז קענען ווערן געפונען, אָדער אוניווערסיטעט סטודענטן ... טעקסט מחבר: לאַדיסלאַוו ווענžíק 

Traduction (slovaque > chinois (traditionnel))

屬的起源據波蘭國家的傳說可以追溯到大約 960 n.l.當他推動了Skubek družiníkov王子Ziemomysla。從 然後引稱為 Wężyk屬,其中有其祖先的座位拉佐瓦沃拉 Wężykowa。羅爾家庭創造新的分支機構,Kostrowicky OsinskaVesterskyBorkovskýGoriansky,波多爾斯基 ...棒極 迅速擴大。 Smonk在蛇的形式,而根據傳 Skubek 死亡,成為一個象徵,性別,後來武器。不同的是日耳曼 左右。西歐的傳統,這裡的武器可以在任何騎著 其他兄弟,波蘭人已經結束,直到15世紀祖先國徽,這 反映親和力血液在蘇格蘭,凱爾特人和愛爾蘭。種 15世紀初,被異形姓氏已 歷史記錄 ...名字的由來是清楚地表明,從 Venžík 波蘭 - 立陶宛。這是音字讀 Wężyk - 當你聽到那些誰知道正確的發音(即外國人)。 (注:=“電子 =“溫仁才” - 閱讀非常短的“O”的吞噬,yz 讀取軟,中長期),在名稱領取 WAZ - 蛇,閱讀 Vonž Wężyk - 從一條蛇,蛇的歸屬感,閱讀 Venžík - 顧客在創作 後綴姓氏波蘭語。在波蘭是蛇 - 和領取 WAZ(二) 蛇已經 Węży。關於口語的方式起源複數 Wężyki ž 它重新創造了奇異的名字Venžík - Wężyk 同樣,在斯洛伐克語即將結束,益,-聶,字萊護林等等。因此不能遲於其他波蘭家庭 分配給他的外國人,無血緣關係,只有相似 名字,因為他們的名字已經明確規定,是在古代 明確無誤的,因此不同的他或相似。因此Wężyki 所有的親戚和後代 SKUBEKA  原科定居米卡,洩漏和痛苦在克拉科夫。種 被王子之間的Masovianksiac - kniežatko),直到Horodelskej 聯盟。 1410年期間拖國王瓦迪斯瓦夫Jagiello和他的兄弟Vitold - 偉大的王子立陶宛向德國訂購 rytierovan反對戰爭。在他們的 個人隨從和警衛也Wężyk 1月棟布羅瓦誰解釋 德語,甚至Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri王室。 家庭成員間 47屬公國在構建大 波克立陶宛,Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2.10 1413 Horodle 此後,誓言 Horodelskej聯盟認為最高 波蘭和立陶宛貴族,也稱為。王子(在波蘭和立陶宛 nedelila貴族,因為職級)證明尊重家庭。只有 屬宣誓選舉和被選舉為偉大的王子。 Venžíci 佔領步驟的最高職責 Vielopolski公爵,公爵 Koniecpolski,杜克貝爾斯基,地區法官,軍隊司令,獵人和法師 下文。曾擔任市長和區長職位信息和通信技術,脊髓, 克拉科夫和其他城堡屬還包括居住科瓦爾,DrahimiaKornik及其他... 後裔分支和Kostrowicky Sulkovsky成為偉大的王子 立陶宛和捷克Ambrozievic轉小王子,王子和波希米亞。 Družiníci Goriansky,王室安娜公主隨行人員陪同, 將發行的國王拉迪斯勞斯我對匈牙利,羅馬,成為 顯著的性別巨頭匈牙利。他們裁定為巴尼在斯拉沃尼亞, 斯雷姆和MACV。所產生的兩個分支是成員 Gorianskych 家人輪流 Uhorskými帕拉丁,該國政府進行了幾乎代表 匈牙利國王超過 100年。他們的主要總部和Devin布達 Siklos。屬於他們和Liptovská縣,Uhrovec Presburg(布拉迪斯拉發)。 主要宗教人士包括Venžík約翰,誰成為 Hniezdenským大主教和靈長類動物的波蘭國王去世後, 弗拉季統治下interegnum作為法律上的副雷克斯,直至選舉 新景..這個家庭得到了特權波蘭國王加冕,以及 發生了好幾次,收入及其他重要特權。由於靈長類動物的波蘭 還應該排名世俗首領 Ryš rýmskej。本屬更主教, 王子和神父。但只有精神,但大多是由統治 Venžíci劍。其他 約翰 Venžík認定為杜克波多爾斯基慘敗的韃靼人。隨著 證明他們的勇氣所表現出來的事實,五名家庭成員收到 最高軍事裝修訂購 Virtutti Militery。這 裁決被認為是其中三個國家的軍事 najhonosnejších 系列在世界上,隨著維多利亞十字勳章和十字榮譽。另一個是 佔有的白鷹和聖會。喬治。 Venžíci重要 指揮官和部隊執行外,波蘭和立陶宛。關於成員 家在波蘭,一些國家的傳說描述他們的英雄事蹟。 V 捷克隊長喬治 vladika Namest河畔Oslavou,揚 Dionísius 總督 LetoviceJaros奧地利 Hardeg了。人之間的捍衛者 眾所周知的聖經,並通過他們保持今天。 墓碑Jiřík存儲在Králický教堂。該領土 斯洛伐克自1540年上市的今天。斯坦尼斯Venžík 1590年左右,他帶著妻子Pograny男爵夫人伊麗莎白的女兒,男爵 本篤 Pograny庫爾特德Nemes。他參加了對土耳其人的戰鬥。 Pograny是老闆和隊長的城堡Vígľaš一個顯著的抗土耳其 戰士在Transdanubian級一般。我的女兒去了 najstatočnejších他的軍隊指揮官,和斯坦尼斯勞斯 Venchika 拉迪斯勞斯德Zay科摩羅。斯坦尼斯Venžík後來在抗擊下跌 土耳其人在1595年左右的新城堡戰役。由於婚姻 男爵夫人伊麗莎白 Pograny而她的丈夫成為男爵拉迪斯勞斯 Zay Zayovci他的後裔逃到了城堡本身Uhrovec,他們曾在 它屬於(這個婚姻再次走到一起是因血緣,同一個分支Gorian 不超過孤兒,Zay主要是關心他們的財產,特別是Nemes 庫爾特(Zemianske套),城堡和莊園 Vígľaš Bohunice 其中共同擁有一個相當大的比例。他們是如何 Zayovci準備屬性不完全清楚。也許不止 孤兒財產轉讓其管理下。第二次結婚的伊麗莎白 祖父最後特蘭西瓦尼亞王子,塞巴斯蒂安德J“ Kecsmárk。從那時起,更多的行動 Venžíci Zayovcov服務。這裡 舉行重要的經濟職能。 1659年,統治者恢復 匈牙利貴族地位和整個聖羅馬帝國,又在優異 對抗土耳其人。在1675年,貴族的庫存應當提交在布拉迪斯拉發 大便。但如何富裕的家庭很少有任何重大失敗 功能。唯一的例外是Venchik帕爾誰曾作為 1845年左右 宣誓陪審員 Prešpor大便。    婚姻家庭是由血緣關聯株匈牙利Zay德科摩羅, 巴拉薩德GyarmatiPograniy德庫爾特 NemesKohar Czabrak德,德Kálnoky KövöszpatakDobsaPongraczVankoTrebichavskýBabindaliJ“的, 舒爾,瓶子,米勒,Kušnier   1804年後,他們就從 Uhrovec並定居在Trnava及其周邊地區。這裡 Venžíci今天的生活。約翰也是一個成員 Wenžik砲兵 大隊 Trencin,發揮了重要作用,在建立獨立 捷克斯洛伐克第一次世界大戰後。   在其他國家的行為是值得一提Venžíci顯著 法國詩人狡詐 Venzik Kostrowicky - Apolinaire,這是 也是一個孫子的拿破崙一世此外,捷克學者和創始人 真正的捷克教育約瑟夫 WenzikaWenzig),這也是 教師 Chotkova蘇菲,王位繼承人的妻子奧匈帝國, 在薩拉熱窩被打死。他最出名的是劇本 Libuša斯美塔那的歌劇,Dalibor等。約瑟夫是Wenzig 布拉格的中心命名的街道。目前,在互聯網上可以找到 Venžíkov全球。從美國宇航局操作數據中心,通過 環保在亞馬遜,或醫生 Egipto,或管理 企業集團在荷蘭和俄羅斯在院子裡。即使Venžíkov 運動員在國際比賽中都可以找到,或大學生 ... 原作者:拉吉斯拉夫Venžík 

Traduction (slovaque > japonais)

ポーランド代表の伝説によると属の起源は、バック960の周りデート n.l.彼はSkubek družiníkov王子Ziemomyslaの間に昇進したとき。から 次にヴォラその祖先に座席を持っていなかったWężyk属として挙げられる Wężykowa。スプロールファミリは、新しい枝をKostrowicky作成する オシンスカ、VesterskyBorkovskýGoriansky、ポドルスキー...ロッドは非常にされ 迅速に拡大した。伝説SkubekによるとSmonk蛇の形で 死亡、性別およびそれ以降の腕の象徴となった。ゲルとは異なり またはようにします。腕がある可能性が西ヨーロッパの伝統は、のいずれかに乗って 他の兄弟は、ポーランド人は腕の15世紀の先祖のコートの終わりまでいたが スコットランド、ケルト、アイルランドのように血の親和性を反映しています。属 15世紀初頭、すでに最後の名前紹介されて 歴史的に記録...名前Venžíkの起源は明らかで示されて ポーランド語 - リトアニア。それはWężykを読むれているふりがな言葉ですあなたは誰が正しい発音を(つまり外国人)知っている人聞いている。 (注:電子="Oen"="" - 非常に短い"o"が食べてしまうを読んで、yz 読み取り、中長期ソフト)、WAZの名前で - 蛇、Vonžを読む Wężyk - 蛇から、所属ヘビ、Venžíkを読む - 客を作成で ポーランドの姓のサフィックスです。ポーランドではそれが蛇 - WAZ証書(2個) ヘビはWężyすでにされます。複数のWężyki起源口語方法について。 Z Wężyk - これは、再単数形の名前Venžík用に作成された。 - 同様に、スロバキア語では、- nikさん、単語レ益を終了する フォレスターなどが挙げられる。したがってできなかった以降に、他のポーランドの家族に比べて 類似度だけで、ない血統の関係、彼は外国人に割り当てられている 名前、その名前は明らかに古代に設立されているためであり、 ので、彼に別の紛れもない、または似ている。 Wężykiので、この すべての親戚や子孫SKUBEKA  元の分岐はミカ、流出や痛みクラクフによって解決される。属 Horodelskejまで - kniežatko ksiac)マゾフシェ君主間にあった ユニオン。キングWladyslaw Jagielloと彼の兄弟Vitoldドラッグ期間1410リトアニアの大王子オーダーrytierovanに対するドイツの戦争に。での 個人的な従者や警備員にも解釈者月ドンブロバからWężykされた ドイツ語もMikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri王室。 家族は大公国を確立するには47の属間にあった ポルクリトアニア、Rzeczipospolitej ObojgaNarodowy 2.10 1413 Horodle それ以来、"誓い"属はHorodelskejユニオン考え最高 とも呼ばれているポーランドとリトアニアの貴族。王子(ポーランド、リトアニアで nedelilaのランクから貴族)の家族に敬意を示すために。のみ 属の誓いは、投票に偉大な王子として選出される。 Venžíci Vielopolskiデューク、デューク最高の関数としての手順で占領 コニエツポルスキ、デュークベルスキー、地域の裁判官、軍司令官、およびマスターハンター 以下。 、市長と長ポストのICT、脊髄を務める クラクフ、その他属は、城の住居をコウォール、DrahimiaKornikは、その他の付属... 枝やKostrowicky Sulkovskyの子孫は、偉大な王子になる リトアニア、Ambrozievicターン小チェコボヘミア王子と王子。 Družiníci Goriansky、王女アンナに伴う王室の側近、 となったハンガリー、聖霊の王ラディスラウス私の下発行する ハンガリーの重要なジェンダーの権力者。彼らは、スラヴォニアのバニとして支配 シレムとMACV。両方の枝から生じたとは、メンバーGorianskychている 家族は、政府に代わって実質的に実施Uhorskýmiパラティーノをオン ハンガリー100年以上の王。彼らの主な本社がして、Devinブダであった とシクロシ。彼らとLiptovská郡とUhrovec Presburg(ブラチスラヴァ)に属する。 主な宗教的な数字になったVenžíkジョン、含まれて Hniezdenskýmの大司教とポーランドの霊長類、王の死の後 ウラジスラフは選挙までは、デジュール副レックスとしてinteregnumの下に支配 新王..このファミリは、ポーランドの王クラウニングの権限を、同様に得た 何回か起こったと受信およびその他の重要な権限が必要です。ポーランドの霊長類として また、世俗的な君主はrýmskejリスランク付けする必要があります。属は司教だった君主や僧侶。しかし、唯一の精神が、ほとんどは剣でVenžíciを支配していた。その他 ジョンVenžík、デュークポドルスキーは、タタール人の惨敗として与えられる。として 彼らの勇気の証明は、5つの家族が受け取ったという事実によって実証 最高軍事装飾オンラインVirtutti Militery。この 賞は、3つの軍事najhonosnejšíchのいずれかと考えられている ビクトリア十字勲章と十字架の栄光に沿って、世界でシリーズ。別された ホワイトイーグル、聖会の所持。ジョージ。重要であるとVenžíci 司令官および軍がポーランドとリトアニアの外実施する。メンバーについて その英雄的行為を記述するポーランドの家族、いくつかの国立凡例を表示します。 Vのチェコ共和国キャプテン、ジョージvladika NamestNADしたOslavou、ヤンDionísius 知事Letovice、再度JarosオーストリアHardeg。守備の間でいました 諺聖書の、および、それを通して、彼らは今日維持します。 墓碑JiříkKrálický教会に保存されます。領土 スロバキア、今日は1540年以来、記載されています。スタニスラフはVenžík 1590周り彼は男爵の妻Pogranyバロネスエリザベス、娘を取った ベネディクトPogranyのキュルトデネメス。彼はトルコとの戦闘に参加した。 Pogranyには、所有者と船長の城であったVígľaš重要な抗トルコ 一般的なのTransdanubianランクの戦士。私の娘が行ってきました 彼の軍隊のnajstatočnejšíchの司令官、およびスタニスロースVenchika ラディスラウスデZayのコモロ。スタニスラフVenžíkは後でとの戦いに落ちた 新しい城の戦いの年1595周りタークス。結婚のため バロネスエリザベスPogranyは、彼女の夫は、バロンラディスラウスZayになったとき Zayovci彼の子孫は、彼らが持っていた自体がUhrovecあの城に逃げた それは(この結婚は再びGorianの枝と、血液によって一緒に来ています)が属する これ以上の孤児も、Zayは、主に特定のネメスで自分の財産を懸念している カース(Zemianskeセット)、お城やマナーVígľaš Bohunice がかなりの割合としての共同所有者であった。どのようにその Zayovciプロパティが完全に知られていない準備します。おそらくより多くの 孤児のプロパティは、その管理の下に転送されます。エリザベスは二度目と結婚 最後のトランシルヴァニアの王​​子、セバスチャンデJ"のための祖父 Kecsmárk。それ以来、Venžíci Zayovcovサービスの他の宿泊行為。ここでは 重要な経済的機能を開催しました。 1659年、ルーラは復元 ハンガリー全体聖の高貴な状態再びメリットローマの帝国 トルコと戦う。 1675年、貴族の在庫はブラチスラヴァで報告しなければならない スツール。しかし、どのように少し裕福な家庭には重要な意味で失敗していると 機能します。例外は、今年1845の回避Venchikガスパルです 陪審員Prešporスツールを誓った。    血液結婚によって家族は、ハンガリーZayComoreから株に関連付けられている バラッシャデGyarmati、クルトネメスPograniyデ、Kohar Czabrakデ、デカールノキ KövöszpatakDobsa、ポングラチュ、VankoTrebichavskýBabindaliJ"は、 シューア、ボトル、ミラー、Kušnier   1804年後、彼らはUhrovecから行ってトルナバとその周辺に定住した。ここでは Venžíci今日ライブ。ジョンはまた、メンバーWenžik砲だった 独立の確立に重要な役割を果たして旅団のトレンチン、 チェコ第一次世界大戦後。   行為がされる他の国では重要なVenžíciを指摘 フランスの詩人GuileVenzik Kostrowicky - だったApolinaire ナポレオン1世のも孫また、チェコの学者と創設 また、逮捕され、本当のチェコ教育ジョセフWenzikaWenzig 教師Chotkovaソフィー、相続人オーストリアハンガリーの王位の妻、 サラエボで殺された。彼が最もよく​​知られての台本です Libušaスメタナのオペラ、ダリボルなどがあります。ヨセフはWenzigされた後 プラハという名前の通りの中心部。現在、インターネットを見つけることができます Venžíkov世界。 NASAのデータセンターを介してから操作 Egiptoのアマゾンで、または医師の環境保護論者、または管理 オランダとロシアの庭でのビジネスグループです。 Venžíkovでさえ 国際大会で選手が見つからないか、することができる大学生 ... テキスト著者:ラディスラフのVenžík 

Traduction (slovaque > macédonien)

Потеклото на родот, според полскиот национални легенди датираат околу 960 n.l. кога тој беше промовирана меѓу Skubek družiníkov принцот Ziemomysla. Од потоа да се наведе како Wężyk род, кој ја имаше својата прадедовина седиштето Вола Wężykowa. Ширење на семејството да се создадат нови гранки, Kostrowicky, Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Род многу е брзо се прошири. Smonk во форма на змија, која според легендата Skubek убиени, стана симбол на полот, а подоцна и оружје. За разлика од германски или така. Западноевропската традиција, каде што оружјето може да се возеле во било која од други браќа, Полјаците имаа до крајот на 15 век предците на грбот, која одразуваат афинитет на крв, како и во Шкотска, Селтик и Ирска. Род почетокот на 15 век и била профилирана презиме веќе историски евидентирани ... Потекло на името Venžík е јасно покажа од Полски - литвански. Тоа е фонетски збор е прочитана Wężyk - како што слушам оние кои не знаат точниот изговор (т.е. странците). (Забелешка: = "врска" e = "Oen" - прочитате многу кратко "o" голта, y z да е се вели во мека и средни долго), Во името на ВАЦ - Змија, да се прочита Vonž, Wężyk - од змија, змија припадност, да се прочита Venžík - патрони во создавањето Суфиксот на презимето на полски. Во полски тоа е змија - и ВАЦ (две) змиите се веќе Węży. За колоквијалниот начин потекнува множина Wężyki. Ш Тоа повторно креиран за името поединечна Venžík - Wężyk. Слично на словачки јазик е крај-ИК,-Ник, зборот лес - шумите и слично. Затоа не можеше да биде подоцна отколку кај другите полски семејства да се кои му се доделени туѓо, нема музичар врска, само со сличност име, бидејќи нивното име е јасно утврдено во антички времиња и е непогрешлив, толку различни за него или личат. Wężyki затоа се сите роднини и потомци SKUBEKA!  Оригиналниот гранка се насели со Михеј, истури и болка во Краков. Род беа меѓу Masovian кнезови (ksiac - kniežatko) до Horodelskej Унијата. Во периодот од 1410 влечени кралот Владислав Jagiello и неговиот брат Витолд - Велики Принцот од Литванија на германски војна против rytierovan ред. Во нивната лична свита и стражари беа исто така од Wężyk Јан Dabrowa ktorý пренесени од Германски јазик, па дури и Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri кралски. Членовите на семејството биле меѓу 47 родови во создавање на Голема Кнежество Полк-литвански, Rzeczipospolitej Obojga Narodowy 2,10 1413 Horodle. Оттогаш, "заклетва" родови Horodelskej унија смета за највисок Полски и литвански благородништво, кои исто така се нарекува. кнез (во Полска и Литванија nedelila благородништвото по ранг) да покажат почит кон семејствата. Само Родови заклетва да гласаат и да бидат избран за големиот кнез. Venžíci окупираше во чекори како највисока функција Vielopolski војводата, војводата Koniecpolski војводата Belsky, регионален судија, војвода, и мајстор ловец подолу. Работеше како градоначалници и Шефе мислења за ИКТ, 'рбетниот мозок, Краков, а другите Род, исто така, вклучува престој замокот Kowal, Drahimia, Kornik и други ... Потомци на ограноци и Kostrowicky Sulkovsky стане големиот кнез Литванија и Ambrozievic претвори овата Чешка и Бохемија принц и принцот. Družiníci Goriansky, кралската свита придружува принцезата Ана, да се издаваат под водство на кралот јас Ladislaus на Унгарија, Светото Предание, стана значајна полова магнат на Унгарија. Тие владееле како канди во Славонија, Срем и MACV. Кои произлегуваат од двете гранки се членови Gorianskych семејство се претвора Uhorskými Палатин, каде што владата практично врши во име на Кралот на Унгарија повеќе од 100 години. Нивната главна седиштето беа Девин Буда и Siklos. Припаѓале на нив и Liptovská Каунти, и Uhrovec Presburg (Братислава). Големи религиозни личности вклучени Venžík Јован, кој стана Hniezdenským архиепископ и приматот на Полска, по смртта на кралот Владислав пресуди под interegnum како де јуре заменик-Рекс, до изборот Новиот цар .. Ова семејство доби привилегијата на врховен крал на Полска, како и се случило неколку пати и доби и други привилегии. Како што поглаварот на Полска исто така треба да ранг секуларна принцови Ryš rýmskej. Родот беше повеќе епископи- Кнезови и свештеници. Но, само на Духот, но најчесто од нож пресуди Venžíci.Останати Јован Venžík доделува како Војводата Podolsky пораз од татарите. Како доказ за нивната храброст демонстрира со фактот дека пет членови на семејството доби највисоките воени декорација Ред Virtutti Воена. Ова Наградата се смета за еден од три воени najhonosnejších Серија во светот, заедно со Викторија крст и крст на славата. Друга е поседување на Бел орел, а св Советот. Џорџ. Venžíci толку важно команданти и војници да се спроведе надвор од Полска и Литванија. За членовисемејството во Полска, неколку национални легендата ги опишува нивните херојски дела. V Чешка Република капитен беше Џорџ vladika Namest nad Oslavou, Јан Dionísius Гувернерот Letovice, Jaros австрискиот Hardeg повторно. Беа меѓу бранителитепословичен Библијата, која, исто така, благодарение на нив не е сочуван. Надгробен споменик е зачуван во Jiřík Králický црква. На територијата Словачка денеска се наведени од 1540. Станислав Venžík на околу 1590 ја зеде својата жена Pograny бароницата Елизабет, ќерката на баронот Бенедикт Pograny Курт де Nemes. Тој учествуваше во битките против Турците. Pograny беше на сопственикот и капетанот на замокот Виглас значаен анти-турски воин во Transdanubian чин генерал. Ќерка ми отиде да najstatočnejších командантите на војската, и Stanislaus Venchika Ladislaus де Zay Comoro. Станислав Venžík подоцна падна во борбата против Турците од целиот 1595 година во битката на New Castle. Бидејќи бракот на Бароницата Елизабета Pograny додека нејзиниот сопруг стана Барон Ladislaus Zay, Zayovci неговите потомци побегна во замокот се Uhrovec дека тие во што припаѓа (овој брак е уште еднаш да дојдат заедно со крв, со една гранка на Gorian) Не повеќе од сираци, Zay главно се загрижени за нивниот имот особено Nemes Kurth (Zemianske комплети), замокот и престижната Виглас Bohunice во каде што биле ко-сопственици, како значаен дел. Како се нивните Zayovci подготви имотот не е целосно познат. Веројатно повеќе од сирачињата имот пренесен под нејзината администрација. Елизабета оженил по втор пат дедо за последните трансилванските принцови, Себастијан де Ј " Kecsmárk. Оттогаш, повеќе делува во Venžíci Zayovcov услуги. Тука држел важни економски функции. Во 1659, владетелот реставрирани благородни статус за Унгарија и целиот св Империјата од Рим во заслуги повторно се бори против Турците. Во 1675, на пописот на благородништвото ќе бидат презентирани во Братислава столица. Но, колку малку богато семејство за да не успеаја во сите значајни функции. Исклучок е Venchik Гаспар, кој работел околу 1845 година како положи свечена заклетва поротник Prešpor столица.    Семејство од страна на крв бракот е поврзана со притисоците од Унгарија Zay де Comore, Баласа де Gyarmati, Pograniy де Курт Nemes, Kohar Czabrak де, де Kálnoky Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, Ј ", Schur, шишињата, воденичар, Kušnier.   По 1804 година, тие излегоа од Uhrovec и се насели во Трнава и неговата околина. Тука Venžíci во живо денес. Јован беше и член Wenžik артилерија Бригада во Trencin, кој одигра важна улога во создавањето на независна Чехословачка по Првата светска војна.   Во други земји, каде што делото е да се забележи значајна Venžíci Францускиот поет Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, која беше Исто така, внук на Наполеон I. Исто така, чешки научник и основач Реал чешки Образование Јосиф Wenzika (Wenzig), кој исто така беше наставниците Chotkova Софи, сопруга на наследникот на престолот од Австро-Унгарија, беа убиени во Сараево. Неговото најпознато се либрето за Libuša Smetana е опера, Далибор, и други. По Јосиф е Wenzig центарот на Прага со име улица. Во моментов, на интернет може да се најде Venžíkov низ целиот свет. Работи од податоците на НАСА центар, преку еколозите во Амазон, или како лекари во Egipto, или управуваат со бизнис група во Холандија и Русија во дворот. Дури и како Venžíkov спортисти во меѓународни натпревари може да се најде, или студенти ... Текст Автор: Ладислав Venžík 

Traduction (slovaque > hindi)

जीनस के मूल पोलिश राष्ट्रीय किंवदंतियों के अनुसार, 960 के आसपास वापस की तारीख n.l. जब वह Skubek družiníkov राजकुमार Ziemomysla के बीच प्रचारित किया गया थासे तब Wężyk जीनस, जो अपनी पुश्तैनी सीट Wola था के रूप में उद्धृत किया जा Wężykowa. फैलाव परिवार नई शाखाएं, Kostrowicky बनाने के लिए, Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... बहुत रॉड जल्दी से विस्तार कियाजो कथा Skubek के अनुसार एक नागिन के रूप में Smonk हत्या, लिंग और बाद में हथियारों का एक प्रतीक बन गयायुरोपीय के विपरीत या तोपश्चिमी यूरोपीय परंपरा, जहां हथियार हो सकता है में से किसी में सवार अन्य भाइयों, डंडे हथियारों की 15 वीं सदी के पैतृक कोट, के अंत तक था जो स्कॉटलैंड केल्टिक, और आयरलैंड में के रूप में रक्त का संबंध दर्शाते हैंजाति 15 वीं सदी के शुरुआती और आखिरी बार पहले से ही नाम profiled ऐतिहासिक दृष्टि से दर्ज की गई ... नाम Venžík का उद्गम स्पष्ट रूप से प्रदर्शन किया है पोलिश - लिथुआनियाईयह ध्वन्यात्मक है Wężyk पढ़ने शब्द हैजैसा कि आप जो सही उच्चारण (यानी विदेशियों पता है) सुना है. (नोट: = एक "पर" = "Oen" - बहुत ही कम "" निगल पढ़ा, y के लिए z है पढ़ता है नरम और मध्यम लंबे), waz के नाम - नाग, Vonž पढ़ा, Wężyk - एक साँप से, एक संबंधित सांप, Venžík पढ़ा - सृजन में संरक्षक पोलिश में surnames पर प्रत्यययह पोलिश मेहै एक साँप - और waz (दोसांप पहले ही Węży हैंबोलचाल बहुवचन Wężyki उत्पन्न तरीके के बारे मेंजेड Wężyk - यह फिर से विलक्षण नाम Venžík के लिए बनाया गया हैस्लोवाक भाषा में इसी प्रकार, इक खत्म हो रही है,-nik, शब्द लेसवनपाल और पसंद हैइसलिए नहीं हो सकता है बाद में की तुलना में अन्य परिवारों में पोलिश उसे विदेशी को सौंपा है, कोई खून रिश्ता समानता केवल द्वारानाम है, क्योंकि उनके नाम स्पष्ट रूप से दिया गया है प्राचीन काल में स्थापित किया जाता है और अचूक, तो उस से अलग है या जैसे लगते हैं. Wężyki इसलिए कर रहे हैं सभी रिश्तेदारों और वंश SKUBEKA!  मूल शाखा मीका, और क्राको में फैल दर्द से बस गएजाति Horodelskej तक - (kniežatko ksiac) Masovian प्रधानों के बीच में थे संघ. 1410 अवधि राजा Wladyslaw Jagiello और उनके भाई Vitold घसीटा मेंलिथुआनिया के महान राजकमार आदेश rytierovan के खिलाफ युद्ध करने के लिए जर्मनमें अपनेव्यक्तिगत अनुचरवर्ग और गार्ड भी जनवरी Dabrowa से Wężyk थे जो व्याख्या जर्मन भाषा और भी Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri शाहीपरिवार के सदस्यों को महान रियासत की स्थापना में 47 पीढ़ी के बीच में थे Polk-लिथुआनियाई, Rzeczipospolitej Obojga 2.10 Narodowy 1413 Horodle. तब से, "शपथ" पीढ़ी Horodelskej यूनियन माना उच्चतम पोलिश और लिथुआनियाई बड़प्पन है, जो भी कहा जाता हैराजकुमार (पोलैंड और लिथुआनिया मेंपद से बड़प्पन nedelila) परिवारों के प्रति सम्मान प्रदर्शित करने के लिएकेवल पीढ़ी शपथ वोट करना चाहिए और महान राजकुमार के रूप में चुना. Venžíci उच्चतम समारोह के रूप में चरणों में कब्जा कर लिया Vielopolski ड्यूक, ड्यूक Koniecpolski, ड्यूक Belsky, क्षेत्रीय न्यायाधीश, सेना के कमांडर, और मास्टर शिकारी नीचेमहापौरों और वार्डन पदों आईसीटी, रीढ़ की हड्डी के रूप में सेवाक्राको और दूसरों जीनस भी कैसल Kowal, Drahimia Kornik, और अन्य आवास शामिल ... शाखाओं और Kostrowicky Sulkovsky के वंशज राजकुमार महान हो लिथुआनिया और Ambrozievic बारी कमजोर चेक और बोहेनिया राजकुम और राजकुमार. Družiníci Goriansky, शाही राजकुमारी अन्ना साथ घेराराजा मैं हंगरी, पवित्रा, की Ladislaus के तहत जारी किया गया हंगरी के महत्वपूर्ण लिंग थैलीशाहवे Slavonia में बानी के रूप में शासन किया, Srem और MACV. दोनों शाखाओं से उत्पन्न सदस्यों Gorianskych हैं परिवार Uhorskými तालव्य, जहां सरकार की ओर से बाहर व्यावहारिक रूप से किया जाता है हंगरी 100 से अधिक वर्षों के राजाउनके मुख्य मुख्यालय Devin बुडा थे और Siklós. उन्हें और Liptovská काउंटी, और Uhrovec Presburg (Bratislava) के हैंप्रमुख धार्मिक हसतियों Venžík जॉन, जो बन गया शामिल Hniezdenským आर्कबिशप और राजा की मृत्यु के बाद पोलैंड के रहनुमा, Vladislav विधि सम्मत वाइस Rex रूप interegnum तहत चुनाव तक शासन कियाराजा नई .. इस परिवार पोलैंड के राजाओं मुकुट का सौभाग्य प्राप्त है, साथ ही मिल गया कई बार हुआ है और प्राप्त और अन्य महत्वपूर्ण विशेषाधिकारपोलैंड के रहनुमा के रूप में भी पद धर्मनिरपेक्ष प्रधानों rýmskej Ryš चाहिएजीनस अधिक बिशप थाप्रधानों और याजकोंलेकिन सिर्फ आत्मा है, लेकिन तलवार से ज्यादातर Venžíci खारिज कर दियाअन्य जॉन Venžík ड्यूक Podolsky Tatars की हार को कुचल के रूप में दीके रूप में उनके साहस का सबूत तथ्य से स्पष्ट है कि पांच परिवार के सदस्यों को प्राप्त सर्वोच्च सैन्य सजावट आदेश Virtutti Militery. इस पुरस्कार तीन सैन्य najhonosnejších का माना जाता है दुनिया में विक्टोरिया क्रॉस और जय का क्रॉस के साथ श्रृंखला,. एक और था ईगल सफेद, और सेंट परिषद का कब्जाजॉर्जमहत्वपूर्ण के रूप में Venžíci कमांडरों और सैनिकों पोलैंड और लिथुआनिया के बाहर लागू करने के लिएसदस्यों के बारे में पोलैंड में परिवार, कई राष्ट्रीय कथा उनके वीर कर्मों का वर्णनवी चेक गणराज्य कप्तान थे जॉर्ज vladika Namest nad Oslavou, जन Dionísius राज्यपाल Letovice, Jaros ऑस्ट्रिया फिर Hardeg. रक्षकों के बीच में थे लौकिक बाइबल, आज और जिसके माध्यम से वे बनाए रखेंसमाधि का पत्थर Jiřík Králický चर्च में संग्रहित हैक्षेत्र स्लोवाकिया 1540 के बाद से आज दी गई है. Stanislav Venžík 1590 के आसपास वह अपने व्यापारी की पुत्री, पत्नी Pograny Baroness एलिजाबेथ, ले लिया बेनेडिक्ट Pograny कर्ट डे Nemes. वह तुर्कों के खिलाफ लड़ाई में भाग लिया. Pograny और महल के मालिक कप्तान थे Vígľaš एक महत्वपूर्ण विरोधी तुर्की जनरल के पद Transdanubian में योद्धामेरी बेटी के पास गया अपनी सेना के कमांडरों najstatočnejších, और Stanislaus Venchika Ladislaus डे Zay कोमोरो. Stanislav Venžík बाद में लड़ाई में गिर गई के खिलाफ न्यू कैसल की लड़ाई में 1595 वर्ष के आसपास तुर्कशादी के बाद Baroness एलिजाबेथ Pograny जबकि उसका पति दिग्गज Ladislaus Zay बन गया है, Zayovci उसके वंश महल में भाग ही Uhrovec है कि वे में किया था यह है (यह शादी एक बार फिर खून से एक साथ Gorian की एक शाखा के साथ आयाकोई अनाथ से भी अधिक, Zay मुख्य रूप से विशेष Nemes में अपनी संपत्ति के बारे में चिंतित है (Zemianske सेट) Kurth, महल और जागीर Vígľaš Bohunice में जो सह एक महत्वपूर्ण अनुपात के रूप में मालिक थेकैसे करता है उनके Zayovci संपत्ति पूरी तरह से नहीं जाना जाता है तैयार करते हैंशायद और अधिक से अधिक अनाथ संपत्ति अपने प्रशासन के अधीन स्थानांतरित कर दियाएलिजाबेथ को दूसरी बार शादी पिछले Transylvanian प्रधानों, सेबस्टियन डे जम्मू के लिए दादा " Kecsmárk. तब से, Venžíci Zayovcov सेवाओं में और अधिक काम करते हैंयहाँ महत्वपूर्ण आर्थिक कार्यों का आयोजन किया. 1659 में, शासक बहाल हंगरी और पूरे सेंट के लिए महान स्थिति रोम के साम्राज्य, फिर से मेरिट में तुर्कों के खिलाफ लड़ाई. 1675 में, बड़प्पन की सूची Bratislava में प्रस्तुत किया जाएगा मललेकिन यह कैसे थोड़ा धनी परिवार में किसी भी महत्वपूर्ण है विफल करने के लिए कार्य करता हैअपवाद Venchik Gaspar, जो 1845 वर्ष के रूप में आसपास काम किया है जूरर Prešpor मल शपथ ली.    रक्त शादी से परिवार हंगरी Zay डे Comore से उपभेदों के लिए जुड़ा हुआ है, Balassa डे Gyarmati Pograniy कर्ट Nemes डे, Kálnoky Kohar Czabrak डी, डी Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, जे ", Schur, बोतलें, मिलर, Kušnier.   1804 के बाद, वे Uhrovec से चला गया और Trnava और उसके आसपास में बस गएयहाँ जीना आज Venžíci. जॉन भी एक सदस्य Wenžik तोपखाने था Trencin में ब्रिगेड है, जो स्वतंत्र की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है प्रथम विश्व युद्ध के बाद चेकोस्लोवाकिया.   अन्य देशों में जहाँ कार्य करने के लिए किया जाता है में उल्लेख किया Venžíci महत्वपूर्ण फ्रांसीसी कवि माया Venzik Kostrowicky - Apolinaire, जो था मैं भी नेपोलियन की एक पोता इसके अलावा, चेक विद्वान और संस्थापक असली चेक शिक्षा यूसुफ (Wenzig) Wenzika है, जो भी था शिक्षकों Chotkova सोफी, ऑस्ट्रिया, हंगरी के सिंहासन के वारिस की पत्नी थे Sarajevo में मारे गएसबसे अच्छा ज्ञात उनके लिए लीब्रेट्टो हैं Libuša है Smetana ओपेरा, Dalibor, अन्ययूसुफ के बाद Wenzig है प्राग नाम सड़क का केंद्रवर्तमान में, इंटरनेट मिल सकता है दुनिया भर में Venžíkov. नासा डेटा सेंटर से, के माध्यम से संचालित अमेज़न में या के रूप में डॉक्टरों Egipto में पर्यावरणविदों, या प्रबंधन नीदरलैंड और यार्ड में रूस में व्यापार समूहभी रूप में Venžíkov अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में एथलीटों, पाया जा सकता है या विश्वविद्यालय के छात्रों ... पाठ लेखक: Ladislav Venžík 

 (slovaque > italien)

Venžík o polacco origine Wezyk una famiglia polacca. 

 
 

rodzinie Arystokratycznej di w Siedziba ceca, Morawa e 
 
(W BYC puň Czeska
Królewstwem) 
 
przed dopo Biala Gora
 
Rod wykazano wcześniej życia 
 
 
File: Venzik.jpg 
Cresta 
Le origini del genere, secondo le leggende nazionale polacco risalgono a circa 960 
Kr. quando č stato promosso tra kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
.
 Da allora, come ha dichiarato Wezyk famiglia, che aveva la sua residenza di famiglia 
Wola Wężykowa. Sprawl famiglia per creare nuove filiali, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod č molto 
rapidamente espansa.
 Smonk nella forma di un serpente, che secondo la leggenda Skubek 
ucciso, divenne un simbolo di sesso e di armi piů tardi. A differenza del germanico 
o cosě.
 Western tradizione europea, dove le armi potrebbero avere guidato in una qualsiasi delle 
altri fratelli, i polacchi avevano tempo fino alla fine del 15 ° secolo mantello ancestrale delle armi, che 
riflettono l'affinitŕ di sangue come in Scozia, Celtic e Irlanda. Genere 
primi 15 ° secolo č stata profilata cognome ed č anche storicamente
 
registrato ... 
Origine del nome Venžík č chiaramente dimostrata dal polacco - lituano.
 Questo 
č la parola fonetica viene letto Wezyk - come si sente chi
 
conoscere la corretta pronuncia (vale a dire gli stranieri). (Nota: a = "on", e = 
"Oen" - leggere il brevissimo "o" divora, y per z si parla dolcemente e moderati
 
lungo), In nome della WAZ - Snake, leggere il Vonž, Wezyk - il serpente, di proprietŕ 
serpente, leggere le Venžík - patroni di creare un suffisso di cognomi in 
Polacco. In polacco si tratta di un serpente - e WAZ (due), i serpenti sono giŕ Węży.Informazioni su 
maniera colloquiale originato plurale Wężyki.
 Si riprese a 
termine singolare origine Venžík - Wezyk.
 Allo stesso modo, in 
Polacco il suffisso-ik,-nik, foresta parola - e la guardia forestale.
 
Quindi non poteva essere piů tardi che in altre famiglie polacche a lui assegnata
 
straniera, nessuna relazione lignaggio, solo con la somiglianza del nome, perché la loro
 
nome č stato chiaramente stabilito nei tempi antichi ed č insostituibile, cosě
 
gli altri non assomigliano nemmeno lui.
 Wężyki sono quindi tutti i parenti e 
Skubeka discendenti.
 


Il ramo originali composte per Micah, sversamenti e dolore a Cracovia.
 Ad asta 
fra i principi di Masovia (ksiac - kniežatko) fino Horodelskej dell'Unione.
 
Nel periodo 1410 kráľVladislav Jagellonica e trascinato suo fratello Vitold - lituano
 
arciduca alla guerra contro l'Ordine Teutonico.
 In seguito il loro personale 
una guardia č stato anche Wezyk Jan Dabrowa di che sottolineava la lingua tedesca e
 
Mikołaj Wezyk i Bogufał kuchmistri reale.
 I membri della famiglia sono stati tra 
47 generi per stabilire il veľkokniežatstva polka-lituano (Rzeczipospolitej
 
Obojga Narodowy) 10,02
 1.413 Horodle. Da allora, il "giuramento" generi 
Horodelskej Unione considerata la piů alta nobiltŕ polacca e lituana,
 
che sono anche chiamati.
 principe (in Polonia e Lituania dal nedelila nobiltŕ 
il rank) per dimostrare il rispetto per le famiglie.
 Solo giurato e le famiglie di voto 
eletti per l'arciduca.
 

Venžíci occupato in operazioni come la piů alta funzione Vielopolski Duca, Duca
 
Koniecpolski, duca Belsky, giudice regionale, comandante dell'esercito, e il Maestro cacciatore
 
qui di seguito.
 Servito da sindaci e guardiano delle TIC posti, midollo spinale, 
Cracovia e a.
 Genus incluso anche il castello di residenza Kowal, Drahimia, Kornik e altri ... 
Discendenti di rami e Kostrowicky Sulkovsky diventare grande principe
 
Lituania e Ambrozievic girare Lesser ceca e principe di Boemia e principe.
 
Družiníci Goriansky, l'entourage reale che accompagna una principessa Anna,
 
da rilasciare sotto il re Ladislao I d'Ungheria, Santa, divenne
 
genere magnate significativo di Ungheria.
 Hanno governato come Bani in Slavonia, 
Srem e MACV.
 Derivanti da entrambi i rami sono membri Gorianskych 
famiglia si trasforma Uhorskými Palatino, dove il governo ha condotto praticamente per conto di
 
Il re d'Ungheria piů di 100 anni.
 La loro sede principale sono stati Devin Buda 
e Siklos.
 Apparteneva a loro e Liptovská County, e Uhrovec Presburgo (Bratislava). 
Grandi figure religiose incluso il John Venžík, che divenne
 
Hniezdenským arcivescovo e primate di Polonia, dopo la morte del re
 
Vladislav governň sotto interegnum come de jure Vice Rex, fino alle elezioni
 
New King ..
 Questa famiglia ha il privilegio di incoronare il re di Polonia, cosě come 

successo piů volte e ha ricevuto e di altre importanti privilegi.
 Come Primate di Polonia 
aveva anche una principi secolari rango Sacro Romano Impero.
 La famiglia era piů 
Vescovi, sacerdoti e principi.
 Ma solo lo spirito, ma soprattutto ha stabilito con la spada 
Venžíci.
 Altro che John ha dato Venžík Duca Podolsky schiacciante sconfitta 
Tartari.
 Come prova del loro coraggio dimostrato dal fatto che i cinque membri 
famiglia ha ricevuto la piů alta decorazione militare Ordine Virtutti Militery.
 
Questo premio č considerato uno dei tre najhonosnejších
 
ranghi militari del mondo, insieme con la Victoria Cross e Cross di Gloria.
 Altri 
erano in possesso del Consiglio, Aquila Bianca, e S..
 George. Venžíci come 
comandanti di primo piano di truppe per far rispettare al di fuori della Polonia e la Lituania.
 O 
i membri della famiglia sono leggenda in Polonia diversi nazionali che descrivono il loro
 
atti eroici.
 Nella Repubblica ceca č stata Vladika capitano George Namest nad Oslavou 
Jan Dionisio capitano Letovice, Hardeg Jaros austriaco di nuovo.
 Incluso 
tra i difensori del famigerato Kralice Bibbia, che anche grazie a loro
 
č stata conservata.
 

Sul territorio della Slovacchia sono elencati a partire dal 1540.
 Stanislav Venžík 
a circa il 1590, prese per moglie baronessa Elisabetta Pograny, figlia
 
Benedetto Kürt Pograny Baron de Nemes.
 Ha partecipato alle battaglie contro 
Turchi.
 Pograny era proprietario e capitano del castello Vígľaš uno significativo anti- 
caccia turchi in grado di Transdanubian generale.
 Mia figlia č andato a 
najstatočnejších comandanti del suo esercito, e Stanislao Venchika
 
Ladislao de Zay Comore.
 Stanislav Venžík poi cadde in battaglia contro 
Turchi intorno all'anno 1595 nella battaglia di New Castle.
 Dal momento che il matrimonio di 
Baroness Elizabeth Pograny mentre il marito č diventato barone Ladislao Zay,
 
Zayovci suoi discendenti sono fuggiti al castello stesso Uhrovec che avevano in
 
appartiene (questo matrimonio č ancora una volta si riuniscono di sangue, con un ramo di Gorian).
 
Non piů orfani, Zay č soprattutto preoccupato per le loro proprietŕ in particolare Nemes
 
Kurth (set Zemianske), il castello e maniero Vígľaš Bohunice in
 
che sono stati co-proprietari come una percentuale significativa.
 Come funziona il loro 
Zayovci preparare la proprietŕ non č completamente noto.
 Probabilmente piů di 
proprietŕ orfani trasferiti sotto la sua amministrazione.
 Da allora ulteriori Venžíci 
addetto ai servizi Zayovcov.
 Ci hanno tenuto importanti funzioni economiche. 
Nel 1659, il sovrano restaurato status nobiliare per l'Ungheria e l'intera Santa
 
impero di Roma, ancora una volta il merito nella lotta contro i Turchi.
 Nel 1675, il uvádzní 
nelle feci nobiltŕ inventario Bratislava.
 Ma quanto sono poche famiglie benestanti 
hanno fallito in tutte le posizioni importanti.
 L'eccezione č Venchik Gaspar, 
che ha lavorato intorno all'anno 1845 come giurato giurato Prešpor
 
sgabello.
 

Family dal matrimonio sangue č associato a ceppi da Ungheria Zay de Comore, Balassa
 
Gyarmati de, de Pograniy Nemes Kurt, Kohar Czabrak de, de Kŕlnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, "J,
 
Schur, l', bottiglie mugnaio, Kušnier.
 

Dopo il 1804, sono andati da Uhrovec e si stabilě a Trnava e dintorni.
 Vivere qui 
Venžíci oggi.
 Giovanni era anche un membro brigata artiglieria Wenžik 
Trencin, che ha svolto un ruolo importante nella creazione della Ceca e indipendente
 
Slovacchia dopo la prima guerra mondiale.
 

In altri paesi in cui l'atto č da notare Venžíci significativo
 
Poeta francese Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, che č stato
 
anche un nipote di Napoleone I.
 Inoltre, lo studioso ceco e fondatore 
Real Ceca Istruzione Giuseppe Wenzika (Wenzig), che era anche
 
insegnanti Chotkova Sophie, moglie dell'erede al trono d'Austria-Ungheria,
 
sono stati uccisi a Sarajevo.
 I suoi piů conosciuti sono il libretto per l' 
Libuša crema di nuovo, Dalibor e altri.
 Dopo Giuseppe č Wenzig 
il centro di via Praga nome.
 Attualmente, Internet puň trovare 
Venžíkov in tutto il mondo.
 Operare dal centro dati NASA, attraverso 
ambientalisti in Amazzonia, o come medici in Egipto, o gestire
 
gruppo di imprese nei Paesi Bassi e la Russia nel cortile.
 Anche come Venžíkov 
atleti in competizioni internazionali si possono trovare, o studenti universitari
 
...

 

Traduction (slovaque > espagnol)

Venžík o de origen polaco Wężyk una familia polaca. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie de w Siedziba Checa, Morawa y 
 
(W Byc puede Czeska
Królewstwem) 
 
przed después de Biala Gora
 
Vara wykazano wcześniej życia 
 
 
Archivo: Venzik.jpg 
Cresta 
Los orígenes del género, de acuerdo al polaco leyendas nacionales se remontan a alrededor de 960 
Kr. cuando fue promovido entre kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
.
 Desde entonces, como se indica Wężyk familia, que tenía su asiento de la familia 
Wężykowa Wola. La dispersión de la familia para crear nuevas sucursales, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Vara es muy 
se expandió rápidamente.
 Smonk en forma de una serpiente, que según la leyenda Skubek 
muertos, se convirtió en un símbolo de género y las armas más tarde. A diferencia de los germanos 
más o menos.
 la tradición de Europa occidental, donde las armas podrían haber montó en cualquiera de 
otros hermanos, los polacos tenían de plazo hasta finales de siglo 15 el escudo de armas ancestrales, que 
refleja la afinidad de la sangre como en Escocia, el Celtic y en Irlanda. Género 
siglo 15 se perfila el apellido y también la historia
 
registrado ... 
Origen del nombre Venžík está claramente demostrado por el polaco - Lituania.
 Este 
es la palabra fonética se lee Wężyk - como escuchar a los que
 
conocer la pronunciación correcta (es decir, extranjeros). (Nota: e = "on", = 
"Oen" - leer el muy corto "o" devora, y de z se habla en voz baja y moderada
 
de largo), En el nombre de la WAZ - Serpiente, lea las Vonž, Wężyk - la serpiente, que pertenece 
serpiente, lea las Venžík - los clientes para crear un sufijo de apellidos en 
Polaco. En Polonia es una serpiente - y WAZ (dos) serpientes ya Węży. Acerca de 
forma coloquial se originó plural Wężyki.
 Se recuperó a 
término singular origen Venžík - Wężyk.
 Del mismo modo, en 
Polaco el sufijo-ik,-nik, bosque palabra - y forestal de la.
 
Por lo tanto no podría ser más tarde que en otras familias polacas que le asigne
 
extranjeros, no hay relación de linaje, sólo en la similitud nombre, porque sus
 
nombre se ha establecido claramente en los tiempos antiguos y es insustituible, por lo que
 
otros ni siquiera se le parecen.
 Wężyki Por lo tanto, todos los parientes y 
Skubeka descendientes.
 


La rama original resuelta por Miqueas, derrame y dolor en Cracovia.
 Vara incluido 
entre los príncipes Mazovia (ksiac - kniežatko) hasta Horodelskej Unión.
 
En el período kráľVladislav Jagellónica 1410 y arrastró a su hermano Vitold - Lituania
archiduque a la guerra contra la Orden Teutónica.
 En su séquito personal 
un guardia fue también Wężyk Jan Dabrowa de las cuales transmite la lengua alemana y
 
Mikolaj Wężyk i Bogufał kuchmistri real.
 Los familiares se encontraban entre 
47 géneros en el establecimiento de la veľkokniežatstva polka-lituano (Rzeczipospolitej
 
Narodowy Obojga) 10.02
 1413 Horodle. Desde entonces, el "juramento" géneros 
Horodelskej Unión considera la más alta nobleza polaca y lituana,
 
que también se llaman.
 príncipe (en Polonia y Lituania, ya que la nobleza nedelila 
en el rango) para demostrar el respeto a las familias.
 Sólo bajo juramento y voto a las familias 
ser electos para el archiduque.
 

Venžíci ocupados en pasos como la más alta función Vielopolski Duque, Duque
 
Koniecpolski, Belsky Duque, juez Regional, comandante del ejército, y el Maestro cazador
 
a continuación.
 Se desempeńó como alcaldes y TIC mensajes director, la médula espinal, 
Cracovia y otros
 Género también se incluye la residencia Castillo Kowal, Drahimia, Kornik y otros ... 
Los descendientes de las ramas y Sulkovsky Kostrowicky convertido en gran príncipe
 
Lituania y Ambrozievic vez menor Checa y el príncipe de Bohemia y el príncipe.
 
Družiníci Goriansky, la comitiva real que acompańa a una princesa Ana,
 
que se publicará bajo el rey Ladislao I de Hungría, la Santa, se convirtió en
 
el magnate de género importante de Hungría.
 Que gobernó como Bani en Eslavonia, 
Srem y MACV.
 Derivados de las dos ramas son miembros Gorianskych 
la familia se convierte Uhorskými Palatino, donde el gobierno llevó a cabo prácticamente en nombre de
 
El rey de Hungría más de 100 ańos.
 Su sede principal se Devin Buda 
y Siklos.
 Pertenecía a ellos y Liptovská Condado, y Uhrovec Presburgo (Bratislava). 
Grandes figuras religiosas incluyen el John Venžík, que se convirtió en
 
Hniezdenským arzobispo y primado de Polonia, después de la muerte del rey
 
Vladislav gobernó bajo interegnum de jure Rex Vicepresidente, hasta la elección
 
Biblia ..
 Esta familia tiene el privilegio de coronar a los reyes de Polonia, así como 
sucedido varias veces y recibió y otros importantes privilegios.
 Como Primado de Polonia 
también tuvo un rango de príncipes seculares Sacro Imperio Romano Germánico.
 La familia era más 
obispos, sacerdotes y príncipes.
 Pero sólo el Espíritu, pero sobre todo gobernado por la espada 
Venžíci.
 Otros que Juan Venžík dio Duque Podolsky aplastante derrota 
Tártaros.
 Como prueba de su coraje demostrado por el hecho de que los cinco miembros 
familia recibió la más alta condecoración militar Orden Virtutti Militery.
 
Este premio es considerado uno de los tres najhonosnejších
 
rangos militares del mundo, junto con la Cruz Victoria y la Cruz de la gloria.
 Otros 
estaban en posesión del Consejo de Águila Blanca, y San.
 George. Venžíci como 
prominentes comandantes de las tropas para hacer cumplir fuera de Polonia y Lituania.
 O 
los miembros de la familia en Polonia nacionales leyenda que describe varias de sus
actos heroicos.
 En la República Checa fue Vladika capitán George Namest nad Oslavou 
Jan Dionisio capitán Letovice, Hardeg Jaros austriaca de nuevo.
 Incluido 
entre los defensores de la famosa Biblia Kralice, que también gracias a ellos
 
se ha conservado.
 

En el territorio de Eslovaquia se enumeran desde 1540.
 Stanislav Venžík 
a alrededor de 1590, tomó por mujer a Isabel baronesa Pograny, hija
 
Benedicto barón Kurt Pograny de Nemes.
 Participó en las batallas contra 
Turcos.
 Pograny era el dueńo y el capitán del castillo Vígľaš un derecho antidumping significativa- 
combate turcos en el rango de general del Transdanubio.
 Mi hija se fue a 
najstatočnejších comandantes de su ejército, y Venchika Stanislaus
 
Ladislao de Comores Zay.
 Stanislav Venžík más tarde cayó en la batalla contra la 
Turcos alrededor del ańo 1595 en la Batalla de New Castle.
 Como el matrimonio con
La
baronesa Elizabeth Pograny mientras su marido se convirtió en barón Ladislao Zay, 
Zayovci sus descendientes huyeron al castillo en sí Uhrovec que había en el
 
pertenece (este matrimonio es una vez más se unen por lazos de sangre, con una rama de Gorian).
 
No más de huérfanos, Zay es principalmente preocupados por su propiedad en particular, Nemes
 
Kurth (conjuntos Zemianske), el castillo y la casa solariega Vígľaš Bohunice en
 
que eran co-propietarios en proporción significativa.
 żDe qué manera su 
Zayovci preparar la propiedad no se conoce totalmente.
 Probablemente más de 
propiedades de los huérfanos transferidos bajo su administración.
 Desde entonces más Venžíci 
que realizan servicios de Zayovcov.
 Ha ocupado importantes funciones económicas. 
En 1659, el gobernante restaurado condición aristocrática de Hungría y el conjunto de San
 
imperio de Roma, una vez más el mérito en la lucha contra los turcos.
 En 1675, el uvádzní 
en la nobleza heces inventario Bratislava.
 Pero cuán pocos son familia adinerada 
han fracasado en todas las posiciones importantes.
 La excepción es Venchik Gaspar, 
que trabajó en torno al ańo 1845 como una declaración jurada jurado Prešpor
 
las heces.
 

Familia por el matrimonio de sangre se asocia a las cepas de Hungría Zay de Comora, Balassa
 
de Gyarmati, Pograniy de Nemes Kurt, Kohar de Czabrak, de Kalnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, "J,
 
Schur, las botellas, molinero, Kusnier.
 

Después de 1804, que pasó de Uhrovec y se establecieron en Trnava y sus alrededores. Vivir aquí 
hoy Venžíci.
 Juan fue también miembro Wenžik brigada de artillería 
Trencin, que jugó un papel importante en la creación de la independiente República Checa y
 
Eslovaquia tras la Primera Guerra Mundial.
 

En otros países donde la ley es importante seńalar Venžíci
 
Poeta francés Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, que fue
 
también un nieto de Napoleón I.
 Además, el estudioso checo y fundador 
Real Checa Educación José Wenzika (Wenzig), que también fue
 
profesores Chotkova Sophie, esposa del heredero del trono de Austria-Hungría,
 
fueron asesinados en Sarajevo.
 Sus más conocidos son el libreto para la 
Libusa crema de nuevo, Dalibor y otros. Después de que José es Wenzig 
el centro de la calle Praga
con nombre. En la actualidad, la Internet puede encontrar 
Venžíkov en todo el mundo. Operar desde el centro de datos de la NASA, a través de 
ecologistas en el Amazonas, o como médicos en EGIPTO, o administrar
 
grupo empresarial en los Países Bajos y Rusia en el patio.
 A pesar de que Venžíkov 
atletas en las competiciones internacionales se puede encontrar, o estudiantes universitarios
 
...

 

 

Venžík ou origem polaca Wężyk uma família polonesa. 

 
 

Arystokratycznej rodzinie de w Siedziba Checa, e Morawa 
 
(W
Byc pode Czeska Królewstwem) 
 
przed após Biala Gora
 
Rod wykazano życia wcześniej 
 
 
Arquivo: Venzik.jpg 
Crista 
As origens do gęnero, de acordo com o polonęs lendas nacionais datam de cerca de 960 
Kr. quando foi promovido entre Skubek kniežaťaZiemomysla družiníkov 

 
 
 
.
 Desde entăo, a família Wężyk declarou, que tinha a sua sede família 
Wola Wężykowa. Sprawl família para criar novas sucursais, Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolsky ... Rod é muito 
se expandiu rapidamente.
 Smonk sob a forma de uma serpente, que segundo a lenda Skubek 
mortos, se tornou um símbolo do sexo e os braços mais tarde. Ao contrário dos germânicos 
ou assim.
 tradiçăo da Europa Ocidental, onde as armas poderiam ter andava em qualquer um dos 
outros irmăos, os poloneses até o final do século 15 o brasăo de armas ancestrais, que 
refletem a afinidade de sangue, na Escócia, Celtic e Irlanda.
 Gęnero 
início do século 15 foi perfilado sobrenome e também historicamente
 
gravado ... 
Origem do nome Venžík é claramente demonstrado a partir do polaco - lituano.
 Este 
é a palavra fonética é lido Wężyk - como ouvir aqueles que
 
saber a pronúncia correta (ou seja, estrangeiros).
 (Nota: e a = "on", = 
"Oen" - leia a muito curto "o" devora, y para z é falado em voz baixa e moderada
 
de comprimento), Em nome da WAZ - Snake, leia o Vonz, Wężyk - a serpente, pertencentes
 
serpente, leia o Venžík - patronos para criar um sufixo de sobrenomes 
Polonęs. Em polonęs, é uma cobra - e WAZ (duas) cobras já estăo Węży. Sobre 
forma coloquial originou
Wężyki plural. Recuperou a 
termo singular originou Venžík - Wężyk.
 Da mesma forma, em 
Polonęs do sufixo-ik,-nik, floresta palavra - eo silvicultor.
 
Portanto, năo poderia ser mais tarde do que em outras famílias polonesas que lhe săo atribuídos
 
estrangeiros, nenhuma relaçăo linhagem, somente sob a semelhança de nomes, porque a sua
 
nome foi claramente estabelecido nos tempos antigos e é insubstituível, assim
 
outros nem sequer se assemelham a ele.
 Wężyki săo, portanto, todos os parentes e 
Skubeka descendentes.
 


O ramo original resolvidos por Micah derrame e dor em Cracóvia.
 Rod incluídos 
entre os príncipes da Mazóvia (ksiac - kniežatko) até Horodelskej Uniăo Europeia.
 
No período de 1410 kráľVladislav Jagiellonian e arrastou seu irmăo Vitold - Lituânia
 
arquiduque para a guerra contra a Ordem Teutônica.
 Em sua comitiva pessoal 
um guarda também foi Wężyk Jan Dabrowa que transmitiu a língua alemă e
 
Mikołaj Wężyk i Bogufał kuchmistri real.
 Os membros da família estavam entre 
47 gęneros em que institui a veľkokniežatstva polca-lituana (Rzeczipospolitej
 
Obojga Narodowy) 10,02
 Horodle 1413. Desde entăo, o "juramento" gęneros 
Horodelskej Uniăo considerada a mais alta nobreza polonesa e lituana,
 
que também săo chamados.
 príncipe (na Polônia e na Lituânia desde a nobreza nedelila 
na classificaçăo) para demonstrar o respeito para as famílias.
 Apenas empossado e famílias para votar 
ser eleitos para o arquiduque.
 

Venžíci ocupados em etapas como a mais alta funçăo Vielopolski Duque, Duque
 
caçador Koniecpolski, Duque Belsky, Regional juiz, comandante do Exército, e Mestre
 
abaixo.
 Atuou como prefeitos e TIC posts diretor, medula espinhal, 
Cracóvia e outros
 Gęnero incluiu também a residęncia do Castelo Kowal, Drahimia, Kornik e outros ... 
Descendentes de ramos e Sulkovsky Kostrowicky tornar grande príncipe
 
Lituânia e vire Ambrozievic Menor Checa e príncipe da Boęmia e príncipe.
 
Družiníci Goriansky, a comitiva que acompanha uma princesa Anna,
 
a serem emitidas sob o rei Ladislau I da Hungria, Santo, tornou-se
 
O magnata de gęnero significativas da Hungria.
 Eles governaram como Bani na Eslavônia, 
Srem e MACV.
 Surgimento de ambos os ramos săo membros Gorianskych 
família gira Uhorskými Palatino, onde o governo realizou praticamente em nome da
 
O rei da Hungria, mais de 100 anos.
 Sua sede principal se Devin Buda 
e Siklos.
 Lhes pertencia e no condado Liptovská e Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Grandes figuras religiosas incluíam a John Venžík, que se tornou
 
Hniezdenským arcebispo e primaz da Polônia, após a morte do Rei
 
Vladislav governou sob interegnum como de jure Vice Rex, até a eleiçăo
 
Novo Rei ..
 Esta família tem o privilégio de coroar os reis da Polônia, bem como
 
Aconteceu várias vezes, recebidas e outros privilégios importantes.
 Como Primaz da Polónia 
também teve uma príncipes seculares rank Sacro Império Romano.
 A família estava mais 
bispos, sacerdotes e príncipes.
 Mas só o Espírito, mas, dominado principalmente pela espada 
Venžíci.
 Outros que Joăo deu Venžík Duque Podolsky uma derrota esmagadora 
Tártaros.
 Como prova de sua coragem demonstrada pelo fato de que os cinco membros 
família recebeu a mais alta condecoraçăo militar Ordem Virtutti Militery.
 
Este pręmio é considerado um dos tręs najhonosnejších
 
fileiras militares do mundo, juntamente com a Victoria Cross e Cross of Glory.
 Outras
estavam na posse do Conselho, Águia Branca e Săo.
 George. Venžíci como 
proeminentes comandantes de tropas para impor fora da Polónia e da Lituânia.
 O 
os membros da família estăo na Polônia lenda nacional descrevendo suas diversas
 
feitos heróicos.
 Na República Checa, foi Vladika capităo George Namest nad Oslavou 
Jan capităo Dionísio Letovice, Jaros Hardeg austríaco novamente.
 Incluído 
entre os defensores do notório Kralice Bíblia, que também graças a eles
 
foi preservada.
 

No território da Eslováquia estăo listadas desde 1540.
 Stanislav Venžík 
para cerca de 1590, tomou por mulher a baronesa Pograny Elizabeth, filha
 
Barăo Kurt Pograny Bento de Nemes.
 Participou nas batalhas contra 
Turcos.
 Pograny era o dono e capităo do castelo Vígľaš um significativo efeito anti- 
lutador turco na classificaçăo geral da Transdanúbio.
 Minha filha foi para a 
najstatočnejších comandantes de seu exército, e Estanislau Venchika
 
Ladislau Zay de Comoro.
 Stanislav Venžík depois caiu na batalha contra 
Turcos por volta do ano 1595 na Batalha de New Castle.
 Desde o casamento de 
Baronesa Elizabeth Pograny enquanto o marido se Baron Ladislau Zay,
 
Zayovci seus descendentes fugiram para o castelo Uhrovec que eles tinham na
 
pertence (esse casamento é mais uma vez se unem por laços de sangue, com um ramo de Gorian).
 
Năo mais do que os órfăos, Zay-se essencialmente preocupados com a sua propriedade em particular Nemes
 
Kurth (conjuntos Zemianske), castelo e mansăo Vígľaš Bohunice em
 
que eram co-proprietários, uma proporçăo significativa.
 Como é sua 
Zayovci preparar a propriedade năo é totalmente conhecida.
 Provavelmente mais do que 
propriedade transferida órfăos sob sua administraçăo.
 Desde entăo, mais Venžíci 
engajados nos serviços Zayovcov.
 Temos realizado importantes funçőes econômicas. 
Em 1659, o governante status aristocrático restaurado para a Hungria e os St. todo
 
império de Roma, mais uma vez o mérito no domínio da luta contra os turcos.
 Em 1675, o uvádzní 
no inventário de fezes nobreza Bratislava.
 Mas como săo poucos família rica 
falharam em todas as posiçőes importantes.
 A exceçăo é Venchik Gaspar, 
que trabalhou por volta do ano 1845 como jurado juramento Prešpor
 
fezes.
 

Família pelo casamento sangue está associado ŕs tensőes da Hungria Zay de Comore, Balassa
 
Gyarmati de, Pograniy de Nemes Kurt, Kalnoky Kohar Czabrak de, de
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský ", Babindali, J,
 
Schur, as garrafas de Miller, Kušnier.
 

Depois de 1804, que passou de Uhrovec e se estabeleceram em Trnava e seus arredores.
 Viver aqui 
Venžíci hoje.
 Joăo também era um membro da brigada de artilharia Wenžik 
Trencin, que desempenhou um papel importante no estabelecimento da independęncia checa e 
Eslováquia, depois da Primeira Guerra Mundial. 

Em outros países onde o ato é de notar Venžíci significativa 
O poeta francęs Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, que foi 
também um neto de Napoleăo I. Além disso, o estudioso Checa e fundador 
Real Checa Educaçăo José Wenzika (Wenzig), que também foi
 
professores Chotkova Sophie, mulher do herdeiro do trono da Áustria-Hungria, 
foram assassinados em Sarajevo. Seus mais conhecidos săo o libreto para a 
Libusa creme novamente, Dalibor e outros.
 Depois que Joseph é Wenzig 
no centro de Praga rua chamada.
 Atualmente, a Internet pode encontrar 
Venžíkov todo o mundo.
 Operar a partir do centro de dados da NASA, através de 
ambientalistas na Amazônia, ou como os médicos em Egipto, ou gerenciar
 
grupo de negócios na Holanda e Rússia no quintal. Mesmo como Venžíkov 
atletas em competiçőes internacionais podem ser encontradas, ou estudantes universitários
 
...

 

 

Polish vel origine Venžík gorem Wężyk family. 

 
 

Siedziba Arystokratycznej w rodzinie of Czech, et Morawa 
 
(W By
ć Królewstwem ut Czeska) 
 
Post Biala przed Gora
 
Rod wcześniej wykazano życia 
 
 
Fasciculus: Venzik.jpg 
Nazgul 
Origines generis populorum iuxta Polish date back to legends CMLX circa 
Kr. cum inter promotus kniežaťaZiemomysla družiníkov Skubek 

 
 
 
.
 Cum igitur, ut dictum Wężyk familia familia qui sedes 
Wola Wężykowa.
 Sprawl family nova creare ramis Kostrowicky, 
Osinska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, ... Podolsky Virga ipsum 
cito adipiscing elit.
 Smonk in specie serpentis, quae secundum fabulam Skubek 
interfectus fuit symbolum genus mox armis.
 Germanic dissimilis 
vel sic.
 Western European traditione qua bracchia posse aliquo equo 
Caeteri fratres, cum Polonorum usque ad finem saeculi 15 insigne paternum quod
 
reddat sanguinem affinitas in Scotia et Hibernia Celtic.
 Genus 
mane erat profiled 15th century Last Name historiam et etiam 
... scripta 
Origin of name Venžík hoc concluditur manifeste Polonica - Lithuanian. Haec 
est phonetica W
ężyk legitur Verbum - cumque audieris qui 
pronuntiatione scire (ie
alieni). (Note: a = "on" E = 
"Oen - perbreve read" O "vorat, y z dicitur mediocri leniter et
 
longis), in nomine WAZ - Snake recitavit Vonž, Wężyk - serpentem pertinens
 
serpens legit Venžík - patronos creare suffix in cognominibus in
 
Polish.
 In Polish serpens est - et WAZ (duo) Węży iam serpentum. About 
colloquial modo nata Wężyki plural.
 Ut reciperata 
Venžík ortum terminus singularis - Wężyk. Similiter in 
Polish-suffixo IK-DElANIRA verbo silva - Et forestarii. 
Ergo non potuit aliis tardius Polish adsignarentur familias 
aliena non bloodline cognationis nomine tantum similitudo, quia 
name costiterit olim irreplaceable et sic 
aliis ne similis illi. Igitur omnia Wężyki cognatis 
Skubeka nepotes.
 


Prima colonia ramus Micha dolore vertuntur Krakow.
 Rod continetur 
inter principes Masovian (ksiac - kniežatko) usque Horodelskej face.
 
MCDX In tempus Jagiellonian kráľVladislav fratrem trahunt Vitold - Lithuanian 
Archduke debellare Teutonico Ordinis. Comitatu personali 
Nam praesidio et Dabrowa Jan Wężyk importatur quae linguae German 
Mikołaj I Wężyk kuchmistri Bogufał regia. Familiares fuerunt 
XLVII genera polka stabiliénda veľkokniežatstva-Lithuanian (Rzeczipospolitej
 
Narodowy Obojga) 10.02
 MCDXIII Horodle. Cum igitur "sacramentum genera 
Union Horodelskej habetur et summis Lithuanian Polish nobilitatis
 
vocant.
 princeps (in Polonia, et Lithuania nobilitas cum nedelila 
on rank) reverentia demonstrare familias. Tantum iurati sententia familias 
eligi Archiducis.
 

Occupata Venžíci summa vestigia ducis Vielopolski function dux
 
Koniecpolski dux Belsky, regiones iudex militiae et magister venator
 
infra.
 Maioribus et stipendia Custodis posts parcebat, spinae medulla, 
Aliis Krakow
 Genus Item est sedes Kowal Castle, Drahimia, aliisque ... Kornik 
Descendants Kostrowicky ramos princeps magnus effectus Sulkovsky
 
Et conversus Lithuania Ambrozievic Bohemian et minor Czech principi princeps.
 
Goriansky Družiníci, regia cohors comite reginae Annae
 
edenda Ladislaus I sub rege Ungarie, sanctus factus
 
magnate significant genus Hungariae.
 Bani et regnabat in Slavonia, 
Srem MACV et. Ex utroque membra Gorianskych 
family Palatino Uhorskými vertit, ubi imperium paene peracta pro 
Rex Hungarus C plus annis. Praetoria praecipuam Devin Buda 
Siklos et.
 Illorum Liptovská et com & Uhrovec Presburg (Bratislava). 
Major figuris religionis John Venžík continetur facti
 
Archiepiscopus et primas Hniezdenským Poloniae post mortem Regis
 
Vladislav regi ut sub interegnum Rex Vice de iure, donec electio
 
Nova ..
 Quae familia got praecipuum ius regum Poloniae necnon 
saepius acciderat accepit magnis privilegiis et aliis.
 Primas Poland 
etiam principes secularem rank Holy Roman Empire.
 Familia fuit 
episcoporum, sacerdotum et principes.
 Spiritus solis, fed plurimu gladio regitur 
Venžíci.
 Other Johanne duce dedit Venžík gravis clades Podolsky 
Tatars.
 Huius animi demonstrari quod quinque membris 
family belli praestare accepit Order Virtutti Militery decoration.
 
Hic habetur award inter tres najhonosnejších
 
Military ordines mundi cum Victoria Cross crucis gloriae.
 Other 
tenebant Album Aquila S. Consilii.
 George. Ut Venžíci 
duces eminent militum exigere extra Poloniae et Lithuaniae.
 O 
membra familiae populorum in Polonia plures eorum describens legend
 
heroica opera.
 In Bohemia ducem fuisse George vladika Oslavou nad Namest 
Jan dux Dionisius Letovice, Austria Hardeg Jaros iterum. Included 
inter defensores Bible Kralice nota quod et gratiae regibus 
servata. 

In agrum cum commemorantur Slovakia MDXL. Stanislav Venžík 
MDXC ad circum duxit uxorem Elisabeth Baroness Pograny filia
 
Baron de Kurt Pograny Benedict Nemes.
 Ille communicavit in proelia 
Turcae.
 Pograny est dominus et dux castelli a significant Vígľaš anti- 
Pugnator in Turkish gradum Transdanubian generali.
 Nata ad 
najstatočnejších in exercitu et Stanislaus Venchika
 
Ladislaus Zay de Comoro.
 Stanislav Venžík post contra occubuisset 
Turcarum circa annum MDXCV Proelium apud castellum New.
 Cum nuptias 
Baroness cum Elizabeth Pograny virum factum Ladislaus Zay Baron,
 
Posteros Zayovci fugit ipsa arce se Uhrovec in
 
pertinet (nuptiae denuo conveniunt per sanguinis, Gorian ramus).
 
Non magis, quam orphanos Zay potissimum curam specialiter bona Nemes
 
Kurth (Zemianske sets) castrum et manerium in Vígľaš Bohunice
 
co-quae dominis significant ut analogia.
 Quomodo sua 
Parare Zayovci rerum non cognitus. Quam verisimile 
res translata sub orphanos procurationem.
 Tum porro quoniam Venžíci 
opera pugnantium Zayovcov.
 Ibi posuerunt oeconomica officia. 
In MDCLIX princeps optimatium restituit for status totius Hungaria S. 
Imperii Romani iterum meritum
pugna contra Turcas. In MDCLXXV et uvádzní 
Bratislava in nobilitate inventory secessum. Quamvis pauci divites family 
defuisse aliquo gravi loca.
 Venchik excipitur Gaspar, 
qui fecit circa annum MDCCCXLV iuravit ut iudicem Prešpor
 
secessum.
 

Family sanguine adiuncti matrimonii intendat Zay de Hungariae Comore, Balassa
 
Gyarmati de, de Kurt Pograniy Nemes, de Czabrak Kohar, de Kálnoky
 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali J,
 
Schur, utres Miller Kušnier.
 

Post MDCCCIV venerunt de Uhrovec habitavit in Trnava et proximis. Hîc 
Venžíci elit.
 John etiam membrum LEGIO tormenta Wenžik 
Trencin quae egit partes in gravem constitutione libera et Czech
 
Post primam Slovakia Bellum.
 

Ubi alibi actum est notandum significant Venžíci
 
French fraude poetae Kostrowicky Venzik - Apolinaire, quae
 
nepos et Napoleon I
 Item doctus auctor Czech 
Education Real Joseph Wenzika Czech (Wenzig), quod et
 
Sophie Chotkova magistri uxor heres sedem Austria-Hungariae
 
Sarajevo caesa.
 Eius sunt notissima libretto in 
Cream Libuša iterum alia Dalibor.
 Joseph Wenzig Post 
Prague centrum nomine via.
 Currently, inveniet Internet 
Venžíkov worldwide.
 NASA operantur ex eros per 
environmentalists in Amazon doctores vel Egipto, vel curo
 
group in re Batavia et in Russia area.
 Sicut Venžíkov 
Competitions athletae in Sacra inveniuntur vel universitariae
 


.

 

Traduction (slovaque > polonais)

DODATKOWE INFORMACJE 

Początki tego rodzaju, zgodnie z polskim legend narodowych sięgają około 960 
n.l. kiedy awansował między Skubek družiníkov Prince Ziemomysla. Od 
następnie przywołane jako rodzaj Wężyk, który miał swoją rodową siedzibą Wola 
Wężykowa. 
rodzina Sprawl do tworzenia nowych oddziałów, Kostrowicky, 
Osińska, Vestersky, Borkovský, Goriansky, Podolski ... Rod jest bardzo 
szybko rozszerzył. Smonk w postaci węża, który według legendy Skubek 
zabitych, stał się symbolem płci i broni później. W
odróżnieniu od germańskich 
lub tak. 
Tradycji zachodnioeuropejskiej, gdzie broń może mieć jechał w jednym z 
innych braci, Polacy do końca 15 wieku herb rodowy broni, które 
odzwierciedlać powinowactwo krwi, jak w Szkocji, Celtic i Irlandii. Rodzaj
 
na początku 15 wieku i było już profilowane nazwisko 
historycznie ... 
Pochodzenie nazwy Venžík to wyraźnie wykazane z 
Polsko - Litewski. 
To słowo jest fonetyczne czytać Wężyk - 
jak słyszysz tych, którzy znają się poprawnej wymowy (tj. cudzoziemców). 
(Uwaga: = "na" e = "Oen" - przeczytać bardzo krótkie "o" pożera, y do z jest 
czyta miękkie i średniej długości), W imię WAZ - Snake, przeczytaj Vonž, 
Wężyk - z węża, wąż należącej przeczytaj Venžík - patronów w tworzeniu 
sufiks nazwiska w języku polskim. 
W języku polskim jest to wąż - i WAZ (dwa)
 
węże są już Węży. 
O potoczny sposób powstała liczba mnoga Wężyki. Z 
To ponownie utworzone na nazwisko pojedynczej Venžík - Wężyk. 
Podobnie w języku słowackim jest końcówka-ik,-nik, słowo les - 
forester i tym podobne. 
Dlatego nie może być później niż w innych polskich rodzin 
powierzonych mu obce, nie rodu związek, tylko przez podobieństwo 
nazwa, ponieważ ich nazwisko zostało wyraźnie stwierdzone w czasach starożytnych i jest 
nieomylny, tak różny od niego lub podobne. 
Wężyki są zatem
 
wszystkich krewnych i potomków SKUBEKA! 
 
Oryginalny oddział rozstrzygane przez Miki, rozlewania i ból w Krakowie. Rodzaj 
należały do ​​książąt mazowieckie (ksiac - kniežatko) do Horodelskej 
Unii. 
W latach 1410 przeciągnięty króla Władysława Jagiełły i jego brata Witolda - 
Wielkiego księcia Litwy do Niemiec wojnę rytierovan Zakonu. W swoich
 
osobista świta i strażnicy byli również Jan Wężyk z Dąbrowy, którzy interpretują 
Język niemiecki i nawet Mikołaj Wężyk Bogufał kuchmistri królewskiej. 
Członkowie rodzin byli wśród 47 rodzajów w tworzeniu Wielkiego Księstwa 
Polk-litewskiej, Rzeczipospolitej Narodowy Obojga 2.10 1413 Horodle.
 
Od tamtej pory, "Przysięga" rodzajów Horodelskej Unii za najwyższy 
Polskiej i litewskiej szlachty, które są również tzw. 
prince (Polska i Litwa w 
nedelila szlachty od rangi) do wykazania poszanowania dla rodzin. 
Tylko 
przysięgi Genera do głosowania i wybrany wielkim księciem. 
Venžíci 
zajmowane w kroki jako najwyższa funkcja Vielopolski Duke, Duke 
Koniecpolskiego, księcia Belsky, sędzia Regionalnego, dowódca armii, a Master hunter 
poniżej. 
Służył jako strażnik ICT burmistrzów i postów, rdzeń kręgowy, 
Kraków i in 
Genus również rezydencji Castle Kowal, Drahimia, Kórniku i inne ... 
Potomkowie gałęzi i Kostrowicky Sulkovsky się wielki książę 
Litwa i Ambrozievic kolei Lesser Czech i księcia czeskiego i księcia. 
Družiníci Goriansky, królewskim orszakiem towarzyszących księżniczka Anna, 
wydawanych przez króla Władysława I Węgry, Święty, stał się 
znaczący magnat płci Węgier. 
Rządzili oni jako Bani w Slawonii, 
Śrem i MACV. 
Wynikające zarówno z oddziałami znajdującymi się Gorianskych 
rodzina okazuje Uhorskými Palatynie, gdzie rząd prowadzone praktycznie w imieniu 
Króla Węgier ponad 100 lat. 
Ich główną siedzibą był Devin Buda 
i Siklos. 
Należała do nich i Liptovská County, i Uhrovec Presburg (Bratysława). 
Major religijne zawarte Venžík John, który stał się 
arcybiskup i prymas Hniezdenským Polska, po śmierci króla 
Vladislav orzekł w interegnum jako de iure Vice Rex, do czasu wyboru 
New King .. 
Ta rodzina otrzymała przywilej koronacji królów Polska, jak również 
się kilka razy i otrzymanych oraz innych ważnych przywilejów.
 Jako Prymas Polska 
Należy również rangi świeckich książąt Ryś rýmskej.
 Rodzaj było więcej biskupów- 
Książąt i kapłanów.
 Ale tylko Ducha Świętego, ale przede wszystkim od miecza orzekł Venžíci. Inne 
John Venžík przyznane jako książę Podolski druzgoczącą klęskę Tatarów.
 W 
dowód ich odwagi, świadczy fakt, że pięciu członków rodziny otrzymała 
najwyższe odznaczenie wojskowe Order Virtutti wojskowych.
 To 
Nagroda jest uważana za jedną z trzech najhonosnejších wojskowych 
Seria na świecie, wraz z Victoria Cross i Cross of Glory.
 Inny był 
posiadanie Orła Białego i św Rady.
 George. Venžíci równie ważne 
dowódców i żołnierzy do wykonania poza Polska i Litwa.
 O członków 
Polska rodzina w kilka legend National opisujące ich bohaterskich czynów.
 V 
Czechy kapitan George vladika Náměšť nad Oslavou, Jan Dionísius 
Gubernator Letovice, Jaros austriacki Hardeg ponownie.
 Czy wśród obrońców 
przysłowiowy Biblii, które również dzięki nim została zachowana. 
Nagrobek Jiřík jest przechowywany w Králický kościoła.
 Terytorium 
dzisiaj na Słowacji są listy od 1540.
 Stanislav Venžík 
około 1590 wziął żonę Pograny Baroness Elizabeth, córka barona 
Benedykt Pograny Nemes de Kurt.
 Brał udział w walkach z Turkami. 
Pograny był właścicielem i kapitanem zamku Vígľaš znaczący antytureckiej 
wojownik w Zadunajski rangi generała.
 Moja córka poszła do 
najstatočnejších dowódców jego armii, i Stanisława Venchika 
Władysław Zay Komory de.
 Stanislav Venžík później poległ w bitwie przeciwko 
Turcy około roku 1595 w bitwie pod New Castle.
 Ponieważ małżeństwo 
Baroness Elizabeth Pograny podczas gdy jej mąż stał się baron Władysław Zay, 
Zayovci jego potomków uciekli na sam zamek Uhrovec, że miał na 
należy (to małżeństwo po raz kolejny spotykają się przez krew, z oddziału Gorian) 
Nie więcej niż sieroty, Zay jest głównie o ich majątku, w szczególności Nemes 
Kurth (zestawy Zemianske), zamek i dwór Vígľaš Bohunice w 
gdzie byli współwłaścicielami w znacznej części.
 W jaki sposób ich 
Zayovci przygotować nieruchomość nie jest do końca poznany.
 Prawdopodobnie bardziej niż 
nieruchomości sierot przekazane w ramach swojej administracji.
 Elizabeth ożenił się po raz 
dziadek do ostatnich książąt siedmiogrodzkich, Sebastian de J " 
Kecsmárk.
 Od tego czasu działa w Venžíci więcej usług Zayovcov. Tutaj 
odbyło ważne funkcje gospodarcze.
 W 1659 roku władca przywrócone 
szlachetnego statusu dla Węgier i św całość
 Imperium Rzymskiego, w Zasługi ponownie 
walki z Turkami.
 W 1675 roku spis szlachty są przedstawione w Bratysławie 
stolca.
 Ale jak mało zamożnej rodziny, aby nie udało się w znaczący 
funkcji.
 Wyjątkiem jest Venchik Gaspar, który pracował około roku 1845 jako 
przysięgłego juror Prešpor stolca. 
  
 Rodzina przez małżeństwo krwi wiąże się ze szczepami z Węgier Zay de Comore, 
Balassy de Gyarmati, Pograniy de Kurt Nemes, Kohar Czabrak de, de Kalnoky 
Kövöszpatak, Dobsa, Pongracz, Vanko, Trebichavský, Babindali, J ", 
Schur, butelki, Miller, Kušnier. 
 
 Po 1804 roku, weszli z Uhrovec i osiedlili się w Trnavie i jego okolic. Tutaj 
Venžíci mieszkam do dziś.
 John był również członkiem artylerii Wenžik 
Pożarnej w Trenczynie, która odegrała ważną rolę w tworzeniu niezależnych 
Czechosłowacji po I wojnie światowej. 
 
 W innych krajach, gdzie działają Należy zauważyć, Venžíci znaczący 
Francuski poeta Guile Venzik Kostrowicky - Apolinaire, który został 
także wnuk Napoleon I. Również czeski uczony i założyciel 
Real Czech Edukacja Joseph Wenzika (Wenzig), który również został 
nauczycieli Chotkova Sophie, żona następcy tronu Austro-Węgier, 
zginęło w Sarajewie. Jego najbardziej znane są libretto do 
Libuša opera Smetany, Dalibor i innych.
 Po Józef Wenzig 
centrum Pragi nazwie ulicy.
 Obecnie w Internecie można znaleźć 
Venžíkov na całym świecie. Uruchomić od centrum NASA danych, za pośrednictwem 
ekologów w Amazon, lub jak lekarze w Egipto lub zarządzać 
grupy kapitałowej w Holandii i Rosji w stoczni.
 Nawet Venžíkov 
sportowców w zawodach międzynarodowych można znaleźć, lub studentów 
... 
Autor tekstu: Venžík Ladislav 

Heritage.com | Lista rodzin arystokratycznych - VENŽÍK (Wężyk) z białego wywiadu 
 - [Traduire strona cette] 
Autor tekstu: Venžík Ladislav.
 szlacheckiej rodziny zamieszkały w Republice Czeskiej, lub 
Morawy (lub na całym terytorium Królestwa Czeskiego) przed i po Białej Górze 
... 
www.pametihodnosti.cz / index / ... / venzik_wyk_z_osin.html - 
  
· Rodziny szlacheckiej, z siedzibą w Czechach, na Morawach lub 
(Ewentualnie całość terytorium Królestwa Czeskiego) przed i po Białej Górz
e